Ezsdrás 5:1–17
5 Majd Aggeus próféta+ meg Zakariás próféta+, Iddó+ unokája prófétált a Júdában és Jeruzsálemben lévő zsidóknak Izrael Istenének nevében, aki velük volt.
2 Ekkor történt, hogy Zorobábel+, Sealtiel fia és Jésua+, Jocadák fia elkezdte újjáépíteni Isten házát,+ amely Jeruzsálemben volt; velük voltak Isten prófétái, és támogatták őket.+
3 Abban az időben Tattenai, a folyón* túli terület kormányzója és Setár-Bózenai, valamint a társaik odamentek hozzájuk, és ezt kérdezték tőlük: „Ki adott nektek parancsot arra, hogy megépítsétek ezt a házat, és elkészítsétek ezt az épületet*?”
4 Majd ezt kérdezték tőlük: „Hogy hívják azokat a férfiakat, akik ezen az épületen dolgoznak?”
5 Isten azonban odafigyelt* a zsidók véneire,+ és nem állították le őket, mígnem jelentés ment Dáriuszhoz, és hivatalos okiratot küldtek vissza ebben az ügyben.
6 Itt van a levélnek egy másolata, melyet Tattenai, a folyón túli terület kormányzója és Setár-Bózenai, valamint társai, a folyón túli terület alacsonyabb rangú kormányzói küldtek Dáriusz királynak;
7 beszámolót küldtek neki, melyben ezt írták:
„Dáriusz királynak:
Teljes békesség!
8 Tudja meg a király, hogy elmentünk Júda tartományába, a nagy Istennek házához; építik azt, mégpedig helyükre görgetett nagy kövekből, és gerendákat helyeznek a falakba. A nép buzgalommal végzi a munkát, és erőfeszítéseiknek köszönhetően az előrehalad.
9 Mi ekkor megkérdeztük a véneiket: »Ki adott nektek parancsot arra, hogy megépítsétek ezt a házat, és elkészítsétek ezt az épületet*?«+
10 Megkérdeztük a nevüket is, hogy tudathassuk veled, és leírhassuk azoknak a férfiaknak a nevét, akik az élükön állnak.
11 Ők így feleltek nekünk: »Mi az ég és a föld Istenének szolgái vagyunk, és azt a házat építjük újjá, amely sok évvel ezelőtt épült, és amelyet Izraelnek egy nagy királya épített és fejezett be.+
12 De mivel apáink megharagították az ég Istenét,+ ő engedte, hogy legyőzze őket Babilon királya, a káldeus Nabukodonozor+, aki lerombolta ezt a házat,+ és száműzetésbe vitte a népet Babilonba+.
13 Círusznak, Babilon királyának az első évében azonban Círusz király parancsot adott ki Isten házának az újjáépítésére.+
14 Sőt, Círusz király előhozta Babilon templomából Isten házának arany- és ezüstedényeit, amelyeket Nabukodonozor elvitt a jeruzsálemi templomból, és Babilon templomába vitt.+ Círusz egy Sesbaccár*+ nevű férfinak adta őket, akit kormányzóvá tett+.
15 Ezt mondta neki: ’Vedd ezeket az edényeket, menj, és helyezd el a templomban, amely Jeruzsálemben van, és építsék újjá Isten házát a korábbi helyén.’+
16 Aztán jött ez a Sesbaccár, és lerakta az alapjait Isten házának,+ amely Jeruzsálemben van; és attól fogva mostanáig folyik az építés, de még nem fejeződött be+.«
17 Most pedig, ha a király jónak látja, nézzenek utána a királyi kincstárban, Babilonban, hogy Círusz király valóban adott-e ki parancsot arra, hogy újjáépítsék Isten házát Jeruzsálemben;+ és üzenje meg nekünk a király a döntését erről.”
Lábjegyzetek
^ Vagy: „az Eufráteszen”.
^ Vagy: „ezt a gerendázatot”.
^ Szó szerint: „Istenük szeme rajtuk volt”.
^ Vagy: „ezt a gerendázatot”.