Langsung ke konten

Langsung ke menu sekunder

Langsung ke daftar isi

Saksi-Saksi Yehuwa

Indonesia

Alkitab Online | KITAB SUCI TERJEMAHAN DUNIA BARU (EDISI 1999) Lihat edisi revisi 2017

Kejadian 50:1-26

50  Lalu Yusuf merebahkan diri pada muka bapaknya+ dan menangis di lehernya serta menciumnya.+  Setelah itu Yusuf memerintahkan hamba-hambanya, para tabib, untuk membalsam+ bapaknya. Maka para tabib itu membalsam Israel,  dan mereka memerlukan empat puluh hari penuh untuk dia, karena itulah waktu yang biasa diperlukan untuk pembalsaman, dan orang-orang Mesir terus menangisi dia selama tujuh puluh hari.+  Akhirnya hari-hari untuk menangisi dia pun berlalu, lalu Yusuf berbicara kepada rumah tangga Firaun, demikian, ”Jika aku mendapat perkenan di matamu,+ berbicaralah kiranya, dengan didengar oleh Firaun, demikian,  ’Bapakku menyuruh aku bersumpah,+ dengan berkata, ”Lihat! Aku hampir mati.+ Di kuburan yang telah kugali untuk diriku di tanah Kanaan,+ di sanalah engkau harus menguburkan aku.”+ Maka sekarang, biarkanlah kiranya aku pergi dan menguburkan bapakku, dan setelah itu aku akan segera kembali.’”  Lalu Firaun berkata, ”Pergilah dan kuburkanlah bapakmu sebagaimana sumpah+ yang diperintahkannya kepadamu.”  Maka Yusuf pergi untuk menguburkan bapaknya, dia pergi bersama semua hamba Firaun, para tua-tua+ dari rumah tangganya dan semua tua-tua di tanah Mesir,  juga seluruh rumah tangga Yusuf dan saudara-saudaranya serta rumah tangga bapaknya.+ Hanya anak-anak mereka yang masih kecil dan kambing-domba serta lembu-sapi mereka, mereka tinggalkan di tanah Gosyen.  Kereta-kereta+ maupun para penunggang kuda juga pergi bersamanya, dan rombongan itu menjadi sangat besar. 10  Lalu tibalah mereka di lantai pengirikan+ Atad, yang ada di wilayah Sungai Yordan,+ dan di sana mereka mengadakan ratapan yang sangat besar dan hebat dan dia meneruskan upacara perkabungan bagi bapaknya selama tujuh hari.+ 11  Ketika penduduk negeri itu, orang-orang Kanaan, melihat upacara perkabungan di lantai pengirikan Atad, berserulah mereka, ”Ini perkabungan yang hebat bagi orang-orang Mesir!” Itulah sebabnya tempat itu dinamai Abel-mizraim, yang ada di wilayah Sungai Yordan.+ 12  Kemudian putra-putranya melakukan baginya tepat seperti yang ia perintahkan kepada mereka.+ 13  Demikianlah putra-putranya membawanya ke tanah Kanaan dan menguburkannya di gua di ladang Makhpela, ladang yang Abraham beli untuk menjadi pekuburan miliknya dari Efron, orang Het itu, di depan Mamre.+ 14  Setelah Yusuf menguburkan bapaknya, kembalilah dia ke Mesir, dia dan saudara-saudaranya serta semua orang yang pergi bersamanya untuk menguburkan bapaknya. 15  Ketika saudara-saudara Yusuf melihat bahwa bapak mereka telah mati, mereka berkata, ”Mungkin saja Yusuf memendam kebencian yang hebat terhadap kita+ dan ia pasti akan membalas kita atas semua kejahatan yang telah kita lakukan terhadapnya.”+ 16  Maka mereka menyatakan perintah kepada Yusuf dengan kata-kata ini, ”Bapakmu memberikan perintah ini sebelum ia mati, demikian, 17  ’Inilah yang harus kamu katakan kepada Yusuf, ”Aku memohon kepadamu, ampunilah+ kiranya pemberontakan saudara-saudaramu dan dosa mereka, yaitu kejahatan yang telah mereka lakukan terhadap engkau.”’+ Maka sekarang, ampunilah kiranya pemberontakan hamba-hamba Allahnya bapakmu ini.”+ Dan menangislah Yusuf pada waktu mereka berbicara kepadanya. 18  Lalu saudara-saudaranya pun datang dan sujud di hadapannya serta mengatakan, ”Inilah kami, budak-budakmu!”+ 19  Lalu Yusuf mengatakan kepada mereka, ”Jangan takut, sebab apakah aku ini pengganti Allah?+ 20  Mengenai kamu, kamu telah merancang kejahatan terhadap aku. Tetapi Allah telah merancangnya demi kebaikan dengan maksud bertindak seperti pada hari ini agar banyak orang terpelihara hidup.+ 21  Jadi sekarang, jangan takut. Aku sendiri akan terus menyediakan makanan bagi kamu dan anak-anakmu.”+ Demikianlah dia menghibur mereka dan berbicara menenteramkan mereka. 22  Yusuf tetap tinggal di Mesir, dia dan keluarga bapaknya; dan Yusuf hidup selama seratus sepuluh tahun. 23  Yusuf dapat melihat putra-putra Efraim sampai generasi ketiga,+ juga putra-putra Makhir,+ putra Manasye. Mereka lahir di atas lutut+ Yusuf. 24  Akhirnya Yusuf mengatakan kepada saudara-saudaranya, ”Aku hampir mati; tetapi Allah pasti akan memalingkan perhatiannya kepadamu,+ dan ia pasti akan membawa kamu keluar dari tanah ini ke tanah yang ia janjikan dengan sumpah kepada Abraham, Ishak, dan Yakub.”+ 25  Karena itu Yusuf menyuruh putra-putra Israel bersumpah, dengan berkata, ”Allah pasti akan memalingkan perhatiannya kepadamu. Oleh karena itu, kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini.”+ 26  Setelah itu Yusuf mati pada umur seratus sepuluh tahun; dan mereka menyuruh agar dia dibalsam,+ dan dia dimasukkan ke dalam peti jenazah di Mesir.

Catatan Kaki