Umuna Kadagiti Taga-Tesalonica 4:1-18

  • Pakdaar maibusor iti seksual nga immoralidad (1-8)

  • Ad-adda pay nga agiinnayat (9-12)

    • “Asikasuenyo ti bukodyo nga aramid” (11)

  • Dagiti natay a naikaykaysa ken Kristo ti umunanto a mapagungar (13-18)

4  Kamaudiananna, kakabsat, agbibiagkayo iti pamay-an a makaparagsak iti Dios+ kas iti insuromi kadakayo. Ngem iti nagan ni Apo Jesus, kiddawen ken ipakaasimi kadakayo nga itultuloyyo ken ad-adda pay nga aramidenyo dayta.  Ta ammoyo dagiti instruksion* nga intedmi kadakayo babaen ken Apo Jesus.  Ta daytoy ti pagayatan ti Dios a masapul nga agbalinkayo a nasantuan+ ken adaywanyo ti seksual nga immoralidad.*+  Masapul nga ammo ti tunggal maysa kadakayo a kontrolen ti mismo a bagina*+ tapno agbalinkayo a nasantuan+ ken nadayaw.  Diyo tultuladen dagiti nasion a di makaam-ammo iti Dios,+ a dida makontrol ti kinarasukda iti sekso ta saanda a mapmapnek.+  Awan koma ti mangaramid iti di umiso ken manggundaway iti kapammatianna maipapan iti daytoy a banag. Ta mangyeg ni Jehova* iti pannusa kadagitoy amin a basol, kas iti impakpakauna ken nalawag nga impakdaarmi met kadakayo.  Ta inayabannatayo ti Dios nga agbalin a nasantuan, saan nga agbalin a narugit.+  Isu a ti tao a di mangikankano iti daytoy ket saan a tao ti dina ikankano, no di ket ti Dios,+ a mangmangted kadakayo iti nasantuan nga espirituna.+  Ngem no maipapan iti nainkabsatan nga ayat,+ saanen a masapul a suratandakayo pay, ta sinursuruannakayo ti Dios nga agiinnayat.+ 10  Kinapudnona, kasta ti ar-aramidenyo iti amin a kakabsat iti intero a Macedonia. Ngem iparparegtami, kakabsat, nga itultuloyyo nga ad-adda pay nga aramiden dayta. 11  Ikagumaanyo ti agbiag a natalna+ ken asikasuenyo ti bukodyo nga aramid+ ken agtrabahokayo,+ kas iti imbilinmi kadakayo, 12  tapno makita dagiti di manamati a desente ti panagbiagyo+ ken saankayo nga agkurang iti aniaman. 13  Kanayonanna, kakabsat, dimi kayat nga agbalinkayo nga ignorante* maipapan kadagiti matmaturog ken patay,+ tapno saankayo nga agladingit a kas iti dadduma nga awanan namnama.+ 14  Ta no mamatitayo a ni Jesus ket natay ken napagungar,+ pagungarento met ti Dios dagidiay naturog ken patay tapno maikaykaysada ken Jesus.+ 15  Ta daytoy ti ibagami kadakayo maibatay iti sao ni Jehova,* a datayo a sibibiag bayat ti kaadda ti Apo ket ditayto pulos un-unaan dagidiay naturogen ken patay. 16  Ta bumabanto ti Apo manipud langit nga agbilbilin, iti timek ti arkanghel+ ken nakaiggem iti trumpeta ti Dios. Ti umunanto a mapagungar ket dagiti natay a naikaykaysa ken Kristo.+ 17  Kalpasanna, datayo a sibibiag pay laeng ket maipangatonto kadagiti ulep a kaduada+ tapno sabatentayo ti Apo iti ngato.+ Iti kasta, kanayon a kaduatayton ti Apo.+ 18  Isu nga itultuloyyo a liwliwaen ti maysa ken maysa kadagitoy a sasao.

Footnotes

Wenno “bilin.”
Iti Griego, por·neiʹa. Kitaem ti Glosario.
Lit., “pagkargaanna.”
Kitaem ti App. A5.
Wenno “awan ammoyo.”
Kitaem ti App. A5.