Umuna a Surat ni Pedro 3:1-22

  • Assawa a babbai ken lallaki (1-7)

  • Ipakita ti simpatia; sapulen ti kappia (8-12)

  • Panagsagaba maigapu iti kinalinteg (13-22)

    • Nakasagana a mangidepensa iti namnamayo (15)

    • Bautismo ken nasayaat a konsiensia (21)

3  Kasta met, dakayo nga assawa a babbai, agpasakupkayo kadagiti assawayo,+ tapno no adda dagidiay saan a natulnog iti sao, maallukoyda babaen ti kababalinyo uray dikay agsao,+  ta makitada ti nasayaat a kababalinyo+ agraman ti nauneg a panagraemyo.  Ti koma arkosyo ket saan a ti makinruar​—ti panagsallapid iti buok ken ti panagusar kadagiti balitok nga arkos+ wenno ti napintas a bado—​  no di ket ti makin-uneg a kinatao ti puso, ti di madadael nga arkos, kayatna a sawen, ti naulimek ken naalumamay nga espiritu,+ a nakapatpateg iti imatang ti Dios.  Ta kastoy ti panagarkos dagiti nasantuan a babbai idi un-unana a nangnamnama iti Dios, a nagpasakupda kadagiti assawada,  kas iti panagtulnog ni Sara ken ni Abraham, nga inawaganna iti apo.+ Maibilangkayo a kas annakna no itultuloyyo nga aramiden ti naimbag ken dikay agbuteng.+  Kasta met, dakayo nga assawa a lallaki, itultuloyyo ti makipagnaed kadakuada maitunos iti pannakaammo.* Padayawanyo+ dagiti babbai ta nakapkapuyda a kas iti narasi a pagkargaan, ken makipagtawidda met kadakayo+ iti nagpaiduma a sagut a biag, tapno saan a malapdan dagiti kararagyo.  Kamaudiananna, addaankayo koma amin iti nagkaykaysa a panunot,*+ simpatia, nainkabsatan nga ayat, nadungngo a pannakipagrikna,+ ken kinapakumbaba.+  Diyo subadan ti panangdangran iti panangdangran+ wenno insulto iti insulto.+ Imbes ketdi, subadanyo iti bendision,+ ta naayabankayo a mangaramid iti dayta, tapno umawatkayo iti bendision. 10  Ta “asinoman a mangayat iti biag ken makakita iti naimbag nga al-aldaw masapul a medmedanna ti dilana nga agsao iti dakes+ ken ti bibigna a mangallilaw. 11  Adaywanna koma ti dakes+ ket agaramid iti naimbag;+ sapulenna koma ti kappia ken surotenna dayta.+ 12  Ta nakaturong dagiti mata ni Jehova* kadagiti nalinteg, ken denggen dagiti lapayagna ti panagpakaasida,+ ngem busoren ti rupa ni Jehova* dagidiay agar-aramid iti dakes.”+ 13  Kinapudnona, asino ti mangdangran kadakayo no naregtakayo nga agaramid iti naimbag?+ 14  Ngem uray no agsagabakayo maigapu iti kinalinteg, naragsakkayo.+ Nupay kasta, diyo pagbutngan ti pagbutbutnganda,* dikay met madanagan.+ 15  Bigbigenyo ketdi iti pusoyo a ti Kristo ket nasantuan ken Apo, a kanayon a nakasaganakayo a mangidepensa iti asinoman nga agdamag kadakayo maipapan iti namnamayo, ngem aramidenyo dayta buyogen ti kinaalumamay+ ken nauneg a panagraem.+ 16  Taginayonenyo ti nasayaat a konsiensia,+ tapno uray ania ti ibaga dagiti tattao maibusor kadakayo, mabainanda+ gapu iti nasayaat a kababalinyo kas pasurot ni Kristo.+ 17  Ta nasaysayaat nga agsagabakayo gapu ta agar-aramidkayo iti naimbag,+ no pagayatan ti Dios nga ipalubos dayta, ngem iti agar-aramidkayo iti dakes.+ 18  Ta naminsan laeng a natay ni Kristo gapu kadagiti basol,+ maysa a nalinteg a tao para kadagiti nakillo,+ tapno maiturongnakayo iti Dios.+ Napapatay iti lasag+ ngem napagbiag iti espiritu.+ 19  Iti kastoy a kasasaad, napan ken nangasaba kadagiti espiritu a nakabalud,+ 20  a nagsukir idi kaaldawan ni Noe.+ Siaanus a nagur-uray ti Dios,* bayat a maibangbangon ti daong,+ a babaen iti dayta, naisalakan iti danum ti manmano laeng a tattao, walo a kararua.*+ 21  Ti bautismo, a katupag daytoy, ti mangisalakan met kadakayo ita (saan a babaen ti panangikkat iti rugit ti lasag, no di ket ti panagkiddaw iti Dios iti nasayaat a konsiensia),+ babaen ti panagungar ni Jesu-Kristo. 22  Isu ket adda iti makannawan ti Dios,+ ta napan idiay langit, ket naipasakup kenkuana dagiti anghel ken autoridad ken pannakabalin.+

Footnotes

Wenno “nga ikonsideraryo ida; a tarusanyo ida.”
Wenno “agtutunos koma amin ti panunotyo.”
Kitaem ti App. A5.
Kitaem ti App. A5.
Wenno mabalin a, “diyo kabuteng ti pangtada.”
Lit., “Nagur-uray ti kinaanus ti Dios.”
Wenno “tao.”