Langsung ke konten

Langsung ke menu sekunder

Langsung ke daftar isi

Saksi-Saksi Yehuwa

Indonesia

Alkitab Online | KITAB SUCI TERJEMAHAN DUNIA BARU (EDISI 1999) Lihat edisi revisi 2017

1 Raja-Raja 2:1-46

2  Saat kematian Daud sudah mendekat;+ kemudian ia memerintahkan Salomo, putranya, demikian,  ”Aku akan pergi menuju kematian,+ dan haruslah engkau kuat+ dan berlaku sebagai laki-laki.+  Dan haruslah engkau menjalankan kewajiban kepada Yehuwa, Allahmu, dengan berjalan di jalannya,+ dengan menjalankan ketetapannya, perintahnya dan keputusan hukumnya+ dan kesaksiannya, sesuai dengan apa yang tertulis dalam hukum Musa,+ agar engkau bertindak dengan penuh pertimbangan berkenaan dengan apa pun yang engkau lakukan dan ke mana pun engkau berpaling;  agar Yehuwa melaksanakan firmannya yang ia ucapkan mengenai diriku,+ ’Apabila putra-putramu+ memperhatikan jalan mereka dengan berjalan+ di hadapanku menurut kebenaran+ dengan segenap hati mereka+ dan dengan segenap jiwa mereka, keturunanmu tidak akan lenyap dari takhta Israel.’+  ”Dan engkau sendiri pun tahu benar apa yang dilakukan Yoab putra Zeruya kepadaku+ berkenaan dengan apa yang ia lakukan kepada dua panglima tentara Israel, kepada Abner+ putra Ner dan Amasa+ putra Yeter,+ ketika ia membunuh mereka dan menumpahkan darah+ peperangan pada masa damai dan membubuhkan darah peperangan pada sabuk yang melingkari pinggangnya dan pada kasut yang ada di kakinya.  Dan engkau harus bertindak sesuai dengan hikmatmu,+ dan tidak membiarkan ubannya turun ke Syeol+ dengan damai.+  ”Dan kepada putra-putra Barzilai,+ orang Gilead, engkau harus menunjukkan kebaikan hati yang penuh kasih, dan mereka harus berada di antara orang-orang yang makan pada mejamu;+ sebab begitulah mereka menjadi dekat+ kepadaku ketika aku melarikan diri dari hadapan Absalom, saudaramu.+  ”Dan lihat, ada padamu Syimei+ putra Gera, orang Benyamin dari Bahurim,+ dan dialah yang menyumpahi aku dengan laknat yang menyakitkan+ pada hari aku pergi ke Mahanaim;+ dan dialah yang datang menemui aku di Sungai Yordan,+ sehingga aku bersumpah kepadanya demi Yehuwa, dengan mengatakan, ’Aku tidak akan membunuhmu dengan pedang.’+  Tetapi sekarang jangan biarkan dia tidak dihukum,+ sebab engkau seorang yang berhikmat+ dan engkau tahu benar apa yang harus engkau lakukan kepadanya, dan engkau harus membawa ubannya+ turun ke Syeol dengan darah.”+ 10  Lalu Daud berbaring bersama bapak-bapak leluhurnya+ dan dikuburkan di Kota Daud.+ 11  Dan masa pemerintahan Daud atas Israel berlangsung selama empat puluh tahun.+ Di Hebron+ ia memerintah selama tujuh tahun,+ dan di Yerusalem ia memerintah selama tiga puluh tiga tahun.+ 12  Mengenai Salomo, ia duduk di atas takhta Daud, bapaknya;+ dan akhirnya kerajaannya menjadi sangat kokoh.+ 13  Beberapa waktu kemudian Adoniya putra Hagit datang kepada Bat-syeba,+ ibu Salomo. Lalu Bat-syeba berkata, ”Apakah engkau datang dengan damai?”+ yang dijawabnya, ”Ya, dengan damai.” 14  Ia selanjutnya berkata, ”Ada sesuatu yang ingin aku sampaikan kepadamu.” Maka dia mengatakan, ”Katakanlah.”+ 15  Dan ia melanjutkan, ”Engkau sendiri tahu benar bahwa kekuasaan sebagai raja seharusnya menjadi milikku, dan kepadakulah segenap Israel mengarahkan mukanya agar aku menjadi raja;+ tetapi kekuasaan sebagai raja beralih dan menjadi milik saudaraku, sebab dari Yehuwa-lah ia memperolehnya.+ 16  Dan sekarang ada satu permohonan yang aku sampaikan kepadamu. Janganlah menolak mukaku.”+ Lalu dia mengatakan kepadanya, ”Katakanlah.” 17  Ia selanjutnya berkata, ”Tolong katakan kepada Raja Salomo (sebab ia tidak akan menolak mukamu) agar ia memberikan Abisyag,+ gadis Syunem itu,+ kepadaku sebagai istri.” 18  Lalu Bat-syeba mengatakan, ”Baiklah! Aku sendiri akan berbicara kepada raja untukmu.” 19  Maka masuklah Bat-syeba menemui Raja Salomo guna berbicara kepadanya untuk Adoniya.+ Segera bangkitlah raja+ untuk menemui dia dan membungkuk kepadanya.+ Lalu ia duduk di atas takhtanya dan menyuruh orang menaruh sebuah takhta bagi ibunda raja, agar dia duduk di sebelah kanannya.+ 20  Kemudian dia mengatakan, ”Ada satu permohonan kecil yang aku sampaikan kepadamu. Janganlah menolak mukaku.” Maka raja mengatakan kepadanya, ”Sampaikanlah, ibuku; sebab aku tidak akan menolak mukamu.” 21  Dia selanjutnya mengatakan, ”Hendaklah Abisyag, gadis Syunem itu, diberikan kepada Adoniya, saudaramu, sebagai istri.” 22  Lalu Raja Salomo menjawab dan mengatakan kepada ibunya, ”Mengapa ibu meminta Abisyag, gadis Syunem itu, untuk Adoniya? Mintalah juga untuk dia kekuasaan sebagai raja+ (karena dia saudaraku yang lebih tua daripada aku),+ ya, untuk dia dan untuk imam Abiatar+ dan untuk Yoab+ putra Zeruya.”+ 23  Lalu Raja Salomo bersumpah demi Yehuwa, dengan mengatakan, ”Kiranya Allah menghukum aku, dan bahkan lebih daripada itu,+ jika bukan dengan mempertaruhkan nyawanya Adoniya berbicara tentang perkara ini.+ 24  Sekarang, demi Yehuwa yang hidup+ yang menetapkan aku dengan kokoh+ dan membuat aku tetap duduk di atas takhta Daud, bapakku,+ dan yang membuat keturunan+ bagiku tepat seperti yang ia ucapkan,+ hari ini Adoniya akan dibunuh.”+ 25  Segera Raja Salomo menyuruh agar hal itu dilaksanakan dengan perantaraan Benaya+ putra Yehoyada; kemudian ia menyerang dia, sehingga dia pun mati.+ 26  Dan kepada imam Abiatar+ raja mengatakan, ”Pergilah ke Anatot+ ke ladangmu! Sebab engkau patut mati;+ tetapi pada hari ini aku tidak akan membunuhmu, karena engkau mengusung tabut Tuan Yang Berdaulat Yehuwa+ di hadapan Daud, bapakku,+ dan karena engkau mengalami penderitaan selama bapakku mengalami penderitaan.”+ 27  Maka Salomo mengusir Abiatar sehingga ia tidak lagi melayani sebagai imam Yehuwa, untuk menggenapi firman Yehuwa yang telah ia ucapkan di Syilo+ mengenai keluarga Eli.+ 28  Dan sampailah laporan itu kepada Yoab+—sebab Yoab sendiri cenderung memihak kepada Adoniya,+ meskipun dia tidak cenderung memihak+ kepada Absalom—dan Yoab melarikan diri ke kemah+ Yehuwa dan memegang erat tanduk-tanduk mezbah.+ 29  Lalu Raja Salomo diberi tahu, ”Yoab telah melarikan diri ke kemah Yehuwa, dan di sana ia ada di samping mezbah.” Maka Salomo mengutus Benaya putra Yehoyada, katanya, ”Seranglah dia!”+ 30  Karena itu datanglah Benaya ke kemah Yehuwa dan mengatakan kepadanya, ”Inilah yang dikatakan raja, ’Keluarlah!’” Tetapi dia mengatakan, ”Tidak! Sebab di sinilah+ aku mau mati.” Maka Benaya menyampaikan kembali perkataan itu kepada raja, katanya, ”Inilah yang Yoab katakan, dan inilah jawaban yang dia berikan kepadaku.” 31  Lalu raja mengatakan kepadanya, ”Lakukanlah tepat seperti yang dia katakan dan seranglah dia; dan kuburkanlah dia dan singkirkan dariku dan dari rumah bapakku, darah+ yang ditumpahkan dengan tidak layak oleh Yoab.+ 32  Dan Yehuwa pasti mengembalikan darahnya ke atas kepalanya sendiri,+ karena dia telah menyerang dua orang yang lebih adil-benar dan lebih baik daripadanya,+ kemudian dia membunuh mereka dengan pedang, dan Daud, bapakku, tidak tahu tentang hal itu,+ yakni Abner+ putra Ner, panglima tentara Israel,+ dan Amasa+ putra Yeter, panglima tentara Yehuda.+ 33  Dan darah mereka harus kembali ke atas kepala Yoab dan ke atas kepala keturunannya sampai waktu yang tidak tertentu;+ tetapi bagi Daud+ dan bagi keturunannya dan bagi keluarganya dan bagi takhtanya akan ada damai dari Yehuwa sampai waktu yang tidak tertentu.”+ 34  Maka pergilah+ Benaya putra Yehoyada, lalu menyerang serta membunuh dia;+ dan dia dikuburkan di rumahnya sendiri di padang belantara. 35  Lalu raja menempatkan Benaya+ putra Yehoyada atas bala tentara menggantikan dia;+ dan raja mengangkat imam Zadok menggantikan Abiatar.+ 36  Akhirnya raja mengutus orang untuk memanggil Syimei+ dan mengatakan kepadanya, ”Bangunlah rumah bagi dirimu di Yerusalem, dan tinggallah di sana dan jangan keluar ke mana-mana. 37  Dan pastilah terjadi bahwa pada hari engkau keluar dan apabila engkau menyeberangi Wadi Kidron,+ ketahuilah bahwa engkau pasti mati.+ Utang darahmu akan tertanggung atas kepalamu sendiri.”+ 38  Lalu jawab Syimei kepada raja, ”Perkataan itu baik. Tepat seperti yang dikatakan tuanku raja akan hamba lakukan.” Dan Syimei tinggal untuk waktu yang lama di Yerusalem. 39  Dan setelah tiga tahun, dua budak+ Syimei melarikan diri kepada Akhis+ putra Maaka, raja Gat;+ dan orang datang memberi tahu Syimei, ”Lihat! Budak-budakmu ada di Gat.” 40  Segera bangkitlah Syimei dan ia memasang pelana pada keledainya dan pergi ke Gat kepada Akhis untuk mencari budak-budaknya; setelah itu Syimei pergi dan membawa budak-budaknya dari Gat. 41  Lalu Salomo diberi tahu, ”Syimei pergi dari Yerusalem ke Gat dan sudah kembali.” 42  Lalu raja mengutus orang untuk memanggil+ Syimei dan mengatakan kepadanya, ”Bukankah aku menyuruh engkau bersumpah demi Yehuwa agar aku memperingatkan engkau,+ demikian, ’Pada hari engkau pergi ke luar dan apabila engkau pergi ke sini dan ke sana, ketahuilah bahwa engkau pasti mati’, dan bukankah engkau mengatakan kepadaku, ’Perkataan yang kudengar itu baik’?+ 43  Jadi, mengapa engkau tidak berpegang pada sumpah Yehuwa+ dan menjalankan perintah yang aku tetapkan dengan khidmat ke atasmu?”+ 44  Selanjutnya raja mengatakan kepada Syimei, ”Engkau sendiri pasti tahu tentang segala kerugian yang diketahui benar oleh hatimu yang kaulakukan kepada Daud, bapakku;+ dan Yehuwa pasti akan mengembalikan kerugian yang kaulakukan itu ke atas kepalamu sendiri.+ 45  Tetapi Raja Salomo akan diberkati,+ dan takhta Daud akan ditetapkan dengan kokoh di hadapan Yehuwa untuk selama-lamanya.”+ 46  Setelah itu raja memberikan perintah kepada Benaya putra Yehoyada, yang kemudian menyerang dia, sehingga dia mati.+ Dan kerajaan itu ditetapkan dengan kokoh di tangan Salomo.+

Catatan Kaki