Al gade sa k anndan l

Ale nan lis ki di sa k anndan l lan

Jenèz 7​:​1-24

SA K LADAN L

  • Yo antre nan lach la (1-10)

  • Dlo delij la kouvri tout tè a (11-24)

7  Apre sa, Jewova di Noye: “Antre nan lach la, ou menm ak tout moun lakay ou, paske se ou mwen wè ki jis nan mitan jenerasyon sa a+.  Ou dwe pran sèt nan tout kalite* bèt ki pwòp*+ yo, yon mal ak yon femèl, e nan tout kalite bèt ki pa pwòp yo, ou dwe pran sèlman de nan chak, yon mal ak yon femèl.  Epitou, ou dwe pran sèt nan bèt k ap vole nan syèl la*, mal ak femèl, pou yo ka kontinye viv e pou pitit yo ka fè pitit sou tout tè a+.  Paske nan sèt jou ankò, m ap fè lapli+ tonbe sou tè a pandan 40 jou ak 40 nuit+. M ap detwi tout sa mwen te fè+ k ap viv sou tè a.”  E Noye te fè tout sa Jewova te ba l lòd fè.  Noye te gen 600 an lè delij la te fèt sou tè a+.  Noye ansanm ak pitit gason l yo, madanm li ak madanm pitit gason l yo te antre nan lach la anvan delij la te kòmanse+.  Tout kalite bèt ki pwòp, tout kalite bèt ki pa pwòp, tout kalite bèt ki konn vole ak tout kalite bèt k ap deplase sou tè a+,  yo tout te antre nan lach la al jwenn Noye de pa de, mal ak femèl, jan Bondye te bay Noye lòd fè sa. 10  Sèt jou apre, delij la te fèt sou tè a. 11  Nan ane ki te fè Noye 600 an, nan dezyèm mwa a*, 17yèm jou nan mwa a, nan jou sa a, tout sous dlo nan syèl la te pete e tout vàn dlo nan syèl la te ouvri+. 12  Lapli te vide sou tè a pandan 40 jou ak 40 nuit. 13  Se jou sa a menm Noye te antre nan lach la ansanm ak pitit gason l yo, Sèm, Kam ak Jafèt+, madanm Noye ansanm ak madanm twa pitit gason l yo+. 14  Yo te antre ansanm ak tout kalite bèt nan bwa, selon gwoup yo ye a, tout kalite bèt ki viv bò kot moun, selon gwoup yo ye a, tout kalite bèt k ap rale sou vant ki sou tè a, selon gwoup yo ye a, tout kalite bèt k ap vole, selon gwoup yo ye a, tout kalite zwazo ak tout kalite bèt ki gen zèl. 15  Tout bèt sa yo ki gen souf lavi a nan yo te kontinye antre al jwenn Noye anndan lach la de pa de. 16  Se konsa yo te antre nan lach la, ni mal ni femèl nan tout kalite bèt, jan Bondye te bay Noye lòd fè sa. Apre sa, Jewova te fèmen pòt la. 17  Dlo te kontinye tonbe pandan 40 jou sou tè a. Dlo a te kontinye monte, li te kòmanse ale ak lach la, e lach la t ap flote byen wo sou dlo ki te sou tè a. 18  Dlo a te vin anpil e li te kontinye ap monte pi plis toujou sou tè a, men lach la t ap flote sou dlo a. 19  Tè a te tèlman kouvri ak dlo, tout gwo tèt mòn sou tout tè a te kouvri ak dlo+. 20  Dlo te monte rive prèske 15 koude* anlè tèt mòn yo. 21  Konsa, tout sa ki t ap viv* ki t ap fè mouvman sou tè a te peri+: bèt ki konn vole, bèt ki viv bò kot moun, bèt nan bwa, tout ti bèt ki viv an gwoup yo ak tout moun yo+. 22  Tout sa ki te sou tè sèk e ki te gen souf lavi a nan yo te mouri+. 23  Konsa, Bondye te detwi tout sa ki t ap viv sou tè a, sa vle di moun, zannimo, bèt ki rale sou vant ak bèt k ap vole nan syèl la. Yo tout te peri sou tè a+. Se sèl Noye ak sila yo ki te ansanm avè l anndan lach la ki te chape+. 24  Dlo te kontinye kouvri tè a pandan 150 jou+.

Nòt anba paj

Se kapab tou: “sèt pè nan chak”.
Petèt se bèt yo te ka ofri Bondye kòm sakrifis.
Se kapab tou: “sèt pè nan bèt k ap vole nan syèl la”.
Se dezyèm mwatye mwa oktòb plis premye mwatye mwa novanm.
Yon koude egal 44,5 sm (17,5 pous). Gade Apendis B14.
Lit.: “tout chè”.