Langsung ke konten

Langsung ke menu sekunder

Saksi-Saksi Yehuwa

Indonesia

Lebih Sedikit Halaman, Lebih Banyak Bahasa

Lebih Sedikit Halaman, Lebih Banyak Bahasa

Mulai Januari 2013, jumlah halaman Sedarlah! dan Menara Pengawal edisi umum akan berkurang, dari 32 menjadi 16.

Karena isinya lebih sedikit, kedua majalah itu dapat diterjemahkan ke lebih banyak bahasa. Misalnya, untuk terbitan Desember 2012, Sedarlah! diterjemahkan dalam 84 bahasa dan Menara Pengawal dalam 195 bahasa. Tetapi untuk terbitan Januari 2013, Sedarlah! diterjemahkan dalam 98 bahasa dan Menara Pengawal dalam 204 bahasa.

Majalah Menara Pengawal edisi pelajaran akan tetap 32 halaman.

Lebih Sedikit Halaman Tercetak—Lebih Banyak Halaman Web

Berikut adalah pengaruh perubahan ini pada situs Web kami, www.jw.org:

  1. Beberapa rubrik yang sebelumnya ada di majalah hanya akan muncul di situs Web. Misalnya, ”Untuk Kaum Muda”, ”Pelajaran Alkitabku”, dan laporan wisuda Gilead yang muncul di Menara Pengawal edisi umum, juga ”Untuk Tinjauan Keluarga” dan ”Kaum Muda Bertanya” yang ada di Sedarlah! mulai sekarang hanya akan muncul online.

  2. Menara Pengawal dan Sedarlah! akan tersedia dalam beberapa format elektronik lain. Selama bertahun-tahun, format PDF dari Menara Pengawal dan Sedarlah! tersedia di situs www.jw.org. Sekarang, jurnal-jurnal ini dapat dibaca dalam format HTML, sehingga lebih mudah diakses dan dibaca dengan komputer atau perangkat mobile. Anda juga bisa lebih mudah mengakses publikasi lainnya, yang sekarang tersedia di Web dalam kira-kira 400 bahasa.