Ugrás a tartalomra

Ugrás az almenüre

Ugrás a tartalomjegyzékre

Jehova Tanúi

magyar

Online Biblia | A SZENTÍRÁS ÚJ VILÁG FORDÍTÁSA

1Mózes 20:1–18

20  Ábrahám pedig továbbvonult onnan+ táborával a Negeb földjére, letelepedett Kádes+ és Súr+ között, s jövevényként élt Gérárban+.  Ábrahám megint ezt mondta Sáráról, a feleségéről: „Ő a húgom.”+ Ezért Abimélek, Gérár királya Sáráért küldött, és elvitette.+  Isten utána Abimélekhez ment éjjel álomban, és ezt mondta neki: „Most halál fia vagy az asszony miatt, akit elvettél,+ mivel már másvalaki tulajdona, másnak a felesége.”+  De Abimélek még nem közeledett+ Sárához, ezért ezt mondta: „Jehova, megölnél egy igazságos nemzetet?+  Vajon nem azt mondta nekem: »Ő a húgom.« És ő vajon nem azt mondta: »Ő a bátyám.« Szívem becsületességében, és ártatlan kézzel cselekedtem ezt.”+  Az igaz Isten erre ezt mondta neki álomban: „Én is tudom, hogy szíved becsületességében cselekedted ezt,+ és én is visszatartottalak téged attól, hogy bűnt kövess el ellenem.+ Ezért nem engedtem meg neked, hogy hozzáérj.+  Most viszont add vissza a feleségét ennek az embernek, mert ő próféta+, és könyörögni fog érted,+ s akkor életben maradsz. De ha nem adod vissza, tudd meg, hogy meg kell halnod, neked, és minden hozzátartozódnak.”+  Felkelt azért Abimélek korán reggel, és hívatta valamennyi szolgáját, hogy fülük hallatára elbeszélje nekik mindezeket. Ekkor a férfiak nagyon megijedtek.  Abimélek hívatta Ábrahámot, és ezt mondta neki: „Mit tettél velünk, s milyen bűnt követtem el teellened, hogy ilyen nagy bűnt hoztál rám és a királyságomra?+ Olyasmit tettél velem, amit nem lett volna szabad.”+ 10  Abimélek még ezt kérdezte Ábrahámtól: „Mi volt a szándékod, hogy ilyesmit tettél?”+ 11  Ábrahám erre így felelt: „Ez azért volt, mert azt mondtam magamban: »Biztos nem félik az Istent ezen a helyen,+ és meg fognak ölni engem a feleségem miatt.«+ 12  Egyébként pedig ő valóban a húgom, apámnak a lánya, csakhogy nem anyámnak a lánya; és a feleségem lett.+ 13  És amikor Isten vándorútra indított apám házától,+ akkor ezt mondtam Sárának: »Tedd meg ezt szerető-kedvességből+ értem: Bárhova megyünk, mondd azt rólam: ,Ő a bátyám.’«”+ 14  Abimélek ezután vett juhokat, marhákat, szolgákat és szolgálólányokat, és odaadta őket Ábrahámnak, s visszaadta neki Sárát, a feleségét is.+ 15  Majd így szólt Abimélek: „Íme, előtted van az én földem. Lakjál ott, ahol neked tetszik.”+ 16  Sárának pedig ezt mondta: „Íme, ezer ezüstpénzt adok a bátyádnak+. Legyen ez jel mindazok szemében,+ akik veled vannak, és mindenki előtt, és tisztázva vagy a gyalázattól.” 17  Ábrahám pedig könyörögni kezdett az igaz Istenhez;+ Isten pedig meggyógyította Abiméleket, a feleségét és a rabszolganőit, s azok gyermeket szültek. 18  Ugyanis Jehova erősen bezárt Abimélek házában minden méhet Sára, Ábrahám felesége miatt.+

Lábjegyzetek