Idi na sadržaj

Idi na podizbornik

Idi na kazalo

Jehovini svjedoci

hrvatski

Biblija online | BIBLIJA — PRIJEVOD NOVI SVIJET

Suci 8:1-35

8  Tada su mu Efrajimovci rekli: “Što si nam to učinio te nas nisi zvao kad si pošao u boj protiv Midjanaca?”+ I žestoko su mu prigovarali.+  Na koncu im je rekao: “Pa što sam ja učinio u usporedbi s vama?+ Nije li pabirčenje Efrajimovo+ bolje od berbe Abi-Ezerove?+  Vama je u ruke Bog predao knezove midjanske Oreba i Zeeba,+ pa što sam ja učinio u usporedbi s vama?” Kad im je rekao te riječi, utišala se srdžba* njihova prema njemu.+  Tako je Gideon došao na Jordan i prešao ga, on i tri stotine ljudi s njim. Bili su umorni, ali nastavili su s potjerom.  Potom je rekao ljudima u Sukotu:+ “Molim vas, dajte kruha ljudima što idu za mnom,+ jer su umorni, a ja progonim Zebaha+ i Salmunu,+ kraljeve midjanske!”  Ali knezovi sukotski rekli su: “Zar su Zebah i Salmuna već u tvojoj ruci pa da moramo dati kruha vojsci tvojoj?”+  Nato je Gideon rekao: “Zbog ovoga ću, kad mi Jehova preda u ruke Zebaha i Salmunu, rastrgati meso na tijelu vašem trnjem pustinjskim i grmljem bodljikavim.”+  Odande je otišao u Penuel+ i zatražio isto od ljudi u Penuelu, ali oni su mu odgovorili kao i Sukoćani.  Stoga je zaprijetio i ljudima u Penuelu: “Kad se vratim kao pobjednik, srušit ću ovu kulu.”+ 10  A Zebah i Salmuna+ bili su u Karkoru s vojskom svojom, oko petnaest tisuća ljudi koji su ostali od sve vojske naroda s Istoka.+ Dotad je već palo stotinu i dvadeset tisuća ljudi naoružanih mačem.+ 11  I Gideon je otišao putem kojim prolaze oni što žive pod šatorima, istočno od Nobaha i Jogbehe,+ i udario je na tabor dok je tabor bio nespreman za napad.+ 12  Kad su Zebah i Salmuna pobjegli, on je odmah krenuo u potjeru za njima. I zarobio je dva kralja midjanska, Zebaha i Salmunu.+ I izazvao je strah u cijelom taboru. 13  A kad se Gideon, sin Joašev, vraćao iz rata preko uspona koji vodi na Heres, 14  putem je zarobio nekog mladića iz Sukota+ i stao ga ispitivati.+ I ovaj mu je popisao imena knezova+ i starješina sukotskih, sedamdeset i sedam ljudi. 15  Potom je otišao Sukoćanima i rekao im: “Evo Zebaha i Salmune zbog kojih ste mi se rugali govoreći: ‘Zar su Zebah i Salmuna već u tvojoj ruci pa da moramo dati kruha tvojim iznemoglim ljudima?’”+ 16  Tada je uhvatio starješine gradske i uzeo trnje pustinjsko i grmlje bodljikavo te je njima kaznio Sukoćane.+ 17  A kulu u Penuelu+ je srušio+ i ljude u gradu pobio. 18  I upitao je Zebaha i Salmunu:+ “Kakvi su bili ljudi koje ste pobili na Taboru?”+ A oni su odgovorili: “Bili su takvi kao ti, svaki je izgledao kao kraljev sin.” 19  Nato je rekao: “To su bila moja braća, sinovi moje majke. Tako živ bio Jehova, da ste ih ostavili na životu, ne bih vas ubio!”+ 20  Tada je rekao Jeteru, prvorođencu svojemu: “Ustani, pogubi ih!” Ali mladić nije izvukao mač svoj, jer se bojao, bio je još mlad.+ 21  A Zebah i Salmuna rekli su: “Ustani ti i navali na nas, jer kakav je čovjek, takva mu je i snaga!”+ Tada je Gideon ustao i pogubio+ Zebaha i Salmunu te uzeo mjesečiće što su visjeli oko vrata deva njihovih. 22  Potom su Izraelci rekli Gideonu: “Vladaj nad nama,+ ti i sin tvoj i unuk tvoj, jer si nas izbavio iz ruke midjanske!”+ 23  Ali Gideon im je rekao: “Ja neću vladati nad vama, niti će sin moj vladati nad vama.+ Jehova će vladati nad vama!”+ 24  I Gideon im je još rekao: “Jedino vas molim da mi svaki od vas da nosni prsten+ od plijena svojega.” (Naime, poraženi su nosili zlatne prstenove u nosu, jer su bili Jišmaelci.)+ 25  A oni su rekli: “Rado ćemo ti ih dati.” I raširili su ogrtač i svaki je bacio na njega nosni prsten od plijena svojega. 26  Težina zlatnih prstenova što ih je zatražio iznosila je tisuću i sedam stotina šekela* zlata, osim mjesečića,+ naušnica i haljina od crvenkastopurpurne vune+ koje su nosili kraljevi midjanski i osim ogrlica što su bile devama oko vrata.+ 27  Gideon je od toga načinio svećeničku pregaču+ i izložio je u svome gradu Ofri.+ Sav ju je Izrael ondje štovao*+ i to je bila zamka Gideonu i domu njegovu.+ 28  Tako su Midjanci+ bili pokoreni pred sinovima Izraelovim i više nisu podizali glave svoje. I zemlja je bila u miru četrdeset godina, za vijeka Gideonova.+ 29  I Jerubaal,+ sin Joašev, otišao je i živio u kući svojoj. 30  Gideonu se rodilo sedamdeset sinova,*+ jer je imao mnogo žena. 31  A i inoča* njegova što je živjela u Šekemu rodila mu je sina kojemu je dao ime Abimelek.+ 32  Naposljetku je Gideon, sin Joašev, umro u dubokoj starosti i sahranili su ga u grobu oca njegova Joaša u Ofri, koja pripada Abiezerovcima.+ 33  Kad je umro Gideon, sinovi Izraelovi opet su štovali Baale*+ i postavili su sebi za boga Baal-Berita.+ 34  I sinovi Izraelovi nisu se sjećali Jehove, Boga svojega,+ koji ih je izbavio iz ruke svih neprijatelja njihovih unaokolo.+ 35  I nisu uzvratili dobrotom*+ domu Jerubaala, to jest Gideona, za sve dobro koje je učinio Izraelu.+

Bilješke

Doslovno: “duh”.
Vidi dodatak 13.
Doslovno: “I sav je Izrael ondje bludničio s njom”. Vidi dodatak 6.
Doslovno: “sinova koji su izišli iz njegova boka”.
Vidi bilješku za 1Mo 22:24.
Doslovno: “bludničili s Baalima”. Vidi dodatak 6.
Ili: “vjernom ljubavlju”. Vidi bilješku za 1Mo 19:19.