Isaias 46:1-13

  • Dagiti idolo ti Babilonia kontra iti Dios ti Israel (1-13)

    • Ipadto ni Jehova ti masanguanan (10)

    • Dakkel a billit manipud iti pagsingisingan ti init (11)

46  Agdumog ni Bel,+ agrukob ni Nebo. Naisakay dagiti idoloda kadagiti parabunag nga animal,+Kas iti karga a mangpadagsen kadagiti nabannog nga animal.   Agrukob ken agdumogda a dua;Saanda a maisalakan dagiti karga,*Ken maipanawda a mismo kas balud.   “Denggendak, O sangakabbalayan ni Jacob, ken dakayo amin a nabatbati iti sangakabbalayan ti Israel,+Dakayo nga inaywanak sipud nayanakkayo ken kinargak iti tianko.+   Diak agbalbaliw agingga a tumaengankayo;+Itultuloykayo nga anusan agingga nga aguban ti buokyo. Awiten, kargaen, ken ispalenkayo kas inaramidko idi.+   Asino ti pangyarigan wenno pangipadaan wenno pangikomparaanyo kaniak,+Tapno agkaarngikami?+   Adda dagidiay mangiruar iti adu a balitok iti supotda;Timbangenda ti pirak iti pagtimbangan. Mangtangdanda iti latero, a mamagbalin iti dayta a dios.+ Sa agruknoyda, wen, agdayawda* iti dayta.+   Ibaklayda dayta;+Awiten ken ikabilda iti puestona, ket agtalinaed sadiay. Saan a makapanaw iti ayanna.+ Umawagda iti dayta, ngem saan a sumungbat;Dina maisalakan ti asinoman a marigrigatan.+   Lagipenyo daytoy, ket bumilegkayo. Ipapusoyo, dakayo a managbasol.   Lagipenyo dagiti napalabas* a banag,A siak ti Dios, ket awanen ti sabali. Siak ti Dios, ket awan ti kas kaniak.+ 10  Manipud pay idi un-unana, ipadtok ti mapasamak,Ken nabayagen nga imbagak dagiti saan pay a napasamak.+ Kinunak, ‘Matungpalto ti desisionko,*+Ket aramidek ti aniaman a pakaragsakak.’+ 11  Mangayabak iti dakkel a billit manipud pagsingisingan ti init,*+Manipud adayo a daga, mangayabak iti tao a mangitungpal iti desisionko.*+ Imbagak dayta, ket tungpalekto. Pinanggepko dayta, ket aramidekto met.+ 12  Denggendak, dakayo a nasukir* ti pusona,Dakayo nga adayo iti kinalinteg. 13  Inyasidegko ti kinalintegko;Saan nga adayo dayta,Ken saanto a maladaw ti panangisalakanko.+ Isalakankonto ti Sion, ipaaykonto ti kinangayedko iti Israel.”+

Footnotes

Kayatna a sawen, dagiti idolo a naikarga kadagiti animal.
Lit., “agrukobda.”
Lit., “immuna.”
Wenno “panggepko; balakadko.”
Wenno “daya.”
Wenno “panggepko; balakadko.”
Lit., “nabileg.”