Ọrụ Ndịozi 23:1-35
23 Pọl legidere ndị Sanhedrin anya, sị: “Ụmụnna m, Chineke ma na akọnuche m na-agwa m na o nweghị ihe ọjọọ ọ bụla m mere+ ruo taa.”
2 Ananayas bụ́ nnukwu onye nchụàjà wee gwa ndị guzo Pọl nso ka ha tie ya ihe n’ọnụ.
3 Pọl wee sị ya: “Mgbidi e tere nzu, Chineke ga-eti gị ihe. Ị nọ ọdụ ka i kpee m ikpe otú Iwu kwuru, ma ị na-emebi Iwu, ebe i kwuru ka e tie m ihe. Ihe a ị na-eme ọ̀ dị mma?”
4 Ndị guzo ya n’akụkụ wee sị: “Ị̀ na-akparị nnukwu onye nchụàjà Chineke?”
5 Pọl asị: “Ụmụnna m, amaghị m na ọ bụ nnukwu onye nchụàjà. N’ihi na e dere, sị, ‘Agwala onye na-achị ndị gị okwu ọjọọ.’”+
6 Ma mgbe Pọl matara na ụfọdụ n’ime ndị Sanhedrin ahụ bụ ndị Sadusii, ndị nke ọzọ abụrụ ndị Farisii, o tiri mkpu, sị ha: “Ụmụnna m, abụ m onye Farisii,+ nna nna m hà bụkwa ndị Farisii. Ihe mere e ji na-ekpe m ikpe bụ maka na m kweere na a ga-akpọlite ndị nwụrụ anwụ.”
7 N’ihi ihe a o kwuru, ndị Farisii na ndị Sadusii malitere ise okwu, ha kewakwara abụọ.
8 N’ihi na ndị Sadusii na-ekwu na a gaghị akpọlite ndị nwụrụ anwụ nakwa na e nweghị ndị mmụọ ozi ma ọ bụ mmụọ, ma ndị Farisii ekweghị n’ihe a niile ha na-ekwu.+
9 N’ihi ya, ebe ahụ niile malitere ịgba ghara ghara, ụfọdụ ndị odeakwụkwọ ndị dụnyeere ndị Farisii úkwù malitere ịrụ ezigbo ụka, sị: “Anyị ahụghị ihe ọjọọ ọ bụla nwoke a mere. O nwere ike ịbụ na mmụọ ma ọ bụ mmụọ ozi gwara ya okwu+—.”
10 Ma mgbe esemokwu ahụ karịwara, ọchịagha ahụ tụrụ egwu na ha ga-egbu* Pọl. O wee gwa ndị agha ya ka ha gaa napụta ya n’aka ha ma kpọta ya n’ogige ndị agha.
11 Ma n’abalị ụbọchị ahụ, Onyenwe anyị guzoro n’akụkụ ya, sị ya: “Obi sie gị ike.+ N’ihi na otú ahụ ị nọ na-agba àmà nke ọma banyere m na Jeruselem, ka ị ga-agbakwa àmà banyere m na Rom.”+
12 Ma mgbe chi bọrọ, ndị Juu kpara nkata igbu Pọl, ṅụọkwa iyi, sị: “Anyị agaghị eri ihe ma ọ bụ ṅụọ ihe ọ bụla ruo mgbe anyị gburu Pọl. Ọ bụrụkwa na anyị emeghị ihe a, ka a bụọ anyị ọnụ.”
13 E nwere ihe karịrị ụmụ nwoke iri anọ kpara nkata a, ṅụọkwa iyi a.
14 Ha gakwuuru ndị isi nchụàjà na ndị okenye, sị ha: “Anyị aṅụọla iyi na anyị agaghị emetụ nri ọ bụla ọnụ ruo mgbe anyị gburu Pọl.
15 N’ihi ya, unu na ndị Sanhedrin gaa gwa ọchịagha ahụ ka ọ kpọtara unu Pọl ka à ga-asị na unu chọrọ ilebakwu anya n’okwu ya. Ma, anyịnwa ga-adị njikere igbu ya tupu ya erute.”
16 Ma, nwa nwanne Pọl* nụrụ nkata ahụ ha kpara ichechi Pọl n’ụzọ, ya abanye n’ogige ndị agha kọọrọ ya Pọl.
17 Pọl kpọziri otu n’ime ndị isi ndị agha wee sị ya: “Duru nwa okorobịa a gakwuru ọchịagha, n’ihi na o nwere ihe ọ chọrọ ịgwa ya.”
18 Onyeisi ndị agha ahụ wee kpọrọ ya gakwuru ọchịagha, sị: “Pọl, onye nọ n’ụlọ mkpọrọ, kpọrọ m ma gwa m ka m kpọtara gị nwa okorobịa a, n’ihi na o nwere ihe ọ chọrọ ịgwa gị.”
19 Ọchịagha ahụ wee sere ya n’aka gaa ebe ndị mmadụ na-anọghị ma jụọ ya, sị: “Gịnị ka ị chọrọ ịgwa m?”
20 Ya asị: “Ndị Juu ekwekọrịtala ịrịọ gị ka ị kpọtara ndị Sanhedrin Pọl echi, ka à ga-asị na ha chọrọ ilebakwu anya n’okwu ya.+
21 Ma egela ha ntị, n’ihi na ihe karịrị ụmụ nwoke iri anọ n’ime ha bu n’obi ichechi ya n’ụzọ. Ha aṅụọkwala iyi na ha agaghị eri ihe ma ọ bụ ṅụọ ihe ọ bụla ruo mgbe ha gburu ya.+ Ha dịkwa njikere ugbu a, na-eche ka i meere ha ihe ha chọrọ.”
22 N’ihi ya, ọchịagha ahụ hapụrụ nwa okorobịa ahụ ka ọ gawa. Ma, o bu ụzọ sị ya: “Agwakwala onye ọ bụla na ị gwara m ihe a.”
23 O wee kpọọ mmadụ abụọ n’ime ndị isi ndị agha ahụ wee sị ha: “Kwadebenụ narị ndị agha abụọ (200) nakwa iri mmadụ asaa ndị na-agba ịnyịnya na narị ndị agha abụọ (200) ji ube, ka ha gaa Sizaria, n’awa nke atọ n’abalị.*
24 Kpụtakwanụ ịnyịnya ndị ga-eburu Pọl bugara Gọvanọ Feliks n’enweghị ihe ọ bụla ga-eme ya.”
25 O wee dee akwụkwọ ozi, sị:
26 “Klọdiọs Laịsias na-edetara Onye Ukwu, bụ́ Gọvanọ Feliks, akwụkwọ: Ana m ekele gị.
27 Ndị Juu jidere nwoke a. Ọ fọkwara obere ka ha gbuo ya. Ma, akpọ m ndị agha m bịa ngwa ngwa napụta ya,+ n’ihi na m nụrụ na ọ bụ onye Rom.+
28 Ebe ọ bụ na m chọrọ ịchọpụta ihe ha sị na o mere, akpọtaara m ya ndị Sanhedrin ha.+
29 Achọpụtara m na ihe ndị ha sị na o mere bụ ihe gbasara Iwu ha,+ ma, o nweghị nke ọ bụla n’ime ihe ndị ahụ e kwesịrị iji maka ya gbuo ya ma ọ bụ tụọ ya mkpọrọ.
30 Ma, a gwara m nkata a kpara igbu nwoke a.+ N’ihi ya, m na-akpọtara gị ya ozugbo, m na-agwakwa ndị ahụ boro ya ebubo ka ha bịa n’ihu gị kwuo ihe ha sị na o mere.”
31 N’ihi ya, ndị agha a kpọọrọ Pọl+ otú ahụ a gwara ha kpọta ya Antipatris n’abalị.
32 N’echi ya, ndị na-agba ịnyịnya sooro ya gawa, ndị agha ndị ọzọ alaghachizie n’ogige ndị agha.
33 Ndị ahụ na-agba ịnyịnya banyere na Sizaria ma nye gọvanọ akwụkwọ ozi ahụ, kpọrọkwa Pọl kpọnye ya.
34 O wee gụọ akwụkwọ ozi ahụ ma jụọ Pọl onye ebe ọ bụ, ya asị ya na ya bụ onye Silishia.+
35 Ya asị Pọl: “Ndị boro gị ebubo bịarute, m ga-enye gị ohere ka i kwuo ihe niile ị chọrọ ikwu.”+ O wee kwuo ka a na-eche ya nche n’obí Herọd.
Ihe E Dere n'Ala Ala Peeji
^ Na Grik, “ga-adọrisị.”
^ Ya bụ, nwa nwanne ya nwaanyị.
^ Ya bụ, ihe dị ka n’elekere itoolu nke abalị.