Dana 11. siječnja 2018. Vojno vijeće tadžikistanskog Vrhovnog suda jednoglasno je odbacilo žalbu Daniila Islamova, koji je zatražio da ga se oslobodi optužbi i pusti iz zatvora. Suci nisu održali saslušanje, nego su bez ikakvog objašnjenja razmotrili slučaj u svom uredu te podržali presudu izrečenu na temelju lažne optužbe o izbjegavanju vojne službe. Gospodin Islamov zatvoren je u Kurgan Tjubeu do isteka zatvorske kazne, odnosno do travnja 2018.

Kažnjen jer vlasti nisu uvele civilnu službu

Kad je u travnju 2017. dobio poziv za vojsku, gospodin Islamov javio se u Ured za novačenje te obavijestio vlasti da je Jehovin svjedok i da mu savjest ne dopušta ići u vojsku. Ujedno je kazao da je umjesto vojne službe spreman obavljati civilnu. Vlasti su odbacile njegov zahtjev i zatvorile ga u vojni pritvor protiv njegove volje. Dok je bio u tom pritvoru, stalno ga se prisiljavalo da položi prisegu i obuče vojnu uniformu, no on je to odbio. Dana 31. srpnja 2017. optužen je za izbjegavanje vojne službe i zadržan u vojnom pritvoru do suđenja, koje je održano 13. listopada 2017.

Za to je vrijeme gospodin Islamov uložio žalbu protiv nepravednog zatvaranja. Vojno povjerenstvo priopćilo mu je da ne može dobiti civilnu službu jer nije usvojen zakon o tome, pa za one koji ulažu prigovor savjesti na služenje vojske ne postoji nikakva alternativa. Iako civilna služba u Tadžikistanu postoji u teoriji, vlasti nisu omogućile da se ona doista i počne provoditi. UN-ov Odbor za ljudska prava dvaput je potaknuo Tadžikistan da prizna pravo na prigovor savjesti i svojim građanima omogući civilnu službu, ali vlasti to još nisu učinile. *

Tadžikistan proglašen krivim za samovoljno zatočenje

Budući da su zatvaranjem gospodina Islamova prekršene odredbe međunarodnog prava, njegov odvjetnik uložio je žalbu UN-ovoj Radnoj grupi za ispitivanje samovoljnih zatočenja. Ta je grupa 5. listopada 2017. napismeno iznijela svoje mišljenje u kojem je navela da je prigovor savjesti itekako priznat u međunarodnom pravu i da su vlasti potpuno svjesne toga zbog preporuka koje su dobile od UN-ovog Odbora za ljudska prava. Radna je grupa zaključila da je Tadžikistan kriv za samovoljno zatočenje gospodina Islamova zato što ga je lišio njegovih prava i zato što nije imao pravni temelj za njegovo zatvaranje. U mišljenju Radne grupe stoji i da je gospodin Islamov “žrtva vjerske diskriminacije”, a tadžikistanske vlasti opominje se da “poduzmu potrebne korake kako bi bez odgađanja riješile situaciju gospodina Islamova” i “pustile ga iz zatvora što prije”.

Uložio je prigovor savjesti i stoga nije unovačen

Unatoč jasnim uputama UN-ove Radne grupe za ispitivanje samovoljnih zatočenja i samog tadžikistanskog zakona, vojni je sud 13. listopada 2017. osudio gospodina Islamova za “izbjegavanje vojne službe i neobavljanje dužnosti novaka” te mu dosudio šest mjeseci zatvora. U svojoj odluci sud je zanemario odluku UN-ove Radne grupe za ispitivanje samovoljnih zatočenja te sporno pitanje o civilnoj službi. Osim toga, gospodina Islamova neopravdano je svrstao među novake iako se taj izraz ne može odnositi na njega jer on nikad nije stupio u vojnu službu, položio prisegu ni obukao vojnu uniformu.

Odvjetnici gospodina Islamova žalili su se Vojnom vijeću tadžikistanskog Vrhovnog suda i zatražili ne samo da ga se pusti na slobodu nego i da ga se oslobodi lažne optužbe o izbjegavanju vojne službe. U žalbi su posebnu pažnju skrenuli na odluku UN-ove Radne grupe za ispitivanje samovoljnih zatočenja te zatražili da je vlasti odmah primijene.

Budući da je Vrhovni sud podržao presudu izrečenu 11. siječnja, odvjetnici gospodina Islamova pripremaju nadzornu žalbu u kojoj će zatražiti ponovno razmatranje slučaja. Ako Sud odbaci i tu žalbu, gospodin Islamov više neće imati nikakav pravni lijek unutar svoje zemlje i vjerojatno će uložiti žalbu UN-ovom Odboru za ljudska prava.

“Pravo na prigovor savjesti itekako je priznato u međunarodnom pravu. (...) Nema sumnje, (...) gospodin Islamov zatvoren je isključivo zato što se izjašnjava kao Jehovin svjedok” (UN-ovo Vijeće za ljudska prava, Gledišta koja je usvojila Radna grupa za ispitivanje samovoljnih zatočenja na 79. zasjedanju: Br. 43/2017, Tadžikistan, UN Doc. A/HRC/WGAD/2017/43 (21. kolovoza 2017), odl. 34).

Nepokolebljivost Jehovinih svjedoka

Gregory Allen, pomoćnik pravnog zastupnika Jehovinih svjedoka, izrazio je svoje razočaranje odnosom Tadžikistana prema gospodinu Islamovu. “Daniil je miroljubiv i pobožan čovjek kojemu savjest ne dopušta da ide u vojsku. Od Drugog svjetskog rata deseci tisuća Jehovinih svjedoka završili su u zatvorima zbog svoje neutralnosti. Poput svojih suvjernika, Daniil neće pogaziti svoju savjest pred Bogom samo zato da bi imao manje problema u životu. Mladiće poput Daniila ne bi trebalo kažnjavati.”

Jehovini svjedoci nadaju se da će tadžikistanske vlasti uvažiti odluku UN-ove Radne grupe za ispitivanje samovoljnih zatočenja te poštovati prava mladih Jehovinih svjedoka koji, poput Daniila Islamova, zbog svojih snažnih vjerskih uvjerenja ulažu prigovor savjesti na služenje vojske.

[BILJEŠKE]

^ odl. 5 UN-ov Odbor za ljudska prava, Zaključna zapažanja: Tadžikistan, UN Doc. CCPR/CO/84/TJK, (18. srpnja 2005), odl. 20; UN-ov Odbor za ljudska prava, Zaključna zapažanja: Tadžikistan, UN Doc. CCPR/C/TJK/CO/2, (22. kolovoza, 2013), odl. 21.