Proverbio 31:1-31
31 Ti sasao ni Lemuel nga ari, ti nadagsen a mensahe+ nga inted kenkuana ni inana kas pangpalinteg:+
2 Ania ti sasawek, O anakko, ket ania, O anak ti tianko,+ ket ania, O anak dagiti karik?+
3 Saanmo nga ited ti kiredmo kadagiti babbai,+ wenno uray ti daldalanmo iti mangiturong iti pannakapunas ti ar-ari.+
4 Saan nga agpaay iti ar-ari, O Lemuel, saan nga agpaay iti ar-ari ti iyiinum iti arak wenno kadagiti nangato nga opisial ti panangikuna: “Sadino ti ayan ti makabartek nga inumen?”+
5 tapno ti maysa saan koma nga uminum ket malipatanna no ania ti naibilin ket ballikugenna ti irupir ti asinoman iti annak ti rigat.+
6 Mangtedkayo iti makabartek nga inumen iti daydiay dandani mapukawen+ ken arak kadagidiay a sipapait ti kararuada.+
7 Bay-anyo nga uminum ti maysa ket lipatenna ti kinakurapayna, ket bay-anyo a saanen a lagipen ti maysa ti bukodna a pakariribukan.
8 Luktam ta ngiwatmo iti daydiay umel,+ iti irupir dagidiay amin nga aglablabas.+
9 Luktam ta ngiwatmo, mangukomka a sililinteg ket irupirmo ti kalintegan daydiay naparigatan ken daydiay napanglaw.+
א [ʼAʹlef]
10 Ti makabael nga asawa a babai siasino ti makasarak?+ Ti pategna adayo nga ad-adda ngem iti pateg dagiti korales.
ב [Beth]
11 Ti puso ti makinkukua kenkuana nangikabil kenkuana iti panagtalek, ket saan nga agkurang ti gunggona.+
ג [Giʹmel]
12 Isu ginunggonaanna iti naimbag, ket saan a dakes, iti amin nga al-aldaw ti panagbiagna.+
ד [Daʹleth]
13 Nagsapul iti delana ken lienso, ket agaramid iti aniaman a pakaragsakan dagiti imana.+
ה [Heʼ]
14 Nagbalin a kas kadagiti barko ti komersiante.+ Manipud adayo iyegna ti taraonna.
ו [Waw]
15 Bumangon met bayat a rabii pay laeng,+ ket mangted iti taraon iti sangakabbalayanna ken ti naibilin a bingay kadagiti agtutubona a babbai.+
ז [Zaʹyin]
16 Inut-utobna ti maysa a talon ket ginun-odna dayta;+ manipud iti bunga dagiti imana isu nagmula iti kaubasan.+
ח [Cheth]
17 Dagiti padingpadingna binariksanna iti pigsa, ket pakirdenna dagiti takiagna.+
ט [Teth]
18 Nariknana a ti panagtagilakona ket naimbag; ti pagsilawanna saan a maiddep iti rabii.+
י [Yodh]
19 Dagiti imana inyunnatna iti ungkal, ket dagiti bukodna nga ima iggamanda ti takbian.+
כ [Kaf]
20 Ti dakulapna inyukradna iti daydiay naparigatan, ket dagiti imana inyunnatna iti daydiay napanglaw.+
ל [Laʹmedh]
21 Isu saan nga agbuteng maipaay iti sangakabbalayanna gapu iti niebe, ta ti intero a sangakabbalayanna sikakawesda kadagiti nagrutap a kawes.+
מ [Mem]
22 Dagiti abbong ti idda+ inaramidna maipaay kenkuana. Ti pagan-anayna naaramid iti lienso ken delana a natinaan iti lumabaga a purpura.+
נ [Nun]
23 Ti makinkukua kenkuana+ maysa nga am-ammo kadagiti ruangan,+ no makikatugaw kadagiti lallakay iti daga.
ס [Saʹmekh]
24 Nangaramid pay kadagiti makin-uneg a kawes+ ket inlakona ida, ken nangted iti sinsinturon kadagiti agtagtagilako.
ע [ʽAʹyin]
25 Pigsa ken kinangayed isuda ti pagan-anayna,+ ket isu agkatawa iti masanguanan nga aldaw.+
פ [Peʼ]
26 Ti ngiwatna linuktanna buyogen ti kinasirib,+ ket ti linteg ti naayat a kinamanangngaasi adda iti dilana.+
צ [Tsa·dheʹ]
27 Ay-aywananna ti ar-aramid ti sangakabbalayanna, ket ti tinapay ti kinasadut saanna a kanen.+
ק [Qof]
28 Bimmangon ti annakna ket kinunada nga isu naragsak;+ ti makinkukua kenkuana bumangon, ket isu idaydayawna.+
ר [Resh]
29 Adu ti annak a babbai+ a nakaipakita iti pannakabael, ngem sika—linab-awam ida amin.+
ש [Shin]
30 Ti kayaw mabalin nga ulbod,+ ken ti kinalibnos mabalin nga ubbaw;+ ngem ti babai nga agbuteng ken Jehova isu ti makagun-od iti dayaw maipaay iti bagina.+
ת [Taw]
31 Ikkanyo iti bunga dagiti imana,+ ket isu idaydayaw koma dagiti aramidna uray kadagiti ruangan.+
