Az emberek gyakran jobban odafigyelnek az üzenetünkre, ha a saját anyanyelvükön hallják. Ezért intézhette úgy Jehova, hogy i. sz. 33 pünkösdjén „minden nemzetből [való] istenfélő zsidók” az anyanyelvükön hallják a jó hírt, jóllehet valószínűleg volt közös nyelvük is, talán a héber vagy a görög (Cs 2:5, 8). Ma vannak olyan helyek, ahol a különböző nyelvű gyülekezetek hírnökei ugyanazon a környéken prédikálnak. Hogyan tudnak együttműködni, és mindenkinek tanúskodni, miközben figyelnek arra, hogy ne legyenek átfedések a terület bemunkálásában, és ne bosszantsák a házigazdákat?

  • Megbeszélés (Pl 15:22). A szolgálatfelvigyázók közösen dolgozzanak ki egy kölcsönösen elfogadható módszert a jó hír hirdetésére. Ha a más nyelvű gyülekezeteknek kisebb a területük, valószínűleg arra kérnek, hogy hagyjuk ki azokat a címeket, amelyek az ő nyelvi területükhöz tartoznak. De ha a területük nagyon szétszórtan helyezkedik el, és ezért nem tudják rendszeresen bemunkálni, talán inkább azt kérik, hogy ne hagyjunk ki senkit, hanem értesítsük az érintett gyülekezetet, ha valaki érdeklődést tanúsít (od 93. o., 37. bek.). Az is elképzelhető, hogy segítséget kérnek a gyülekezetünktől azoknak az embereknek a felkutatásához, akik az ő gyülekezetük nyelvét beszélik, hogy kibővíthessék a címlistájukat (km 15/5 1. o.). Megjegyzendő, hogy néha ugyanabban a lakásban többféle nyelvet beszélnek az ott lakók. A terület bemunkálásánál mindig figyelembe kell venni a hatályos adatvédelmi törvényeket.

  • Együttműködés (Ef 4:16). Gondosan kövessük a szolgálatfelvigyázónktól kapott útmutatást. Van olyan bibliatanulmányozód, aki jobban ért egy másik nyelvet, mint amelyen a te gyülekezeted tartja az összejöveteleket? Feltehetően gyorsabban haladna, ha átadnád egy közeli gyülekezetnek vagy csoportnak, ahol az ő nyelvét beszélik a hírnökök.

  • Felkészülés (Pl 15:28; 16:1). Ha egy idegen ajkú személy nyit ajtót a területeden, igyekezz vele is megosztani valahogy a jó hírt. Gondold át előre, hogy milyen nyelvű emberekkel találkozhatsz a szolgálatban, és tölts le ezeken a nyelveken bibliafordításokat és videókat a mobil eszközödre. A JW Language alkalmazás segítségével köszönni is megtanulhatsz néhány nyelven.