Akadálymentesítési beállítások

Válassz nyelvet

Ugrás az almenüre

Ugrás a tartalomjegyzékre

Ugrás a tartalomra

Jehova Tanúi

magyar

Online Biblia

A SZENTÍRÁS ÚJ VILÁG FORDÍTÁSA

Siralmak 3:1–66

א [álef] 3  Én vagyok az az életerős férfi, aki nyomorúságot+ látott az ő bősz haragjának botja miatt.   Engem vezetett és engem járat sötétségben, nem pedig világosságban.+   Igen, ellenem fordítja a kezét újra meg újra, egész nap.+ ב [bét]   Elsorvasztotta húsomat és bőrömet.+ Összetörte csontjaimat+.   Körülsáncolt+ mérgező növénnyel+ és viszontagsággal.   Sötét helyre+ ültetett, mint a régen meghaltakat+. ג [gímel]   Mintha kőfalat emelt volna körém, hogy ki ne menjek.+ Nehézzé tette rézbilincseimet+.   Sőt, amikor segítségért kiáltok és segélykiáltást hallatok, elzárkózik imádságom elől.+   Faragott kővel zárta el útjaimat.+ Ösvényeimet elferdítette.+ ד [dálet] 10  Olyan hozzám, mint a lesben álló medve+, mint a rejtekében megbúvó oroszlán.+ 11  Összekuszálta útjaimat, parlagon hagy, elhagyatottá tett engem.+ 12  Kifeszítette íját+, és nyilának célpontjául állít.+ ה [hé] 13  Vesémbe bocsátotta tegzének fiait.+ 14  Rajtam nevet+ az egész nép, amely ellenem van, rólam énekelgetnek egész nap.+ 15  Keserűséggel+ lakatott jól engem. Megittasított ürömmel+. ו [váv] 16  Kaviccsal+ tördeli ki fogaimat. Lenyomott a hamuba+. 17  Elvetsz engem, így nincs békéje lelkemnek. Elfeledtem már, mi a jó.+ 18  Azt mondogatom: „Odalett kiválóságom, és az, amit Jehovától vártam.”+ ז [zajin] 19  Emlékezzél meg nyomorúságomról és hontalanságomról,+ az ürömről és a mérgező növényről!+ 20  Biztosan emlékezni fog a lelked, és mélyen lehajol hozzám.+ 21  Ezeket idézem fel szívemben.+ Ezért várakozom+. ח [hét] 22  Jehova szerető-kedvességből+ fakadó tetteinek köszönhető, hogy nincs még végünk,+ mert nem szűnik meg irgalmassága.+ 23  Minden reggel megújul.+ Nagy a te hűséged!+ 24  „Jehova az én osztályrészem+ — mondja a lelkem —, ezért várakozom+ rá.” ט [tét] 25  Jó Jehova a benne reménykedőhöz,+ és az őt kereső lélekhez.+ 26  Jó csendben+ várni+ Jehovától a megmentést+. 27  Javára van az életerős férfinak, ha igát hordoz ifjúkorában.+ י [jód] 28  Üljön egymagában, és hallgasson,+ mert Ő rátett valamit.+ 29  Temesse a porba száját.+ Talán van még remény.+ 30  Tartsa oda arcát annak, aki veri.+ Teljen el gyalázattal.+ כ [káf] 31  Mert Jehova nem taszít el időtlen időkre.+ 32  Még ha megszomorított is,+ irgalmazni fog szerető-kedvességének gazdagsága szerint.+ 33  Nem szíve szerint sanyargatja vagy szomorítja meg az emberek fiait.+ ל [lámed] 34  Ha lábbal tiporják+ a föld minden rabját+, 35  Ha elferdítik az életerős férfi ítéletét a Legfelségesebb színe előtt,+ 36  Ha elnyomják az embert perében, azt Jehova nem nézheti.+ מ [mem] 37  Kicsoda mondott valamit, hogy meglegyen, ha Jehova nem parancsolta?+ 38  A Legfelségesebb szájából nem jön ki rossz is, meg jó is.+ 39  Hogyan panaszkodhat élő ember,+ az életerős férfi a bűne miatt?+ נ [nún] 40  Vizsgáljuk csak meg, kutassuk át útjainkat,+ és térjünk vissza Jehovához!+ 41  Emeljük fel szívünket kezeinkkel együtt Istenhez, aki az egekben van:+ 42  „Mi voltunk a törvényszegők, és lázadoztunk.+ Te nem bocsátottál meg.+ ס [számek] 43  Elzárkóztál haragodban,+ és üldözöl bennünket.+ Öldököltél, és nem könyörültél.+ 44  Sűrű felhő+ mögé zárkóztál, hogy ne jusson el hozzád az imádság.+ 45  Merő söpredékké és szemétté teszel minket a népek között.”+ פ [pé] 46  Feltátotta ellenünk száját+ minden ellenségünk. 47  Rettegés és verem lett a részünk,+ elhagyatottság és összeomlás.+ 48  Vízpatakok folynak alá szememből népem leányának összeomlása miatt.+ ע [ajin] 49  Kisírom a szemem, és nem nyugszik, nincsen pihenése,+ 50  Míg le nem tekint és meg nem látja Jehova az égből.+ 51  Szemem sanyargatja a lelkemet+ városom minden leánya miatt.+ צ [cádé] 52  Úgy vadásznak rám ellenségeim, mint a madárra+, ok nélkül.+ 53  Verembe taszítva némították el életem,+ és követ hajigáltak reám. 54  Összecsapott a víz a fejem fölött.+ Azt mondtam: „Kiirtatom!”+ ק [kóf] 55  Ó, Jehova, nevedet kiáltottam a legmélyebb veremből.+ 56  Hallanod kell hangomat!+ Ne fogd be füledet, amikor szabadulásért esengek, és segítségért kiáltok!+ 57  Közel jöttél, amely napon hívtalak.+ Azt mondtad: „Ne félj!”+ ר [rés] 58  Ó, Jehova, te szálltál perbe lelkemért.+ Megváltottad életemet.+ 59  Láttad, ó, Jehova, milyen sérelem ért engem.+ Ó, szolgáltass nekem igazságot!+ 60  Láttad minden bosszújukat, mindazt, amit kigondoltak ellenem.+ ש [szín] vagy [sín] 61  Hallottad gyalázkodásukat, ó, Jehova, mindent, amit kigondoltak ellenem,+ 62  A rám támadók ajkait,+ és hogy ellenem suttogtak egész nap.+ 63  Nézd, amikor leülnek, és amikor felkelnek.+ Rólam énekelgetnek.+ ת [táv] 64  Megfizetsz majd nekik kezük munkája szerint, ó, Jehova!+ 65  Dölyfös szívet+ adsz nekik átkodul.+ 66  Üldözni fogod őket haragodban, Jehova, és kiveszted+ őket egeid alól+!

Lábjegyzetek