Idi na sadržaj

Idi na podizbornik

Idi na kazalo

Jehovini svjedoci

hrvatski

Biblija online | BIBLIJA — PRIJEVOD NOVI SVIJET

Ivan 7:1-53

7  Nakon toga Isus je putovao po Galileji, jer nije htio ići u Judeju, zato što su Židovi tražili priliku da ga ubiju.+  Približavao se Blagdan sjenica,+ jedan od židovskih blagdana.  Stoga su mu braća njegova+ rekla: “Idi odavde i pođi u Judeju, da i učenici tvoji vide djela koja činiš!  Jer tko želi biti poznat, ništa ne čini u tajnosti. Ako takvo što činiš, pokaži se svijetu!”  Naime, braća njegova+ nisu vjerovala u njega.+  Stoga im je Isus rekao: “Moje vrijeme još nije došlo,+ a za vas je vrijeme uvijek pogodno.  Svijet nema razloga mrziti vas, ali mrzi mene, jer ja svjedočim o njemu da su djela njegova zla.+  Vi pođite na blagdan, a ja još ne idem na ovaj blagdan, jer moje vrijeme+ još nije došlo.”+  Rekavši im to, ostao je u Galileji. 10  No kad su braća njegova otišla na blagdan, pošao je i on, ali ne javno, nego potajno.+ 11  A Židovi su ga tražili+ na blagdan i govorili: “Gdje je taj?” 12  I mnogi u narodu potajno su raspravljali o njemu.+ Jedni su govorili: “On je dobar čovjek”, a drugi: “Nije, nego zavodi narod.” 13  No nitko nije o njemu govorio javno jer su se bojali Židova.+ 14  Sredinom blagdana Isus je otišao u hram i počeo poučavati.+ 15  A Židovi su se čudili: “Kako ovaj poznaje knjige+ kad nije pohađao škole?”+ 16  A Isus im je odgovorio: “Ono što naučavam nije moje, nego dolazi od onoga koji me poslao.+ 17  Ako tko želi vršiti njegovu volju, on će znati je li to učenje od Boga+ ili ja govorim sam od sebe. 18  Tko govori sam od sebe, traži svoju slavu, a tko traži slavu+ onoga koji ga je poslao, taj je istinit i u njemu nema nepravednosti. 19  Nije li vam Mojsije dao Zakon?+ A nitko od vas nije poslušan Zakonu. Zašto me želite ubiti?”+ 20  Narod je odgovorio: “Opsjednut si demonom!+ Tko te želi ubiti?” 21  Nato im je Isus rekao: “Jedno sam djelo učinio+ i svi se čudite. 22  Zato razmislite o ovome: Mojsije vam je dao obrezanje+ — ali ono zapravo nije od Mojsija, nego od praotaca+ — pa vi u subotu* obrezujete čovjeka. 23  Ako se čovjeka obrezuje u subotu da se ne bi prekršio Mojsijev zakon, zašto se gnjevite na mene jer sam čovjeka ozdravio u subotu?+ 24  Nemojte suditi po vanjštini, nego sudite pravednim sudom!”+ 25  Tada su neki iz Jeruzalema rekli: “Nije li to onaj kojega žele ubiti?+ 26  A, evo, javno govori+ i ništa mu ne kažu. Da nisu i poglavari zaista spoznali da je on Krist?*+ 27  Ali za njega znamo odakle je,+ a kad Krist dođe, nitko neće znati odakle je.”+ 28  Stoga je Isus povikao dok je poučavao u hramu: “Vi me poznajete i znate odakle sam.+ Ja nisam došao sam od sebe,+ nego doista postoji onaj koji me poslao,+ a vi ga ne poznajete.+ 29  Ja ga poznajem,+ jer sam njegov zastupnik i on me poslao.”+ 30  Otada su tražili priliku da ga uhvate,+ ali nitko nije digao ruku na njega, jer još nije bio došao njegov čas.+ 31  A mnogi iz naroda povjerovali su u njega.+ Govorili su: “Zar će Krist, kad dođe, činiti više čuda+ nego što ih ovaj čini?” 32  A farizeji su čuli da se u narodu tako priča o njemu, pa su glavari svećenički i farizeji poslali stražare da ga uhvate.+ 33  Tada je Isus rekao: “Još sam malo vremena s vama, a onda ću otići k onome koji me poslao.+ 34  Tražit ćete me,+ ali me nećete naći, i tamo gdje sam ja, vi ne možete doći.”+ 35  Nato su Židovi rekli među sobom: “Kamo ovaj namjerava otići, a da ga mi nećemo naći? Zar namjerava poći Židovima rasijanima+ među Grcima i poučavati Grke? 36  Što znači to što je rekao: ‘Tražit ćete me, ali me nećete naći, i tamo gdje sam ja, vi ne možete doći’?” 37  A posljednjeg i najvažnijeg dana blagdana,+ Isus je ustao i povikao: “Ako je tko žedan,+ neka dođe k meni i pije! 38  Tko bude vjerovao u mene,+ kao što je rečeno u Pismu, ‘iz nutrine njegove poteći će rijeke žive vode’.”+ 39  A rekao je to za duh što su ga trebali primiti oni koji vjeruju u njega. Tada, naime, duh još nije bio dan,+ jer Isus još nije bio proslavljen.+ 40  Kad su neki iz naroda čuli te riječi, govorili su: “Ovo je uistinu Prorok.”+ 41  Drugi su govorili: “To je Krist.”+ No neki su govorili: “Pa zar Krist+ dolazi iz Galileje?+ 42  Ne kaže li Pismo da Krist dolazi iz potomstva Davidova+ i iz Betlehema,+ sela odakle je bio David?”+ 43  Tako je zbog njega došlo do podjele u narodu.+ 44  Neki su ga od njih čak htjeli uhvatiti, ali nitko nije digao ruke na njega. 45  Tako su se stražari vratili glavarima svećeničkim i farizejima, a farizeji su im rekli: “Zašto ga niste doveli?” 46  Stražari su odgovorili: “Nikada nitko nije tako govorio.”+ 47  Nato su farizeji rekli: “Zar ste i vi zavedeni? 48  Je li itko od poglavara ili farizeja povjerovao u njega?+ 49  Ali taj narod koji ne poznaje Zakon proklet je.”+ 50  A Nikodem, jedan od njih, koji je jednom prije bio došao k njemu, rekao im je: 51  “Zar naš zakon sudi čovjeka ako ga najprije ne sasluša+ i ne dozna što čini?” 52  Nato su mu rekli: “Zar si i ti iz Galileje? Istraži pa ćeš vidjeti da nikakav prorok+ neće doći iz Galileje!” Rukopisi Sinajski kodeks, Vatikanski kodeks i Sinajski sirijski kodeks ne sadrže tekst od 53. retka ovog poglavlja do 11. retka 8. poglavlja, koji (uz određena odstupanja u različitim grčkim tekstovima i prijevodima) glasi ovako: 53  I otišli su svaki svojoj kući.

Bilješke

Doslovno: “na sabat”. Vidi bilješku za Mt 12:1.
Ili: “Pomazanik, Mesija”. Vidi bilješku za Mt 2:4.