Idi na sadržaj

Idi na podizbornik

Idi na kazalo

Jehovini svjedoci

hrvatski

Biblija online | BIBLIJA — PRIJEVOD NOVI SVIJET

1. Mojsijeva 7:1-24

7  Potom je Jehova rekao Noi: “Uđi u arku, ti i cijela obitelj+ tvoja, jer vidio sam da si ti pravedan preda mnom u ovom naraštaju.+  Od svake čiste životinje uzmi sa sobom po sedmero, mužjaka i ženku njegovu,+ a od svake nečiste životinje samo po dvoje, mužjaka i ženku njegovu.  Isto tako od stvorenja što lete nebom po sedmero, mužjaka i ženku,+ da im se sačuva vrsta na zemlji.+  Jer za samo sedam dana pustit ću kišu+ da pada na zemlju četrdeset dana i četrdeset noći,+ i izbrisat ću s lica zemlje svako biće koje sam načinio.”+  I Noa je sve učinio kako mu je Jehova zapovjedio.  Noa je imao šest stotina godina kad su vode potopa došle na zemlju.+  Tako je Noa ušao u arku pred vodama potopa zajedno sa sinovima svojim, ženom svojom i ženama sinova svojih.+  Od svih čistih životinja i od svih životinja koje nisu čiste, od letećih stvorenja i od svega drugoga što se miče po zemlji,+  k Noi je u arku ušlo po dvoje, mužjak i ženka, kao što je Bog zapovjedio Noi. 10  A nakon sedam dana vode potopa sručile su se na zemlju. 11  Šestote godine Noina života, drugoga mjeseca,* sedamnaestoga dana u mjesecu, toga dana provalili su svi izvori velikoga bezdana vodenog* i otvorile su se ustave nebeske.+ 12  I kiša je pljuštala na zemlju četrdeset dana i četrdeset noći.+ 13  Upravo toga dana ušli su u arku Noa i sinovi njegovi Šem, Ham i Jafet,+ žena Noina i tri žene sinova njegovih s njim;+ 14  oni i sve divlje životinje po vrstama svojim,+ sva stoka po vrstama svojim, sve druge životinje što se miču po zemlji po vrstama svojim,+ sva leteća stvorenja po vrstama svojim,+ sve ptice i sva krilata stvorenja.+ 15  I tako je k Noi u arku ulazilo dvoje po dvoje, od svake vrste stvorenja u kojemu je dah života.+ 16  A što je ušlo, ušlo je muško i žensko od svake vrste stvorenja, kao što je Bog i zapovjedio Noi. Nakon toga Jehova je za njim zatvorio vrata.+ 17  I vode potopa izlijevale su se na zemlju četrdeset dana i sve su više rasle, te su ponijele arku, tako da je plutala visoko iznad zemlje. 18  Vode su nabujale i sve više rasle nad zemljom, a arka je plovila po vodi.+ 19  I vode su toliko narasle nad zemljom da su prekrile sve visoke planine pod cijelim nebom.+ 20  Vode su se podigle petnaest lakata povrh potopljenih planina.+ 21  Tako je izginulo svako stvorenje što se micalo na zemlji:+ leteća stvorenja, stoka, divlje životinje, sve mnoštvo stvorenja što vrvi po zemlji, a i svi ljudi.+ 22  Sve u čijim je nosnicama bio dah života* — sve što je bilo na suhom — izginulo je.+ 23  Tako je istrijebio svako biće s površine zemlje, od čovjeka do stoke, a i sve druge životinje što se miču i stvorenja što lete nebom, sve je bilo istrijebljeno sa zemlje.+ Samo su Noa i oni koji su s njim bili u arki ostali na životu.+ 24  I vode su prekrivale zemlju sto i pedeset dana.

Bilješke

Nakon izlaska iz Egipta, kada je Jehova Izraelcima dao vjerski kalendar, ovo je postao 8. mjesec i dobio ime bul. Prema našem kalendaru, obuhvaća drugu polovicu listopada i prvu polovicu studenoga. Vidi dodatak 14.
Izraz ‘veliki bezdan vodeni’ odnosi se na vodeni omotač u atmosferi koji je obavijao zemlju. U 1Mo 1:6, 7 naziva ga se “vode nad svodom”.
Doslovno: “dah duha života (sile životne)”.