Idi na sadržaj

Idi na podizbornik

Idi na kazalo

Jehovini svjedoci

hrvatski

Biblija online | BIBLIJA — PRIJEVOD NOVI SVIJET

Ezra 4:1-24

4  Kad su čuli protivnici+ Jude i Benjamina da povratnici iz izgnanstva+ grade hram Jehovi, Bogu Izraelovu,  odmah su pristupili Zerubabelu+ i poglavarima+ rodova i rekli im: “I mi želimo graditi s vama,+ jer kao i vi tražimo Boga vašega+ i njemu prinosimo žrtve od vremena Esar-Hadona,+ kralja asirskoga, koji nas je doveo ovamo.”+  Ali Zerubabel, Ješua+ i ostali poglavari+ rodova Izraelovih odgovorili su im: “Nije na vama da s nama gradite dom Bogu našemu,+ nego ćemo mi sami graditi Jehovi, Bogu Izraelovu, kako nam je zapovjedio kralj Kir,+ kralj perzijski.”  Tada je narod što je bio u zemlji* stao obeshrabrivati+ narod Judin i odvraćati srce njegovo da ne gradi.+  I unajmljivali+ su savjetnike da osujete njihov naum u sve dane Kira, kralja perzijskoga, pa sve dok nije zavladao Darije,+ kralj perzijski.  A za Ahasverova vladanja, na početku njegove vladavine, napisali su tužbu+ protiv stanovnika Jude i Jeruzalema.  I u danima Artakserksa pisali su Bišlam, Mitredat, Tabeel i ostali drugovi njihovi perzijskome kralju Artakserksu. Tekst pisma bio je preveden na aramejski+ jezik i napisan aramejskim pismom.  Rehum, glavni upravitelj u kraljevstvu, i Šimšaj, pisar, napisali su kralju Artakserksu sljedeće pismo protiv Jeruzalema —  naime, Rehum,+ glavni upravitelj u kraljevstvu, i Šimšaj, pisar, te ostali drugovi njihovi, suci, niži upravitelji s onu stranu Rijeke,*+ tajnici,+ ljudi iz Ereka,+ Babilonci,+ stanovnici Suze,*+ to jest Elamci,+ 10  i ostali narodi+ koje je veliki i slavni Asenapar*+ odveo u izgnanstvo i naselio po gradovima Samarije,+ i ostali s onu stranu Rijeke... Dakle, 11  ovo je prijepis pisma koje su poslali: “Kralju Artakserksu,+ tvoji sluge, ljudi s onu stranu Rijeke: Sada, dakle, 12  neka zna kralj da su Židovi, koji su od tebe stigli ovamo k nama, došli u Jeruzalem. Oni grade buntovnički i zli grad, obnavljaju zidine+ i popravljaju temelje. 13  Neka zna kralj: ako ovaj grad bude ponovno sagrađen i njegove zidine dovršene, neće mu više plaćati ni poreza+ ni danka+ ni carine, pa će ovaj grad donositi gubitak riznicama+ kraljevskim. 14  Budući da plaću od dvora primamo,* nije dolično da gledamo kako se kralju nanosi sramota i zato šaljemo ovo pismo i javljamo kralju 15  da se istraže ljetopisi+ tvojih predaka. I u ljetopisima ćeš naći i utvrditi da je ovaj grad buntovnički grad, da donosi gubitak kraljevima i pokrajinama i da su se u njemu od davnih dana dizale bune. Zato je ovaj grad i bio poharan.+ 16  Mi stoga javljamo kralju: ako ovaj grad bude ponovno sagrađen i njegove zidine dovršene, onda više nećeš imati dijela svojega s onu stranu Rijeke.”+ 17  I kralj je poslao odgovor Rehumu,+ glavnom upravitelju u kraljevstvu, i Šimšaju, pisaru, te ostalim drugovima njihovim+ koji su živjeli u Samariji i ostalima s onu stranu Rijeke: “Mir vama!+ Evo, 18  službeni spis koji ste nam* poslali bio je razgovijetno pročitan preda mnom. 19  Stoga sam izdao naredbu da se stvar istraži,+ i utvrdilo se da je taj grad od davnih dana ustajao protiv kraljeva i da su se u njemu dizali ustanci i bune.+ 20  Moćni su kraljevi+ kraljevali u Jeruzalemu i vladali su nad svime s onu stranu Rijeke+ te im se plaćao porez, danak i carina.+ 21  Zato sada izdajte naredbu da ti ljudi obustave posao, da ne bi ponovno sagradili grad dok ja ne izdam naredbu. 22  Pazite da u izvršenju toga ne bude propusta, da se gubitak ne bi povećao na štetu kraljevima.”+ 23  I pošto je prijepis službenog spisa kralja Artakserksa bio pročitan pred Rehumom+ i pisarom Šimšajem+ i drugovima njihovim,+ oni su brzo otišli u Jeruzalem k Židovima i oružanom ih silom spriječili da rade.+ 24  Tada je bio obustavljen posao na domu Božjem u Jeruzalemu i ostao je obustavljen sve do druge godine vladanja Darija,+ kralja perzijskoga.

Bilješke

Doslovno: “narod zemlje” (hebrejski: am haarec).
To jest Eufrata.
Ili: “Šušana”.
To jest Ašurbanipal (Asurbanipal).
Doslovno: “Budući da jedemo dvorsku sol”.
Ili: “mi”. Množina je upotrijebljena za naglašavanje veličanstva.