Psalmi 93:1-5

  • Jehova je veličanstveni vladar

    • “Jehova je počeo kraljevati!” (1)

    • “Tvoje su opomene nadasve pouzdane” (5)

93  Jehova je počeo kraljevati!+ Zaodjenuo se veličanstvenošću,Jehova se zaodjenuo snagom,opasao se njome. Zemlja čvrsto stoji,ne može se pomaknuti*.   Tvoje prijestolje čvrsto stoji od davnina,+ti postojiš oduvijek.+   Rijeke su nabujale, Jehova,rijeke su nabujale i huče,rijeke bujaju i tutnje.   Jehova je veličanstven u nebeskim visinama,jači je od huke silnih voda,+moćniji je od pobješnjelih morskih valova.+   Tvoje su opomene* nadasve pouzdane.+ Jehova, svetost će krasiti tvoj dom*+ u svu vječnost.

Bilješke

Ili: “poljuljati”.
Izvorna hebrejska riječ može se prevesti i izrazima “pouke koje se ponavljaju; podsjetnici”. Ta se riječ može odnositi na zakone, zapovijedi ili propise na koje Bog podsjeća svoj narod.
Ili: “dolikuje tvom domu”.