1 Raja-Raja 15:1-34

  • Abiyam raja Yehuda (1-8)

  • Asa raja Yehuda (9-24)

  • Nadab raja Israel (25-32)

  • Baasya raja Israel (33, 34)

15  Pada tahun ke-18 pemerintahan Raja Yeroboam+ anak Nebat, Abiyam menjadi raja Yehuda,+  dan memerintah selama tiga tahun di Yerusalem. Ibunya adalah Maaka+ cucu Abisyalom.  Abiyam melakukan dosa-dosa yang sama dengan ayahnya dulu. Dia tidak seperti Daud leluhurnya, karena dia tidak sepenuh hati terhadap* Yehuwa Allahnya.  Tapi demi Daud,+ keturunan Abiyam dibiarkan memerintah* di Yerusalem oleh Yehuwa Allahnya.+ Allah mengangkat anaknya sebagai raja menggantikan dia dan membuat Yerusalem tetap ada.  Daud melakukan apa yang benar di mata Yehuwa, dan seumur hidupnya, dia tidak pernah melanggar perintah Allah, kecuali dalam kasus Uria orang Het.+  Selama Rehoboam hidup, selalu ada perang antara dia dan Yeroboam.+  Selebihnya dari sejarah Abiyam, termasuk semua yang dia lakukan, tertulis dalam buku sejarah tentang raja-raja Yehuda.+ Ada juga perang antara Abiyam dan Yeroboam.+  Pada akhirnya, Abiyam meninggal* dan dikuburkan di Kota Daud, lalu Asa anaknya+ menjadi raja menggantikan dia.+  Pada tahun ke-20 pemerintahan Yeroboam raja Israel, Asa mulai memerintah atas Yehuda, 10  dan dia memerintah di Yerusalem selama 41 tahun. Neneknya adalah Maaka+ cucu Abisyalom. 11  Asa melakukan apa yang benar di mata Yehuwa+ seperti Daud leluhurnya. 12  Dia mengusir pria-pria pelacur kuil* dari negeri itu,+ dan membuang semua berhala menjijikkan* yang dibuat leluhurnya.+ 13  Bahkan, dia menurunkan Maaka+ neneknya dari kedudukan sebagai ibu suri, karena Maaka membuat patung menjijikkan untuk penyembahan tiang suci.* Asa merobohkan patung menjijikkan itu+ dan membakarnya di Lembah Kidron.+ 14  Tapi tempat-tempat penyembahan* tidak dimusnahkan.+ Meski begitu, Asa sepenuh hati terhadap* Yehuwa seumur hidupnya. 15  Di rumah Yehuwa, dia menaruh benda-benda yang dia dan ayahnya sucikan, yaitu perak, emas, dan berbagai peralatan.+ 16  Selalu ada perang antara Asa dan Baasya+ raja Israel. 17  Baasya raja Israel menyerang Yehuda dan mulai membangun* Rama,+ supaya tidak ada yang bisa keluar atau masuk wilayah* Asa raja Yehuda.+ 18  Maka, Asa mengambil semua perak dan emas yang tersisa di tempat penyimpanan harta rumah Yehuwa dan di tempat penyimpanan harta istana, lalu menyerahkannya kepada hamba-hambanya. Dia mengirimnya kepada raja Siria+ yang tinggal di Damaskus, yaitu Ben-hadad anak Tabrimon anak Hezion. Asa mengatakan, 19  ”Ada perjanjian antara saya dan kamu, antara ayah saya dan ayahmu. Saya mengirim hadiah kepadamu berupa perak dan emas. Mari, batalkan perjanjianmu dengan Baasya raja Israel, supaya dia mundur dari saya.” 20  Ben-hadad mendengarkan Raja Asa dan menyuruh para panglimanya menyerang kota-kota Israel. Mereka mengalahkan Iyon,+ Dan,+ Abel-bet-maaka, seluruh Khineret, dan seluruh daerah Naftali. 21  Ketika Baasya mendengar itu, dia langsung berhenti membangun* Rama dan tetap tinggal di Tirza.+ 22  Setelah itu, Raja Asa memanggil semua orang Yehuda, tanpa kecuali, dan mereka mengangkut batu dan kayu yang Baasya gunakan untuk membangun Rama. Lalu, Raja Asa menggunakan semua ini untuk membangun* Geba+ di Benyamin dan membangun Mizpa.+ 23  Selebihnya dari seluruh sejarah Asa, termasuk semua kehebatannya, semua yang dia lakukan, dan kota-kota yang dia bangun,* tertulis dalam buku sejarah tentang raja-raja Yehuda. Ketika dia sudah tua, kedua kakinya terkena penyakit.+ 24  Pada akhirnya, Asa meninggal* dan dikuburkan bersama leluhurnya di Kota Daud leluhurnya, lalu Yehosyafat anaknya+ menjadi raja menggantikan dia. 25  Pada tahun kedua pemerintahan Asa raja Yehuda, Nadab+ anak Yeroboam menjadi raja Israel, dan dia memerintah selama dua tahun. 26  Dia terus melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa. Dia mengikuti jalan ayahnya dan dosa ayahnya,+ yang juga dilakukan Israel atas pengaruh ayahnya.+ 27  Lalu Baasya anak Ahiya keturunan Isakhar berkomplot melawan Nadab, dan Baasya membunuhnya di Gibeton,+ kota orang Filistin, sewaktu Nadab dan seluruh pasukan Israel sedang mengepung kota itu. 28  Baasya membunuh Nadab pada tahun ketiga pemerintahan Asa raja Yehuda, dan menjadi raja menggantikan Nadab. 29  Begitu menjadi raja, Baasya membunuh seluruh keturunan Yeroboam. Tidak seorang pun dibiarkan hidup olehnya. Semuanya musnah, seperti firman Yehuwa yang telah Dia katakan melalui hamba-Nya, Ahiya orang Syilo.+ 30  Ini karena dosa-dosa yang Yeroboam lakukan dan Israel lakukan atas pengaruhnya, dan karena dia sudah sangat menyakiti Yehuwa Allah Israel. 31  Selebihnya dari sejarah Nadab, termasuk semua yang dia lakukan, tertulis dalam buku sejarah tentang raja-raja Israel. 32  Selalu ada perang antara Asa dan Baasya raja Israel.+ 33  Pada tahun ketiga pemerintahan Asa raja Yehuda, Baasya anak Ahiya menjadi raja atas seluruh Israel, dan memerintah selama 24 tahun di Tirza.+ 34  Tapi dia terus melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa.+ Dia mengikuti jalan Yeroboam dan dosanya, yang juga dilakukan Israel atas pengaruh Yeroboam.+

Catatan Kaki

Atau ”sepenuhnya mengabdi kepada”.
Atau ”dia diberi pelita”.
Lit.: ”dibaringkan bersama leluhurnya”.
Atau ”pelacur bait”.
Kata Ibrani-nya mungkin berkaitan dengan kata ”tahi” untuk menunjukkan rasa jijik.
Lit.: ”tempat-tempat tinggi”.
Atau ”sepenuhnya mengabdi kepada”.
Atau ”membentengi; membangun kembali”.
Lit.: ”keluar masuk kepada”.
Atau ”membentengi; membangun kembali”.
Atau ”membentengi; membangun kembali”.
Atau ”bentengi; bangun kembali”.
Lit.: ”dibaringkan bersama leluhurnya”.