Akadálymentesítési beállítások

Válassz nyelvet

Ugrás az almenüre

Ugrás a tartalomra

Jehova Tanúi

magyar

2016. OKTÓBER 12.
DÉL-KOREA

Büntetett előélet: Nincs vége a lelkiismereti szolgálatmegtagadókat ért igazságtalanságnak

Büntetett előélet: Nincs vége a lelkiismereti szolgálatmegtagadókat ért igazságtalanságnak

2016 januárjában Gvon Hjundzsun és O Gvangthek felszállt egy Dél-Koreából Japánba tartó repülőgépre. Nagy várakozással tekintettek előre erre az utazásra, és remélték, hogy kellemesen fog telni a szabadságuk. A nagojai reptéren arra számítottak, hogy gyorsan átjutnak majd a bevándorlási ellenőrzésen. De a bevándorlási tisztek kihallgatták őket, mivel a dokumentumaik szerint büntetett előéletűek.

A két fiatalember elmagyarázta, hogy azért volt börtönben, mert lelkiismereti okból nem vállalt katonai szolgálatot, és hogy a lelkiismereti szolgálatmegtagadás joga nemzetközileg elismert jog. A bevándorlási tisztek ennek ellenére sem engedélyezték nekik, hogy belépjenek Japánba. Dél-Koreába hazatérve többször is kérték a japán konzulátus segítségét, de nem jártak sikerrel. Rá kellett döbbenniük, hogy hosszú távú következményei vannak annak, hogy kiálltak a vallásos meggyőződésük mellett, és még sokszor kerülhetnek kellemetlen helyzetbe.

Újabb igazságtalanság

Dél-Koreában a lelkiismereti szolgálatmegtagadóknak mindössze két választása van: vagy megalkudnak, és beállnak a hadseregbe, vagy börtönbe mennek. Dél-Korea, egyértelműen figyelmen kívül hagyva a nemzetközi emberi jogi egyezményeket, nem ad nekik más választási lehetőséget. * Mindezek tetejébe a kormány nem hajlandó törölni a lelkiismereti szolgálatmegtagadókat a bűnügyi nyilvántartásból. Nem elég, hogy börtönbe kell menniük, de még jóval a büntetésük letöltése után is igazságtalan bánásmódot kell elviselniük. Mivel büntetett előéletűnek számítanak, sokkal nehezebben találnak munkát, és nem utazhatnak el bizonyos országokba, például Japánba, mely a dél-koreaiak egyik kedvelt úti célja.

Más dél-koreai lelkiismereti szolgálatmegtagadók is hasonló igazságtalanságot tapasztaltak. Például 2011 decemberében Kang Csinmo és japán származású felesége, Kotomi Japánba utazott, hogy meglátogassa Kotomi családját. Mivel Kang Csinmo lelkiismereti okból nem vállalt katonai szolgálatot, szerepel a bűnügyi nyilvántartásban. Ezért a hatóságok nem engedték meg neki, hogy belépjen az országba, és kénytelen volt a felesége nélkül visszautazni Dél-Koreába. Később is hiába próbálkozott, a bevándorlási tisztek megtagadták tőle, hogy belépjen Japánba.

A szokásostól eltérő álláspont

A legtöbb országtól eltérően Japán nemkívánatos személyeknek tekinti a lelkiismereti szolgálatmegtagadókat. Mindezek ellenére a dél-koreai japán konzulátus végül is megadta a vízumot O Gvangtheknek. O Gvangthek benyújtott a konzulátuson egy meghívólevelet, melyet a japánban élő barátaitól kapott, akik mindent megszerveztek a látogatásához, és vállalták a szükséges kötelezettségeket. Így 2016 július elején O Gvangthek beléphetett Japánba.

Japánnal ellentétben a legtöbb demokratikus ország elismeri, hogy a lelkiismereti szolgálatmegtagadók nem bűnözők, és bár szerepelnek a bűnügyi nyilvántartásban, engedélyezik nekik az országukba való belépést. Sőt, vannak országok, melyek ennél is többet tesznek értük. Ausztrália, Franciaország és Kanada menedékjogot biztosít a dél-koreai lelkiismereti szolgálatmegtagadóknak. Az eljárásuk összhangban van az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának legfrissebb határozatával. A tanács arra ösztönözte az államokat, hogy „fontolják meg, tudnának-e menedékjogot biztosítani azoknak a lelkiismereti szolgálatmegtagadóknak, akik – amiatt, hogy egyáltalán nincs, vagy nincs megfelelő alternatíva a katonai szolgálat lelkiismereti okból való megtagadása esetén – jó okkal tartanak attól, hogy álláspontjuk miatt üldözni fogják őket a hazájukban.” *

Jehova Tanúi jogi képviselői együttműködve a japán tisztviselőkkel igyekeznek megoldást keresni a helyzetre. André Carbonneau, nemzetközi emberi jogokkal foglalkozó ügyvéd ezt mondta: „O Gvangthek esete jól mutatja, hogy nem olyan bonyolult megoldani, hogy ezek a férfiak engedélyt kapjanak a Japánba való belépésre. Mindössze arra van szükség, hogy a japán hatóságok általánosan elismerjék, hogy a lelkiismereti szolgálatmegtagadók nem bűnözők, hanem békés emberek, akiknek, noha korábban börtönben voltak, engedélyt kellene adni arra, hogy beléphessenek az országba.”

Orvosolni fogja valaha Dél-Korea az igazságtalanságot?

A nemzetközi közösség nem tartja bűnözőknek azokat, akik a lelkiismereti meggyőződésük miatt kerülnek börtönbe. 2006 óta az ENSZ Emberi Jogi Bizottsága többször is elítélte Dél-Koreát a lelkiismereti szolgálatmegtagadók bebörtönzéséért, és kijelentette, hogy ez „önkényes fogva tartásnak” számít. Felszólította a dél-koreai kormányt, hogy törvényben biztosítsa a lelkiismereti szolgálatmegtagadók jogainak védelmét. Ezenkívül a bizottság úgy rendelkezett, hogy Dél-Korea törölje a bűnügyi nyilvántartásból azokat a lelkiismereti szolgálatmegtagadókat, akik letöltötték a börtönbüntetésüket. *

Dél-Korea továbbra is figyelmen kívül hagyja az Emberi Jogi Bizottság döntéseit. Mindezt annak ellenére teszi, hogy aláírta A Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányát és annak fakultatív jegyzőkönyvét. Ezzel pedig vállalta, hogy tartani fogja magát az Emberi Jogi Bizottság döntéseihez, még akkor is, ha azok ellentétben állnak a saját törvényeivel.

Amíg Dél-Korea nem veszi figyelembe a nemzetközi normákat, és nem ismeri el, hogy a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása alapvető emberi jog, addig koreai állampolgárok százainak kell elviselnie, hogy igazságtalanul börtönbe zárják és bűnözőnek bélyegzik őket. * Jehova Tanúi remélik, hogy Dél-Korea végül elismeri majd a lelkiismereti szolgálatmegtagadáshoz való jogot, és nem szab ki többé büntetést arra, aki a lelkiismeretét követi. Azok a dél-koreaiak pedig, akik hasonló helyzetben vannak, mint Gvon Hjundzsun és O Gvangthek, bíznak benne, hogy a japán hatóságok lehetővé teszik a lelkiismereti szolgálatmegtagadóknak, hogy beléphessenek Japánba.

^ 5. bek. Jelenleg mindössze négy országban börtönzik be Jehova Tanúit azért, mert lelkiismereti okból nem vállalnak katonai szolgálatot; Dél-Korea az egyik ilyen ország. A legtöbb olyan országban, ahol kötelező katonai szolgálat működik, tiszteletben tartják a lelkiismereti szolgálatmegtagadáshoz való jogot. Lehetőséget biztosítanak olyan alternatív polgári szolgálat elvállalására, mely nem tartozik a katonaság irányítása vagy felügyelete alá, illetve felmentik a szolgálatmegtagadót.

^ 9. bek. Lásd az Emberi Jogi Tanács 2013. október 8-án elfogadott határozatát (Resolution 24/17 “Conscientious objection to military service”).

^ 12. bek. Lásd az Emberi Jogi Bizottság 2011. március 24-én elfogadott állásfoglalását a Csong és mások kontra Koreai Köztársaság ügyben (Communications No. 1642-1741/2007).

^ 14. bek. Dél-Korea az elmúlt öt évben 2701 fiatal Tanút börtönzött be a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása miatt.