Deuteronomio 9:1-29

  • No apay a naited ti daga iti Israel (1-6)

  • Namimpat a pagpungtoten ti Israel ni Jehova (7-29)

    • Ti balitok nga urbon a baka (7-14)

    • Bumallaet ni Moises (15-21, 25-29)

    • Tallo pay a makagapu iti panagpungtot (22)

9  “Denggenyo, O Israel, ballasiwenyo ita nga aldaw ti Jordan+ ket sumrekkayo ken sakupenyo dagiti nasion a dakdakkel ken nabilbileg ngem dakayo,+ dagiti dadakkel a siudad a dumanon idiay langit ti paderna,*+  tattao a nabibileg ken natatayag, annak dagiti Anakim,+ a naammuan ken nadamagyo nga awan ti makaabak kadakuada.  Gapuna, ammuenyo ita nga aldaw nga umun-una a bumallasiw ni Jehova a Diosyo.+ Isu ket kasla mangibus nga apuy+ ket ikisapnanto ida. Parmekennanto ida iti sanguananyo tapno dagus a mapapanaw* ken madadaelyo ida, kas inkari kadakayo ni Jehova.+  “Diyo ibaga iti pusoyo inton papanawen ida ni Jehova a Diosyo iti sanguananyo, ‘Gapu iti kinalintegko nga impannak ni Jehova iti daytoy a daga a tagikuaek.’+ Imbes ketdi, papanawen ni Jehova dagitoy a nasion iti sanguananyo+ gapu iti kinadakesda.  Saan a gapu iti kinalintegyo wenno iti kinapasnek ti pusoyo a matagikuayo ti dagada. Imbes ketdi, papanawen ni Jehova a Diosyo dagitoy a nasion gapu iti kinadakesda,+ ken tapno matungpal ni Jehova ti inkarina kadagidi ammayo, da Abraham,+ Isaac,+ ken Jacob.+  Ammuenyo ngarud a saan a gapu iti kinalintegyo nga ited ni Jehova a Diosyo daytoy nasayaat a daga a tagikuaenyo, ta kinapudnona, nasukirkayo.*+  “Laglagipenyo—diyo liplipatan—a pinagpungtotyo ni Jehova a Diosyo idiay let-ang.+ Nasukirkayon ken Jehova sipud idi pimmanawkayo idiay Egipto agingga a nakadanonkayo ditoy.+  Pinagpungtotyo pay ni Jehova idiay Horeb, ket napalalo ti unget ni Jehova nga uray la dandaninakayo inibus.+  Idi simmang-atak iti bantay tapno awatek dagiti tapi a bato,+ a nakaisuratan ti tulag ni Jehova kadakayo,+ nagyanak iti bantay iti 40 nga aldaw ken 40 a rabii,+ ket saanak a nangan wenno imminum. 10  Kalpasanna, inted kaniak ni Jehova ti dua a tapi a bato. Naisurat kadagitoy babaen ti ramay ti Dios dagiti imbaga kadakayo ni Jehova iti bantay manipud iti apuy idi aldaw a naguummongkayo sadiay.+ 11  Kalpasan ti 40 nga aldaw ken 40 a rabii, inted kaniak ni Jehova ti dua a tapi a bato, a nakaisuratan ti tulag, 12  ket kinuna ni Jehova, ‘Tumakderka, alistuam ti sumalog, ta nagaramid iti dakes dagiti tattao nga inruarmo idiay Egipto.+ Nagalistoda a simmina iti dalan nga imbilinko a surotenda. Adda inaramidda a metal nga imahen.’*+ 13  Kinuna kaniak ni Jehova, ‘Nakitak a nasukir* dagitoy a tattao!+ 14  Bay-annak a mangibus kadakuada ken punasek ti naganda iti baba ti langit, ket pagbalinenka a maysa a nasion a nabilbileg ken ad-adu ngem kadakuada.’+ 15  “Iti kasta, simmalogak bayat a sumsumged idi ti bantay,+ ket iggemko ti dua a tapi a nakaisuratan ti tulag.+ 16  Nakitak ti panagbasolyo ken Jehova a Diosyo! Nangaramidkayo iti metal nga urbon a baka. Nagalistokayo a simmina iti dalan nga imbilin ni Jehova a surotenyo.+ 17  Gapuna, imbarsakko ti dua a tapi nga iggemko ket naburburakda iti sanguananyo.+ 18  Kalpasanna, nagruknoyak iti sanguanan ni Jehova, kas idi damo, iti 40 nga aldaw ken 40 a rabii. Saanak a nangan wenno imminum,+ gapu iti amin a basolyo ta nagaramidkayo iti dakes iti imatang ni Jehova ket pinagpungtotyo. 19  Nagbutengak gapu iti nakaro a pungtot kadakayo ni Jehova,+ nga uray la dandaninakayo inibus. Ngem dimngeg met kaniak ni Jehova iti daydi a gundaway.+ 20  “Nakapungtot unay ni Jehova ken ni Aaron, ket kayatna koman a patayen,+ ngem nagpakpakaasiak met maipaay ken Aaron iti daydi a gundaway. 21  Kalpasanna, innalak ti inaramidyo, ti urbon a baka+ a nagbasolanyo, ket pinuorak; rinumekko agingga a nagbalin a kas kapino ti tapok, sa imbellengko iti danum nga agay-ayus manipud iti bantay.+ 22  “Pinagpungtotyo manen ni Jehova idiay Tabera,+ Massa,+ ken Kibrot-hataava.+ 23  Idi imbaonnakayo ni Jehova manipud Kades-barnea+ a kinunana, ‘Inkay tagikuaen ti daga a sigurado nga itedko kadakayo!’ nagsukirkayo manen iti bilin ni Jehova a Diosyo,+ ket saankayo a namati+ kenkuana ken dikay nagtulnog. 24  Nagsukirkayo ken Jehova sipud idi am-ammokayo. 25  “Gapuna, nagruknoyak iti sanguanan ni Jehova iti 40 nga aldaw ken 40 a rabii,+ gapu ta imbaga ni Jehova nga ibusennakayo. 26  Impakpakaasik ken Jehova, ‘O Kangatuan* nga Apo Jehova, saanmo koma a dadaelen dagiti adipenmo. Kukuam* ida+ ken sinubbotmo babaen ti naindaklan a bilegmo ken inruarmo ida idiay Egipto babaen ti mannakabalin nga imam.+ 27  Lagipem dagiti adipenmo a da Abraham, Isaac, ken Jacob.+ Palabsem koma ti kinasukir dagitoy a tattao, ti kinadakesda, ken ti basolda.+ 28  Amangan no ibaganto dagiti tattao iti daga a nangiruaram kadakami: “Saan a kabaelan ni Jehova nga ipan ida iti daga nga inkarina kadakuada. Impanna ida idiay let-ang tapno papatayenna ida gapu iti gurana kadakuada.”+ 29  Ad-adipenmo ida ken kukuam* ida,+ nga inruarmo babaen ti dakkel a pannakabalinmo ken nabileg* a takiagmo.’+

Footnotes

Kayatna a sawen, nangato dagiti paderda.
Wenno “maalayo ti sanikuada.”
Lit., “natangken ti teltelyo.”
Wenno “sinukog nga estatua.”
Lit., “natangken ti teltel.”
Wenno “Soberano.”
Wenno “Tawidmo.”
Wenno “tawidmo.”
Lit., “nakaunnat.”