1 Raja-Raja 6:1-38

  • Salomo membangun bait (1-38)

    • Ruang paling dalam (19-22)

    • Kerub-kerub (23-28)

    • Ukiran, pintu, halaman dalam (29-36)

    • Bait selesai dalam tujuh tahun (37, 38)

6  Salomo mulai membangun rumah Yehuwa*+ pada tahun keempat pemerintahannya sebagai raja Israel, pada bulan kedua, yaitu bulan Ziw.*+ Itu adalah tahun ke-480 setelah orang Israel keluar dari Mesir.+  Rumah yang Raja Salomo bangun bagi Yehuwa panjangnya 60 hasta,* lebarnya 20 hasta, dan tingginya 30 hasta.+  Beranda+ di depan bait* panjangnya 20 hasta, sama dengan lebar rumah.* Beranda itu menambah panjang rumah itu sepuluh hasta.  Salomo membuat jendela-jendela untuk rumah itu, yang bingkainya menyempit dari dalam ke luar.+  Setelah itu, dia mendirikan bangunan samping di sekeliling rumah.+ Bangunan itu menempel pada dinding rumah, yaitu dinding bait* dan dinding ruang paling dalam,*+ dan di bangunan itu ada ruang-ruang samping.  Ruang-ruang samping yang paling bawah lebarnya lima hasta, yang lantai dua lebarnya enam hasta, dan yang lantai tiga lebarnya tujuh hasta. Dia membuat lekukan-lekukan di sekeliling dinding bagian luar rumah, sehingga tidak ada yang perlu ditancapkan ke dinding rumah.+  Rumah itu dibangun dengan batu potongan yang sudah disiapkan.+ Jadi selama pembangunan tidak ada bunyi palu, kapak, atau alat besi apa pun.  Pintu masuk ruang samping yang paling bawah ada di sebelah selatan* rumah.+ Ada tangga putar untuk ke lantai dua, dan dari lantai dua ke lantai tiga.  Dia terus membangun rumah itu dan menyelesaikannya,+ dan dia memasang balok-balok dan papan-papan aras untuk atapnya.+ 10  Ruang-ruang samping itu dibangun di sekeliling rumah,+ masing-masing tingginya lima hasta, dan ada kayu-kayu aras yang membuatnya menempel dengan rumah. 11  Yehuwa berfirman kepada Salomo, 12  ”Kalau kamu menaati ketetapan-Ku, hukum-Ku, dan semua perintah-Ku, dan hidup sesuai dengan semua itu,+ Aku akan menepati janji-Ku kepada Daud ayahmu tentang kamu,+ khususnya tentang rumah yang kamu bangun ini. 13  Aku akan tinggal di tengah-tengah orang Israel,+ dan Aku tidak akan meninggalkan umat-Ku Israel.”+ 14  Salomo terus membangun rumah itu untuk menyelesaikannya. 15  Dia membangun dinding rumah bagian dalam dengan papan-papan aras. Papan-papan kayu dipasang pada dinding bagian dalam, dari lantai sampai langit-langit, dan lantainya dipasangi papan-papan juniper.+ 16  Lalu di rumah itu dia membuat ruang paling dalam,+ yaitu Ruang Mahakudus.+ Dia menyekat bagian belakang rumah dengan papan aras, dari lantai sampai ke langit-langit, sehingga ada ruang sepanjang 20 hasta. 17  Bagian depan rumah, di depan ruang itu, disebut bait.*+ Panjangnya 40 hasta. 18  Kayu aras di bagian dalam rumah diukir dengan gambar labu+ dan bunga mekar.+ Semua bagian dilapisi kayu aras, sehingga tidak ada batu yang kelihatan. 19  Salomo menyiapkan ruang paling dalam+ di rumah itu untuk menaruh tabut perjanjian Yehuwa.+ 20  Ruang paling dalam itu panjangnya 20 hasta, lebarnya 20 hasta, dan tingginya 20 hasta,+ dan dilapisi emas murni. Dia melapisi mezbah+ dengan kayu aras. 21  Salomo melapisi bagian dalam rumah dengan emas murni,+ dan di depan ruang paling dalam+ yang dilapisi emas, dia membentangkan rantai emas. 22  Dia juga melapisi seluruh mezbah+ di dekat ruang paling dalam dengan emas. Dia melapisi seluruh rumah dengan emas. 23  Di ruang paling dalam, Salomo membuat dua kerub+ dari kayu pinus,* masing-masing setinggi sepuluh hasta.+ 24  Kedua sayap kerub itu masing-masing panjangnya lima hasta. Dari ujung sayap yang satu ke ujung sayap yang lain panjangnya sepuluh hasta. 25  Kerub yang kedua juga sepuluh hasta. Ukuran dan bentuk kedua kerub itu sama. 26  Tinggi kerub yang satu sepuluh hasta, sama dengan yang satu lagi. 27  Lalu dia menaruh kedua kerub itu+ di Ruang Mahakudus. Sayap kedua kerub itu terbentang, sehingga satu sayap kerub pertama menyentuh dinding yang sebelah sini, dan satu sayap kerub kedua menyentuh dinding sebelah sana. Sayap-sayap mereka yang satu lagi bersentuhan di tengah ruangan. 28  Dia melapisi kerub-kerub itu dengan emas. 29  Salomo mengukir gambar kerub,+ pohon palem,+ dan bunga mekar+ pada seluruh dinding di rumah itu, yaitu dinding kedua ruangannya.* 30  Dia melapisi lantai di dua ruangan itu dengan emas. 31  Untuk jalan masuk ke ruang paling dalam, dia membuat dua pintu dari kayu pinus, pilar-pilar samping, dan kusen pintu, sebagai bagian kelima.* 32  Kedua pintu itu dibuat dari kayu pinus, diukir dengan gambar pohon palem dan bunga mekar, dan dilapisi emas. Dia menggunakan palu untuk melapisi ukiran kerub dan pohon palem itu dengan emas. 33  Untuk pintu masuk bait,* dia membuat kusen pintu dari kayu pinus dengan cara yang sama, sebagai bagian keempat.* 34  Kedua pintu itu dibuat dari kayu juniper, masing-masing punya dua daun pintu yang bisa dilipat.+ 35  Dia mengukir gambar kerub, pohon palem, dan bunga mekar, dan melapisi ukiran-ukiran itu dengan emas. 36  Untuk halaman dalam,+ dia membuat tembok dengan tiga lapis batu potongan dan satu lapis balok kayu aras.+ 37  Fondasi rumah Yehuwa dibuat pada tahun ke-4 pemerintahan Salomo, pada bulan Ziw,*+ 38  dan pada tahun ke-11, pada bulan Bul,* yaitu bulan kedelapan, seluruh bagian rumah itu selesai dibangun sesuai dengan rancangannya.+ Jadi Salomo membangunnya selama tujuh tahun.

Catatan Kaki

1 hasta = 44,5 cm. Lihat Lamp. B14.
Mungkin Ruang Kudus.
Atau ”memanjang 20 hasta di sisi lebar rumah”.
Maksudnya, Ruang Kudus.
Maksudnya, Ruang Mahakudus.
Lit.: ”sebelah kanan”.
Maksudnya, Ruang Kudus di depan Ruang Mahakudus.
Atau ”kayu pohon-minyak”.
Lit.: ”di dalam dan di luar”.
Atau mungkin ”seperlimanya”. Mungkin berarti bagian kelima dari pembuatan kusen pintu atau seperlima dari ukuran pintu.
Maksudnya, Ruang Kudus.
Mungkin maksudnya, bagian keempat dari pembuatan pintu atau ukuran kusen itu seperempat dari ukuran pintu.