Hakim-Hakim 13:1-25

  • Malaikat datang kepada Manoah dan istrinya (1-23)

  • Kelahiran Simson (24, 25)

13  Israel lagi-lagi melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa,+ dan Yehuwa menyerahkan mereka ke tangan orang Filistin+ selama 40 tahun.  Waktu itu, ada orang Zora+ dari suku Dan+ bernama Manoah.+ Istrinya mandul.+  Belakangan, malaikat Yehuwa datang kepada istri Manoah dan berkata, ”Meskipun kamu mandul, kamu akan hamil dan melahirkan anak laki-laki.+  Jangan minum anggur atau apa pun yang beralkohol,+ dan jangan makan apa pun yang haram.+  Kamu akan hamil dan melahirkan anak laki-laki. Rambutnya tidak boleh dipotong,+ karena dia akan menjadi orang Nazir bagi Allah sejak lahir.* Dialah yang akan melepaskan Israel dari tangan orang Filistin.”+  Lalu wanita itu pergi memberi tahu suaminya, ”Hamba Allah yang benar datang kepadaku. Dia terlihat seperti malaikat Allah yang benar, sangat luar biasa. Aku tidak menanyakan asalnya, dan dia juga tidak memberi tahu aku namanya.+  Tapi dia berkata kepadaku, ’Kamu akan hamil dan melahirkan anak laki-laki. Jangan minum anggur atau apa pun yang beralkohol, dan jangan makan apa pun yang haram, karena anak itu akan menjadi orang Nazir bagi Allah sejak dia lahir* sampai dia mati.’”  Manoah memohon kepada Yehuwa, ”Yehuwa, tolong utus lagi hamba Allah yang benar itu, untuk memberi tahu kami cara membesarkan anak yang akan lahir itu.”  Allah yang benar mendengarkan permintaan Manoah, dan malaikat Allah yang benar datang lagi kepada istri Manoah, yang sedang duduk di ladang. Waktu itu, Manoah tidak ada di sana. 10  Maka istrinya cepat-cepat lari dan memberi tahu Manoah, ”Orang yang pernah datang kepadaku itu datang lagi.”+ 11  Lalu Manoah pergi bersama istrinya. Dia datang kepada orang itu dan berkata, ”Apakah kamu yang berbicara dengan istri saya?” Dia menjawab, ”Ya.” 12  Manoah berkata, ”Semoga kata-katamu menjadi kenyataan! Bagaimana anak itu harus dibesarkan, dan apa yang akan dia kerjakan?”+ 13  Malaikat Yehuwa menjawab Manoah, ”Istrimu harus menghindari semua yang saya sebutkan waktu itu.+ 14  Dia tidak boleh makan apa pun yang dihasilkan tanaman anggur, tidak boleh minum anggur atau apa pun yang beralkohol,+ dan tidak boleh makan apa pun yang haram.+ Dia harus menaati semua perintah saya itu.” 15  Lalu Manoah berkata kepada malaikat Yehuwa, ”Tunggulah di sini, kami akan menyiapkan kambing muda untukmu.”+ 16  Tapi malaikat Yehuwa berkata kepada Manoah, ”Kalaupun saya menunggu kamu, saya tidak akan makan makananmu. Tapi kalau kamu mau, persembahkanlah itu sebagai persembahan bakaran untuk Yehuwa.” Manoah tidak tahu bahwa itu malaikat Yehuwa. 17  Manoah berkata kepada malaikat Yehuwa, ”Siapa namamu?+ Kami akan menghormati kamu saat kata-katamu menjadi kenyataan.” 18  Tapi malaikat Yehuwa berkata, ”Jangan tanyakan nama saya, karena nama itu luar biasa.” 19  Manoah mempersembahkan kambing muda dan persembahan makanan* kepada Yehuwa di atas batu, lalu Allah melakukan hal yang luar biasa di depan mata Manoah dan istrinya. 20  Manoah dan istrinya melihat api naik dari mezbah itu, dan malaikat Yehuwa itu naik ke langit dalam kobaran apinya. Mereka pun langsung sujud. 21  Malaikat Yehuwa tidak datang lagi kepada Manoah dan istrinya. Lalu Manoah sadar bahwa itu malaikat Yehuwa.+ 22  Manoah berkata kepada istrinya, ”Yang kita lihat tadi itu Allah! Kita pasti mati.”+ 23  Tapi istrinya berkata, ”Kalau Yehuwa memang mau membunuh kita, Dia tidak mungkin menerima persembahan bakaran+ dan persembahan makanan dari tangan kita. Dia juga tidak mungkin menyampaikan atau memperlihatkan semua itu kepada kita.” 24  Belakangan, istri Manoah melahirkan anak laki-laki dan menamai dia Simson.+ Anak itu bertumbuh, dan Yehuwa terus memberkati dia. 25  Kuasa kudus* Yehuwa mulai menggerakkan dia+ di Mahane-dan,*+ di antara Zora dan Estaol.+

Catatan Kaki

Lit.: ”dalam kandungan”.
Lit.: ”dalam kandungan”.
Atau ”persembahan biji-bijian”.
Umumnya disebut ”roh kudus”. Lihat Daftar Istilah.
Artinya ”Perkemahan Suku Dan”.