Ezekiel 9:1-11

  • Ti innem a manangpapatay ken ti lalaki nga adda tinterona (1-11)

    • Mangrugi ti panangukom iti santuario (6)

9  Sipipigsa nga immawag kaniak, ket kinunana: “Ayabam dagiti mangdusa iti siudad a nakaiggem iti armas a pangdadael!”  Nakakitaak iti innem a lallaki nga um-umay manipud iti makinngato a ruangan+ a sumango iti amianan, a nakaiggemda iti armas a pangburak. Maysa kadakuada ti nakabado iti lienso, nga adda tintero ti sekretario* iti siketna, ket simrek ken nagtakderda iti abay ti altar a gambang.+  Kalpasanna, nagpangato ti dayag ti Dios ti Israel+ manipud iti ngatuen dagiti kerubin sa napan iti pagserkan ti balay,+ ket pinukkawanna ti lalaki a nakabado iti lienso, nga adda tintero ti sekretario iti siketna.  Kinuna kenkuana ni Jehova: “Lumasatka iti siudad ti Jerusalem, ket markaam ti muging dagiti tattao nga agsensennaay ken umas-asug+ gapu iti amin a dakes a maar-aramid iti siudad.”+  Nangngegko a kinunana iti dadduma: “Sumarunokayo kenkuana a lumasat iti siudad ket mangpapataykayo. Dikay koma maasian, ken dikay pulos mangngaasi.+  Papatayenyo amin ida—lakay, agtutubo a lalaki, birhen, ubing, ken babai.+ Ngem diyo asitgan ti asinoman nga adda markana.+ Mangrugikayo iti santuariok.”+ Iti kasta, inrugida a papatayen dagiti panglakayen nga adda iti sanguanan ti balay.+  Kinunana pay kadakuada: “Rugitanyo ti balay ket punnuenyo dagiti paraangan iti bangkay.+ Inkayon!” Napanda ket pinatayda dagiti tattao iti siudad.  Bayat a mangpappapatayda, siak laeng ti nabati, ket nagrukobak sa impukkawko: “O Kangatuan* nga Apo Jehova! Dadaelem kadi amin a nabatbati iti Israel bayat nga ibukbukbokmo ti pungtotmo iti Jerusalem?”+  Insungbatna: “Nakakarkaro ti biddut ti sangakabbalayan ti Israel ken Juda.+ Napno ti daga iti dara,+ ken napno ti siudad iti kinadakes.+ Ta ibagbagada, ‘Pinanawanen ni Jehova ti daga, ket saannatayo a makitkita ni Jehova.’+ 10  Ngem saanakto a maasian; saanakto met a mangngaasi.+ Iparabawkonto iti uloda ti resulta ti aramidda.” 11  Kalpasanna, nakitak a nagsubli ti lalaki a nakabado iti lienso nga adda tintero iti siketna ket imbagana: “Inaramidko ti imbilinmo kaniak.”

Footnotes

Wenno “pagyanan iti tinta ti eskriba.”
Wenno “Soberano.”