Jeremaya 10:1-25

  • Ihe Chineke dị ndụ ji ka chi mba dị iche iche (1-16)

  • A ga-ebibi Jeruselem, dọrọkwa ndị bi na ya n’agha (17, 18)

  • Jeremaya na-eru uju (19-22)

  • Ekpere Jeremaya onye amụma kpere (23-25)

    • Mmadụ enweghị ikike iduzi nzọụkwụ ya (23)

10  Ndị Izrel, nụrụnụ aka ná ntị Jehova na-adọ unu.  Jehova kwuru, sị: “Unu emekwala omenala mba dị iche iche.+ Unu atụla ihe àmà ndị si n’eluigwe ụjọMaka na mba dị iche iche na-atụ ha ụjọ.+   N’ihi na omenala mba dị iche iche na-emegharị ndị mmadụ anya.* Omenkà na-aga gbutuo osisi nkịtị dị n’ọhịa,Jiri ya pịa arụsị.+   Ọ na-eji ọlaọcha na ọlaedo chọọ ya mma,+Jirikwa hama na ntu kụgide ya n’ihe ka ọ ghara ịda.+   Arụsị ndị ọ na-apị anaghị ekwu okwu otú ahụ ihe e ji achụ anụmanụ n’ubi kukumba na-anaghị ekwu okwu.+ A na-ebu ha ebu n’ihi na ha anaghị aga ije.+ Atụla ha ụjọ n’ihi na ha agaghị emeli mmadụ ihe ọ bụla. Ha enweghịkwa ike imere mmadụ ihe ọma ọ bụla.”+   Jehova, o nweghị onye dị ka gị.+ Ị bụ onye ukwu. Aha gị na-ede ude, na-egosikwa na ị dị ike.   Eze mba niile,+ e nweghị onye na-ekwesịghị ịtụ egwu gị, maka na e kwesịrị ịna-atụ egwu gị. N’ihi na n’ime ndị niile ma ihe ná mba dị iche iche nakwa n’alaeze ha niile,E nweghị otu mkpụrụ onye dị ka gị.+   Ha niile anaghị eche echiche. Ha bụkwa ndị nzuzu.+ Onye na-eche na osisi ga-akụziri ya ihe na-aghọgbu onwe ya.*+   A na-esi Tashish+ ebute ọlaọcha, na-esikwa Yufaz ebute ọlaedo. Omenkà na onye na-eji ígwè akpụ ihe na-eji ha achọ ahụ́ arụsị ndị ahụ mma. Ndị mmadụ na-ejikwa eri na-acha anụnụ anụnụ na ajị anụ na-acha pọpụl* eme ákwà ha. Ọ bụ ndị nwere nkà na-arụ ha niile. 10  Ma, Jehova bụ Chineke n’eziokwu. Ọ bụ Chineke dị ndụ,+ bụrụkwa Eze ruo mgbe ebighị ebi.+ Ụwa ga-ama jijiji n’ihi iwe ya,+E nweghịkwa mba ga-adịgide ma o wesa ha iwe. 11 * Gwanụ ha, sị: “Chi niile ọ na-abụghị ha kere eluigwe na ụwaGa-ala n’iyi. Ha agaghịzi adị n’ụwa a nakwa n’okpuru eluigwe.”+ 12  Ọ bụ Chineke ji ike ya kee ụwa,Jiri amamihe ya mee ka elu ala sie ike,+Jirikwa amamihe* ya gbasaa eluigwe ka ákwà.+ 13  Olu ya na-emeKa mmiri dị n’eluigwe mee mkpatụ.+ Yanwa na-emekwa ka alụlụụ* si n’ebe niile ụwa sọtụrụ na-akwụgo elu.+ Ọ na-eme ka àmụ̀mà na-egbu mgbe mmiri na-ezo.* Ọ na-emekwa ka ifufe si n’ebe ọ na-adị pụta.+ 14  Onye ọ bụla na-akpa àgwà ka onye na-enweghị uche na onye na-amaghị ihe. Ihere ga-eme omenkà ọ bụla n’ihi arụsị ndị ọ kpụrụ,+N’ihi na arụsị ndị ahụ bụ ihe e ji eduhie mmadụ. Ha anaghịkwa eku ume.*+ 15  Ha na-emegharị mmadụ anya,* na-atọkwa ọchị.+ N’oge Chineke ga-elebara ha anya, ha ga-ala n’iyi. 16  Chineke* nke Jekọb adịghị ka arụsị ndị a,N’ihi na ọ bụ ya kere ihe niile. Izrel bụkwa mkpara ya.*+ Jehova nke ụsụụ ndị agha bụ aha ya.+ 17  Jeruselem* a nọchibidoro anọchibido,Kwakọta ngwongwo gị dị n’ala. 18  N’ihi na Jehova kwuru, sị: “N’oge a, m ga-achụpụ ndị bi n’ala a.+ M ga-eme ka ha taa ahụhụ.” 19  Ataala m ahụhụ n’ihi ọkpụkpụ m nke gbajiri agbaji.+ Ahụ́ e merụrụ m enweghị ngwọta. M kwukwara, sị: “N’eziokwu, ihe a bụ ọrịa na-arịa m. M ga na-edikwa ya. 20  E bibiela ụlọikwuu m. E gbubiekwala ụdọ ụlọikwuu m niile.+ Ụmụ m ahapụla m pụọ. Ha anọghịzi.+ E nweghịzi onye na-agbasa ụlọikwuu m. E nweghịkwa onye na-eweli ákwà ụlọikwuu m elu. 21  N’ihi na ndị na-azụ atụrụ na-akpa àgwà ka ndị na-enweghị uche.+ Ha achọghị ịma ihe Jehova chọrọ ka e mee.+ Ọ bụ ya mere ha ji eme ka ndị na-anaghị aghọta ihe. A chụsasịala anụmanụ ha niile.”+ 22  Geenụ ntị! E nwere ihe anyị nụrụ ugbu a. A na-anụ oké mkpọtụ n’ala dị n’ebe ugwu.+ Oké mkpọtụ a ga-eme ka obodo ndị dị na Juda tọgbọrọ nkịtị, ghọọ ọgba nkịta ọhịa.+ 23  Jehova, ama m nke ọma na ọ dịghị mmadụ n’aka ikpebi ụzọ o kwesịrị iso. Mmadụ enweghịkwa ikike iduzi nzọụkwụ ya mgbe ọ na-eje ije.+ 24  Jehova, gbazie m otú dị gị mma. Ejikwala iwe agbazi m,+ ka ị ghara ibibi m.+ 25  Wesa mba ndị na-amaghị gịNakwa ezinụlọ ndị na-anaghị akpọku aha gị ezigbo iwe.+ N’ihi na ha na-alụso Jekọb ọgụ.+ N’eziokwu, ha na-alụso ya ọgụ, na-achọkwa ibibi ya.+ Ha emeekwala ka ala ya tọgbọrọ chakoo.+

Ihe E Dere n'Ala Ala Peeji

Ma ọ bụ “enweghị isi.”
Ma ọ bụ “na-eche ihe na-enweghị isi.”
Ma ọ bụ “ajị anụ e sijiri ka ọ chawa pọpụl.”
Ọ bụ asụsụ Arameik ka e ji dee amaokwu a mgbe mbụ e dere ya.
Ma ọ bụ “nghọta.”
Ma ọ bụ “ígwé ojii.”
O nwere ike ịbụ, “Ọ na-emeghekwara mmiri ozuzo ụzọ.”
Ma ọ bụ “Ha adịghịkwa ndụ.”
Ma ọ bụ “Ha enweghị isi.”
Na Hibru, “Òkè.”
Na Hibru, “mkpara o ketara.”
Na Hibru, “Nwaanyị.”