Al gade sa k anndan l

Ale nan lòt meni an

Ale nan lis ki di sa k anndan l lan

Temwen Jewova yo

Kreyòl ayisyen

Labib sou Entènèt | LABIB — TRADIKSYON MONN NOUVO A

Ezayi 13​:​1-22

SA K LADAN L

  • Mesaj kont Babilòn (1-22)

    • Jou Jewova a toupre rive! (6)

    • Moun peyi Medi yo pral kraze Babilòn (17)

    • Babilòn pap janm gen moun ki abite ladan l ankò (20)

13  Men yon mesaj Ezayi+, pitit gason Amòz, te tande kont Babilòn+ nan vizyon li te fè:   “Mete yon siy*+ kanpe sou yon mòn kote se wòch ase ki genyen.Rele sòlda yo, voye men ba yoPou yo ka antre nan pòtay vil la, kote gwo potanta yo konn pase yo.   Mwen bay moun mwen chwazi yo*+ lòd.Mwen rasanble sòlda m yo, yon seri sòlda ki fyè e ki gen kè kontan,Pou m montre jan m an kòlè.   Koute! Gen yon foul moun nan mòn yo.Yo tankou yon gwo pèp k ap fè bri.Koute! Gen bri nan wayòm yo,Nan nasyon ki reyini ansanm yo+.Jewova, Chèf lame yo, ap prepare yon lame pou l fè lagè+.   Yo sot nan yon peyi ki byen lwen+,Nan dènye bout tè a*,Jewova ap sèvi ak yo kòm zam li paske l an kòlè,Pou l lage malè sou tout tè a+.   Se pou n rele, paske jou Jewova a toupre rive!Jou sa a, Toupisan an ap detwi tout sa k nan peyi nou an+.   Se sa k fè, men tout moun ap vin pòk,E laperèz ap anvayi kè tout moun+.   Moun yo ap boulvèse anpil+.Y ap tòde e y ap soufriTankou fi ki gen tranche.Youn ap gade lòt, y ap gen yon gwo laperèz,Y ap tèlman pè, sa ap parèt sou figi yo.   Gade! Jou Jewova a rive.Se yon jou kote l ap san pitye, l ap fache anpil e l ap an kòlè anpil,Pou l fè moun sezi wè eta peyi a+,E pou l efase tout moun k ap fè peche ladan l. 10  Paske zetwal yo nan syèl la ak gwoup zetwal ki bò kote yo*+Ap sispann klere.Solèy la ap vin tou nwa lè l leveE lalin nan pap klere. 11  M ap mande moun ki abite sou tè a regleman pou bagay mal yo fè+,E m ap mande mechan yo regleman pou peche yo fè.M ap fè moun ki pran dwa ki pa pou yo sispann gen ògèy,E m ap rabese chèf ki mechan yo ki gen ògèy+. 12  M ap fè lòm vin pi ra pase lò bon kalite+,Wi, m ap fè moun vin pi ra pase lò ki sot Ofi+. 13  Se poutèt sa, mwen menm, Jewova, Chèf lame yo, m ap fè syèl la tranbleE m ap fè tè a tranble kòmsi li t ap kite plas li+,Paske jou sa a m ap an kòlè e m ap move anpil. 14  Menm jan ak yon gazèl* k ap kouri pou chasè e menm jan ak yon twoupo bèt ki pa gen moun pou rasanble yo,Chak moun ap tounen al jwenn pèp yo,Chak moun ap kouri al nan peyi yo+. 15  Tout moun ènmi yo jwenn, y ap pike yo,E tout moun yo pran, y ap touye yo ak kout epe+. 16  Y ap rache pitit yo fè miyèt moso devan je yo+,Y ap piye kay yoE y ap vyole madanm yo. 17  M ap fè moun peyi Medi yo+,Ki pa pran ajan pou anyenE ki pa enterese nan lò, leve kont yo. 18  Avèk banza* yo, y ap fè jèn gason yo fè miyèt moso+,Yo pap gen pitye pou tibebe nan vant,E yo pap gen konpasyon pou timoun. 19  Epi, Babilòn, wayòm ki gen plis glwa a*+,Bèl wayòm ki fè moun Kalde yo fyè a+,Ap vin tankou Sodòm ak Gomò lè Bondye te detwi yo a+. 20  Pap janm gen moun ki abite ladan l,E jenerasyon apre jenerasyon, moun pap janm ka ret kote sa a+.Okenn Arab pap monte tant li nan peyi sa aE okenn bèje pap mennen twoupo mouton yo pran repo la. 21  Se bèt ki viv nan dezè k ap kouche la.Kay moun yo te genyen yo ap plen frize.Se otrich k ap rete la+,E se kabrit mawon* k ap sote ponpe la. 22  Se lou k ap rele nan gerit li yo,E se chen sovaj k ap jape nan bèl palè l yo.Lè jijman l lan toupre rive, e yo pap ba l yon jou anplis+.”

Nòt anba paj

Oswa: “yon poto ki sèvi kòm siy”.
Lit.: “moun mwen fè vin sen yo”.
Lit.: “Nan fen syèl la”.
Lit.: “ak Kesil yo genyen yo”. Petèt y ap pale de gwoup zetwal yo rele Oryon yo ak lòt gwoup zetwal ki ozalantou yo.
Se yon bèt ki sanble ak kabrit.
Oswa: “dekorasyon wayòm yo”.
Se kapab tou: “se demon ki tankou kabrit”.