1 Samuel 26:1-25

  • Daud sekali lagi membiarkan Saul hidup (1-25)

    • Daud menghormati orang yang dilantik Yehuwa (11)

26  Belakangan orang-orang Zif+ datang kepada Saul di Gibeah+ dan berkata, ”Bukankah Daud sedang bersembunyi di Bukit Hakhila yang menghadap Yesyimon?”*+  Saul pun pergi ke Padang Belantara Zif+ bersama 3.000 orang pilihan dari Israel untuk mencari Daud di sana.  Saul berkemah di Bukit Hakhila, yang menghadap Yesyimon, di pinggir jalan. Saat itu, Daud sedang tinggal di padang belantara, dan dia mendengar bahwa Saul datang ke padang belantara itu untuk mencarinya.  Maka Daud mengirim mata-mata untuk memastikan apakah Saul memang datang.  Kemudian Daud pergi ke tempat Saul berkemah, dan dia melihat tempat Saul dan panglimanya, Abner+ anak Ner, tidur. Saul tidur di perkemahan, dan pasukannya berkemah di sekeliling dia.  Lalu Daud bertanya kepada Ahimelekh orang Het+ dan Abisyai+ anak Zeruya,+ saudara Yoab, ”Siapa yang akan turun bersama saya ke perkemahan kepada Saul?” Abisyai menjawab, ”Saya akan turun bersamamu.”  Maka malamnya, Daud dan Abisyai pergi ke perkemahan itu dan melihat Saul sedang tidur. Di sebelah kepalanya ada tombaknya yang tertancap ke tanah, dan Abner serta para prajuritnya tidur di sekelilingnya.  Lalu Abisyai berkata kepada Daud, ”Hari ini Allah sudah menyerahkan musuhmu ke tanganmu.+ Izinkanlah saya menancapkan dia ke tanah dengan tombak sekali saja, tidak usah sampai dua kali.”  Tapi Daud berkata, ”Jangan apa-apakan dia, karena siapakah yang bisa tetap tidak bersalah setelah mengangkat tangan untuk menyerang orang yang dilantik* Yehuwa?”+ 10  Daud melanjutkan, ”Demi Yehuwa yang hidup, dia akan dihantam oleh Yehuwa sendiri,+ atau mati pada saatnya nanti,+ atau tewas dalam perang.+ 11  Dari sudut pandang Yehuwa, saya tidak mungkin mengangkat tangan saya untuk menyerang orang yang dilantik* Yehuwa!+ Jadi sekarang, ambillah tombak yang ada di sebelah kepalanya, juga tempat minumnya, dan mari kita pergi.” 12  Maka Daud mengambil tombak dan tempat minum dari sebelah kepala Saul, dan mereka pergi. Tidak ada yang melihat+ mereka ataupun terbangun, karena Yehuwa membuat mereka semua tidur nyenyak. 13  Lalu Daud menyeberang ke sisi lain dan berdiri di puncak bukit, yang jaraknya cukup jauh. 14  Daud berseru kepada Abner+ anak Ner dan pasukannya, ”Abner, jawablah saya!” Abner menjawab, ”Siapakah kamu yang berseru kepada Raja?” 15  Daud berkata kepada Abner, ”Bukankah kamu laki-laki, dan tidak ada yang seperti kamu di Israel? Jadi kenapa kamu tidak menjaga tuanmu Raja? Tadi ada prajurit yang datang untuk membunuh tuanmu Raja.+ 16  Kalian tidak melakukan tugas kalian. Demi Yehuwa yang hidup, kalian pantas mati karena tidak menjaga tuan kalian, orang yang dilantik* Yehuwa.+ Coba lihat, di mana tombak dan tempat minum Raja,+ yang tadinya ada di sebelah kepalanya?” 17  Lalu Saul mengenali suara Daud dan bertanya, ”Apakah itu suaramu, anakku Daud?”+ Daud menjawab, ”Ya, Tuan.” 18  Daud menambahkan, ”Kenapa Tuan mengejar hambamu ini?+ Apa yang sudah saya lakukan? Apa salah saya?+ 19  Tolonglah, Tuan, dengarkan kata-kata hambamu ini. Kalau Yehuwa yang menggerakkan Tuan untuk mengejar saya, saya akan memberikan persembahan makanan* bagi-Nya. Tapi kalau manusia yang menghasut Tuan,+ mereka terkutuk di hadapan Yehuwa, karena mereka sudah memisahkan saya dari umat* Yehuwa,+ dan seolah-olah mengatakan, ’Pergi, layani allah-allah lain!’ 20  Jadi janganlah biarkan darah saya tumpah ke tanah, jauh dari hadapan Yehuwa. Raja Israel keluar untuk mencari seekor kutu,+ seperti sedang mengejar burung liar* di gunung.” 21  Lalu Saul berkata, ”Saya sudah berdosa.+ Pulanglah, anakku Daud. Saya tidak akan mencelakai kamu lagi, karena hari ini kamu menganggap nyawa saya berharga.+ Ya, saya sudah bertindak bodoh dan salah besar.” 22  Daud menjawab, ”Tombak Raja ada di sini. Suruhlah seseorang datang mengambilnya. 23  Yehuwa-lah yang akan membalas setiap orang, sesuai dengan kelurusan setiap orang+ dan kesetiaan setiap orang. Hari ini, Yehuwa telah menyerahkan Tuan ke tangan saya, tapi saya tidak mau mengangkat tangan saya untuk menyerang orang yang dilantik Yehuwa.+ 24  Sama seperti nyawa Tuan berharga di mata saya pada hari ini, semoga nyawa saya berharga di mata Yehuwa, dan semoga Dia melepaskan saya dari semua kesusahan saya.”+ 25  Saul menjawab Daud, ”Semoga kamu diberkati, anakku Daud. Kamu pasti akan melakukan hal-hal yang hebat, dan kamu pasti berhasil.”+ Lalu Daud pergi, dan Saul pulang.+

Catatan Kaki

Atau mungkin ”padang pasir; padang belantara”.
Lit.: ”diurapi”.
Lit.: ”diurapi”.
Lit.: ”diurapi”.
Atau ”persembahan biji-bijian”.
Atau ”milik pusaka”.
Atau ”puyuh besar”.