Yesaya 41:1-29
41 ”Pulau-pulau, diamlah dan dengarkan Aku;Bangsa-bangsa, jadilah kuat lagi.
Mendekatlah, lalu bicaralah.+
Mari kita berhadapan, dan Aku akan menghakimi kalian.
2 Siapa yang menggerakkan seseorang dari timur,*+Yang memanggil orang itu datang ke kaki-Nya* untuk melaksanakan keadilan,Untuk menyerahkan bangsa-bangsa ke tangannyaDan untuk membuat dia mengalahkan raja-raja?+
Siapa yang membuat mereka menjadi debu dengan pedangnya,Yang membuat mereka seperti jerami yang ditiup angin dengan busurnya?
3 Dia terus mengejar mereka, maju tanpa halanganMelewati jalan yang belum pernah dia lalui.
4 Siapa yang sejak awal memanggil generasi demi generasi?
Siapa yang bertindak dan melakukan itu?
Aku, Yehuwa, adalah Yang Awal;+Dan sampai generasi yang terakhir, Aku selalu sama.”+
5 Pulau-pulau melihat itu dan ketakutan.
Ujung-ujung bumi mulai gemetar.
Mereka datang dan mendekat.
6 Masing-masing menolong temannyaDan berkata kepada saudaranya, ”Kamu harus kuat.”
7 Perajin pun menguatkan perajin logam;+Orang yang menempa dengan paluMenguatkan orang yang memukulkan palu di balok besi.
Dia berkata tentang hasil pekerjaan mengelasnya, ”Itu bagus.”
Benda itu pun dikuatkan dengan paku agar tidak roboh.
8 ”Tapi kamu adalah hamba-Ku, oh Israel,+Kamu adalah pilihan-Ku, oh Yakub,+Keturunan* Abraham sahabat-Ku,+
9 Kamulah yang Kubawa dari ujung-ujung bumi,+Yang Kupanggil dari pelosok-pelosok bumi.
Aku berkata kepadamu, ’Kamulah hamba-Ku;+Aku sudah memilihmu, Aku tidak menolakmu.+
10 Jangan takut, karena Aku bersamamu.+
Jangan khawatir, karena Akulah Allahmu.+
Aku akan melindungimu,* Aku akan menolongmu.+
Aku akan memegangmu erat-erat dengan tangan kanan-Ku yang adil.’
11 Lihat! Semua yang marah kepadamu akan dipermalukan dan direndahkan.+
Orang yang berkelahi denganmu akan menjadi tidak berarti dan lenyap.+
12 Kamu akan mencari orang yang berkelahi denganmu, tapi tidak akan menemukannya;Orang yang berperang denganmu akan seolah-olah tidak ada, tidak ada apa-apanya.+
13 Sebab Aku, Yehuwa Allahmu, memegang erat tangan kananmuDan berkata kepadamu, ’Jangan takut. Aku akan menolongmu.’+
14 Jangan takut, Yakub, cacing yang malang,*+Orang-orang Israel, Aku akan menolong kalian,” kata Yehuwa Penebusmu,*+ Yang Kudus Allah Israel.
15 ”Aku telah membuatmu menjadi papan pengirik,+Alat pengirik baru yang bergerigi di dua sisi.
Kamu akan menginjak-injak gunung-gunung dan menghancurkannyaDan bukit-bukit akan kaubuat seperti sekam.*
16 Kamu akan menampi* mereka,Dan angin akan membawa mereka pergi;Badai akan membuat mereka terpencar.
Kamu akan bergembira karena Yehuwa+Dan berbangga karena Yang Kudus Allah Israel.”+
17 ”Orang susah dan orang miskin mencari air, tapi tidak ada.
Lidah mereka kering karena haus.+
Aku, Yehuwa, akan menjawab mereka.+
Aku, Allah Israel, tidak akan meninggalkan mereka.+
18 Sungai akan Kubuat mengalir ke bukit yang gundul+Dan mata air mengalir ke lembah.+
Padang belantara akan Kubuat menjadi kolam,Dan tanah yang gersang menjadi mata air.+
19 Di gurun akan Kutanam pohon aras,Akasia, mirtel, dan pohon pinus.+
Di padang gurun akan Kutanam pohon juniper,Bersama pohon as dan cemara,+
20 Agar semua orang melihat dan mengetahui,Memperhatikan dan mengerti,Bahwa tangan Yehuwa-lah yang melakukannya,Dan Yang Kudus Allah Israel yang menciptakannya.”+
21 ”Ajukan kasus kalian,” kata Yehuwa.
”Berikan pembelaan kalian,” kata Raja atas Yakub.
22 ”Tunjukkan bukti dan beri tahu kami hal-hal yang akan terjadi.
Beri tahu kami tentang hal-hal yang dulu,*Agar kami bisa memikirkannya* dan mengetahui hasilnya.
Atau, beri tahu kami tentang hal-hal yang akan datang.+
23 Beri tahu kami apa yang akan terjadi di masa depan,Supaya kami bisa tahu bahwa kalian memang allah.+
Lakukanlah apa saja, yang baik atau yang buruk,Supaya kami bisa kagum saat melihatnya.+
24 Kalian itu tidak berguna,Tidak ada yang kalian hasilkan.+
Orang yang memilih kalian itu menjijikkan.+
25 Aku telah menggerakkan seseorang dari utara, dan dia akan datang,+Seseorang dari timur* yang akan memanggil nama-Ku.+
Dia akan menginjak-injak para penguasa seolah-olah mereka tanah liat,+Seperti perajin menginjak-injak tanah liat basah.
26 Siapa yang sejak awal memberitahukan ini, agar kami tahu,Atau sejak dulu memberitahukannya, agar kami bisa berkata, ’Dia benar’?+
Sudah pasti tidak ada!
Tidak ada yang memberitahukannya!
Tidak ada yang mendengar apa pun dari kalian!”+
27 Akulah yang pertama-tama memberi tahu Zion, ”Inilah yang akan terjadi!”+
Aku akan mengirim pembawa kabar baik kepada Yerusalem.+
28 Aku terus mencari, tapi tidak ada yang Kutemukan;Tidak ada yang bisa memberi nasihat.
Aku terus minta mereka menjawab.
29 Mereka semua tidak berguna.*
Pekerjaan mereka tidak berarti.
Patung-patung logam* mereka seperti angin dan tidak nyata.+
Catatan Kaki
^ Atau ”dari arah terbitnya matahari”.
^ Maksudnya, untuk melayani-Nya.
^ Lit.: ”Benih”.
^ Atau ”membentengimu”.
^ Maksudnya, yang tak berdaya dan rendah.
^ Lit.: ”Yang Membelimu Kembali”.
^ Lihat Daftar Istilah.
^ Maksudnya, memisahkan gandum dari kulitnya.
^ Lit.: ”yang pertama”.
^ Atau ”menyimpannya dalam hati”.
^ Atau ”dari arah terbitnya matahari”.
^ Atau ”hanyalah ilusi”.
^ Atau ”Patung-patung tuangan”.