Djela apostolska 15:1-41

15  Neki su ljudi došli iz Judeje+ i počeli učiti braću: “Ako se ne obrežete+ po običaju Mojsijevu,+ ne možete biti spašeni.”  A kad je nastala velika prepirka i rasprava Pavla i Barnabe s njima, dogovorili su da Pavao i Barnaba i još neki od njih odu k apostolima i starješinama u Jeruzalem+ zbog tog spora.  Tako su, ispraćeni od skupštine,+ prolazili kroz Feniciju i Samariju, potanko izvještavajući o obraćenju neznabožaca,+ što je svoj braći donosilo veliku radost.+  Kad su stigli u Jeruzalem, ljubazno ih je primila+ skupština i apostoli i starješine, a oni su ispričali što je sve Bog preko njih učinio.+  No neki iz farizejske sljedbe koji su bili primili vjeru ustali su sa svojih mjesta i rekli: “Treba ih obrezati+ i zapovjediti im da drže zakon Mojsijev.”+  Nato su se apostoli i starješine skupili da to razmotre.+  Nakon duge rasprave,+ Petar je ustao i rekao im: “Ljudi, braćo, dobro znate da me Bog od prvih dana izabrao između vas da iz mojih usta neznabošci čuju riječi dobre vijesti i povjeruju.+  I Bog, koji poznaje srca,+ posvjedočio je da ih prihvaća davši im sveti duh+ kao i nama.  Nikakvu razliku nije napravio između nas i njih,+ nego je vjerom očistio srca njihova.+ 10  Pa zašto sada iskušavate Boga stavljajući učenicima na vrat jaram+ koji ni praoci naši ni mi nismo mogli nositi?+ 11  Vjerujemo, naprotiv, da ćemo biti spašeni po nezasluženoj dobroti+ Gospodina Isusa, isto kao i oni.”+ 12  Nato je cijelo mnoštvo utihnulo i slušalo kako Barnaba i Pavao pričaju o mnogim čudima i znamenju koje je Bog preko njih činio među neznabošcima.+ 13  Kad su oni završili, Jakov je rekao: “Ljudi, braćo, poslušajte me!+ 14  Šimun*+ je potanko iznio kako je Bog prvi put pogledao na neznabošce da iz njih uzme narod za svoje ime.+ 15  S tim su u skladu riječi Prorokâ, kao što je napisano: 16  ‘Nakon toga vratit ću se i opet izgraditi palu sjenicu Davidovu. Ruševine ću njezine opet izgraditi i opet ću je podignuti,+ 17  da preostali ljudi usrdno potraže Jehovu, zajedno s ljudima iz svih naroda, s onima koji nose ime moje, kaže Jehova, koji čini sve to,+ 18  poznato od starine.’+ 19  Stoga smatram da ne treba stvarati neprilike onima iz drugih naroda* koji se obraćaju k Bogu,+ 20  nego im treba napisati da se uzdržavaju od onoga što je okaljano idolima,+ od bluda,+ od udavljenoga+ i od krvi.+ 21  Jer Mojsije od drevnih vremena ima po gradovima one koji ga propovijedaju, jer se njegovi spisi svake subote* naglas čitaju u sinagogama.”+ 22  Tada su apostoli i starješine zajedno s cijelom skupštinom odlučili izabrati između sebe neke muževe i poslati ih u Antiohiju s Pavlom i Barnabom. Bili su to Juda zvan Barsaba+ i Sila, vodeći muževi među braćom. 23  Po njima su poslali ovo pismo: “Apostoli i starješine, braća, pozdravljaju braću u Antiohiji,+ Siriji i Ciliciji+ koja su iz drugih naroda!* 24  Budući da smo čuli da su vas neki od nas, kojima mi nismo dali nikakva naloga, uznemirili svojim izjavama,+ pokušavajući pokolebati duše vaše,+ 25  jednodušno smo se složili+ i odlučili izabrati muževe koje ćemo vam poslati zajedno s našim ljubljenim Barnabom i Pavlom,+ 26  ljudima koji su predali svoje živote* za ime našeg Gospodina Isusa Krista.+ 27  Stoga šaljemo Judu i Silu,+ da vam oni i usmeno priopće to isto.+ 28  Jer sveti duh+ i mi odlučili smo ne stavljati nikakvo dodatno breme+ na vas, osim ovoga što je potrebno: 29  uzdržavati se od onoga što je žrtvovano idolima,+ od krvi,+ od udavljenoga+ i od bluda.+ Budete li se čuvali toga,+ bit će vam dobro. Ostajte zdravo!” 30  I oni su se oprostili i otišli u Antiohiju te skupili mnoštvo i predali im pismo.+ 31  Kad su ga ovi pročitali, obradovali su se ohrabrenju.+ 32  A Juda i Sila, koji su i sami bili proroci,+ ohrabrili su braću mnogim riječima i ojačali ih.+ 33  Proveli su ondje neko vrijeme, a potom su ih braća otpustila u miru+ da se vrate k onima koji su ih bili poslali. 34 * —— 35  No Pavao i Barnaba ostali su u Antiohiji+ poučavajući i objavljujući dobru vijest o riječi Jehovinoj+ zajedno s mnogim drugima. 36  Nakon nekog vremena Pavao je rekao Barnabi: “Svakako se moramo vratiti i posjetiti braću u svakom gradu u kojem smo objavljivali riječ Jehovinu, da vidimo kako su.”+ 37  A Barnaba je zahtijevao da povedu i Ivana zvanog Marko.+ 38  Ali Pavao nije smatrao uputnim povesti ga jer je u Pamfiliji+ otišao od njih i nije pošao s njima na djelo. 39  Tada je došlo do tako žestoke svađe da su se razdvojili. Barnaba+ je poveo Marka i otplovio na Cipar,+ 40  a Pavao je izabrao Silu+ i, nakon što su ga braća povjerila Jehovinoj nezasluženoj dobroti,+ otišao je na put. 41  I prolazio je Sirijom i Cilicijom jačajući skupštine.+

Bilješke

Doslovno: “Simeon”. Drugo ime apostola Petra.
Ili: “neznabošcima”.
Doslovno: “sabata”. Vidi bilješku za Mt 12:1.
Ili: “iz neznaboštva”.
Doslovno: “duše”.
Vidi bilješku za Mt 17:21.