Երեմիա 7։1-34
7 Եհովան ասաց Երեմիային.
2 «Կանգնիր Եհովայի տան դարպասի մոտ ու ազդարարիր. «Լսե՛ք Եհովայի խոսքը, Հուդայի բոլո՛ր բնակիչներ, որ այս դարպասներով մտնում եք՝ Եհովայի առաջ խոնարհվելու:
3 Սա է ասում Զորքերի տեր Եհովան՝ Իսրայելի Աստվածը. «Թողեք ձեր բռնած ուղին և ճիշտն արեք, ու ես թույլ կտամ, որ շարունակեք բնակվել այս վայրում:+
4 Հույս մի՛ դրեք սուտ խոսքերի վրա ու մի՛ ասեք. «Սա* Եհովայի տաճարն է, Եհովայի տաճարը, Եհովայի տաճարը»:+
5 Եթե թողնեք ձեր բռնած ուղին ու ձեր գործերը, եթե որևէ մեկի ու նրա դրացու միջև եղած դատական գործում արդարությունը պաշտպանեք,+
6 եթե չճնշեք պանդուխտին, որբին* և այրուն,+ եթե անմեղ արյուն չթափեք այս երկրում և եթե չպաշտեք ուրիշ աստվածների՝ ձեզ վնաս բերելով,+
7 ես թույլ կտամ, որ շարունակեք բնակվել այս երկրում, որն առհավետ ձեր նախահայրերին եմ տվել»:
8 Բայց դուք սուտ խոսքերի վրա եք հույս դնում,+ ինչը ձեզ ոչ մի օգուտ չի տալու:
9 Մի՞թե կարող եք գողանալ,+ սպանել, դավաճանել ձեր կողակցին, սուտ երդում տալ,+ զոհեր մատուցել Բահաղին,+ պաշտել աստվածների, որոնց չէիք ճանաչում,
10 և այս բոլոր գարշելի բաներն անելով հանդերձ՝ գալ կանգնել իմ առաջ՝ իմ անունը կրող տան մեջ, ու ասել. «Մենք կփրկվենք»:
11 Մի՞թե իմ անունը կրող այս տանը դուք ավազակների որջի պես չեք վերաբերվում:+ Չէ՞ որ ես տեսնում եմ այդ ամենը,– ասում է Եհովան:–
12 Իսկ հիմա գնացեք Սելովում գտնվող այն վայրը,+ որը ես սկզբից ընտրել էի իմ անվան համար,+ և տեսեք, թե ինչպես եմ վարվել դրա հետ իմ ժողովրդի՝ Իսրայելի չարության պատճառով:+
13 Բայց դուք շարունակեցիք անել այդ ամենը,– ասում է Եհովան:– Ու թեև ես կրկին ու կրկին խոսում* էի ձեզ հետ, դուք չէիք լսում,+ կանչում էի ձեզ, բայց չէիք պատասխանում:+
14 Ուստի իմ անունը կրող այս տան հետ,+ որին դուք ապավինում եք,+ այս վայրի հետ, որը ձեզ ու ձեր նախահայրերին եմ տվել, կվարվեմ այնպես, ինչպես վարվեցի Սելովի հետ:+
15 Ես կքշեմ ձեզ իմ առաջից, ինչպես որ քշեցի ձեր բոլոր եղբայրներին՝ Եփրեմի ողջ սերնդին»:+
16 Բայց դու չաղոթես այս ժողովրդի համար, չլացես, չխնդրես ու չաղերսես ինձ,+ որովհետև քեզ չեմ լսելու:+
17 Մի՞թե չես տեսնում, թե նրանք ինչ են անում Հուդայի քաղաքներում ու Երուսաղեմի փողոցներում:
18 Որդիները փայտ են հավաքում, հայրերը կրակ են վառում, իսկ կանայք խմոր են հունցում, որ զոհաբերական բլիթներ թխեն Երկնքի թագուհու* համար,+ ըմպելիքի ընծաներ են մատուցում ուրիշ աստվածներին, որ վիրավորեն ինձ:+
19 «Բայց մի՞թե ինձ են վիրավորում,*– ասում է Եհովան,– չէ՞ որ իրենք իրենց են վիրավորում՝ խայտառակ լինելով»:+
20 Դրա համար Գերիշխան Տեր Եհովան ասում է. «Իմ բարկությունն ու ցասումը թափելու եմ այս վայրի,+ այս մարդկանց, կենդանիների, դաշտի ծառերի ու երկրի պտուղների վրա: Իմ զայրույթը կբորբոքվի ու չի հանգչի»:+
21 Զորքերի տեր Եհովան՝ Իսրայելի Աստվածը, ասում է. «Շարունակեք այդպես վարվել, ավելին՝ ձեր ողջակեզների հետ այլ զոհեր էլ բերեք, և ինքներդ կերեք դրանց միսը:+
22 Այն օրը, երբ ձեր նախահայրերին հանեցի Եգիպտոսից, նրանց հետ չխոսեցի ողջակեզների և այլ զոհաբերությունների մասին, ոչ էլ դրանց վերաբերյալ հրահանգներ տվեցի:+
23 Բայց նրանց այս պատվերը տվեցի. «Հնազանդվեք ինձ, ու ես ձեր Աստվածը կլինեմ, և դուք՝ իմ ժողովուրդը:+ Գնացեք այն ճանապարհներով, որոնցով ձեզ պատվիրում եմ գնալ, որ լավ լինի ձեզ համար»»:+
24 Բայց նրանք չլսեցին ինձ և ուշադրություն չդարձրին իմ խոսքերին:+ Նրանք սխալ ուղի բռնեցին՝ առաջնորդվելով իրենց չար մտադրություններով և լսելով իրենց չար ու համառ սրտին:+ Նրանք հետ գնացին, ոչ թե առաջ:
25 Ձեր նախահայրերի՝ Եգիպտոսից դուրս գալու օրվանից մինչև այսօր ոչինչ չի փոխվել:+ Ես ձեզ մոտ էի ուղարկում իմ բոլոր ծառաներին՝ մարգարեներին, ամեն օր նորից ու նորից ուղարկում էի նրանց:*+
26 Բայց ոչ ոք չէր լսում ինձ և ուշադրություն չէր դարձնում իմ խոսքերին:+ Այս ժողովուրդը համառ էր* ու իր նախահայրերից ավելի վատ վարվեց:
27 Այս բոլոր խոսքերը դու կասես նրանց,+ բայց քեզ չեն լսի, դու կկանչես նրանց, բայց պատասխան չեն տա:
28 Եվ դու կասես նրանց. «Սա այն ազգն է, որը չհնազանդվեց իր Աստված Եհովային և չցանկացավ խրատ ընդունել: Հավատարմությունը վերացել է, և այն անգամ չեն հիշատակում»:+
29 «Կտրիր քո երկար* մազերն ու դեն նետիր և մերկ բլուրների վրա ողբերգ երգիր, որովհետև Եհովան մերժել է այս սերնդին, որն իրեն սաստիկ բարկացրել է, և լքելու է նրան:
30 Հուդայի բնակիչները արել են այն, ինչը չար է իմ աչքում,– ասում է Եհովան:– Իրենց գարշելի կուռքերը իմ անունը կրող տան մեջ են դրել, որ պղծեն այն:+
31 Հիննոմի հովտում*+ գտնվող Տոֆեթում սրբավայրեր են կառուցել, որպեսզի այնտեղ իրենց որդիներին ու դուստրերին այրեն,+ ինչը ես նրանց չէի պատվիրել և մտքովս* անգամ չէր անցել:+
32 Ուստի օրեր են գալիս,– ասում է Եհովան,– երբ այդ վայրը այլևս չեն կոչելու Տոֆեթ կամ Հիննոմի հովիտ, այլ կոչելու են Սպանության հովիտ: Տոֆեթում կթաղեն մահացածներին, մինչև որ այնտեղ այլևս տեղ չմնա:+
33 Նրանց դիերը կերակուր կդառնան թռչունների ու գազանների համար, որոնց ոչ ոք չի քշի:+
34 Հուդայի քաղաքներում ու Երուսաղեմի փողոցներում կլռեցնեմ ցնծության և ուրախության ձայները, փեսայի ու հարսի ձայները,+ որովհետև երկիրը ավերակ է դառնալու»»:+
Ծանոթագրություններ
^ Բռց.՝ «Սրանք»: Այսինքն՝ տաճարի բոլոր շինությունները:
^ Կամ՝ «անհայր երեխային»:
^ Բռց.՝ «վաղ վեր էի կենում ու խոսում»:
^ Աստվածուհու տիտղոս, ում պաշտում էին հավատուրաց իսրայելացիները: Հավանաբար, պտղաբերության աստվածուհի էր:
^ Կամ՝ «վրդովեցնում»:
^ Բռց.՝ «ամեն օր վաղ վեր էի կենում և ուղարկում նրանց»:
^ Բռց.՝ «պնդացրեց իր պարանոցը»:
^ Կամ՝ «նվիրում ցույց տվող»:
^ Բռց.՝ «սրտովս»:
