Mudre izreke 8:1-36

  • Govori personificirana mudrost (1⁠–⁠36)

    • Ona je najranije od Božjih davnih djela (22)

    • Bila uz Boga kao vješt graditelj (30)

    • “Naročito sam se radovala ljudima” (31)

8  Ne zove li mudrost? Ne pušta li razboritost svoj glas?+   Stoji na uzvisinama+ uz cestu,na raskrižju puteva.   Pored vrata na ulazu u grad,na ulaznim vratima,ona glasno viče:+   “Vas zovem, ljudi,obraćam se svima vama*.   Vi neiskusni, steknite oštroumnost,+a vi bezumni, steknite razboritost*.   Slušajte me jer je ono što govorim važno,moje usne govore ono što je ispravno.   Jer moja usta tiho govore istinu,a zloća se gadi mojim usnama.   Govorim samo ono što je pravedno. Iz mojih usta ne izlazi ništa izopačeno ni iskvareno.   Sve su moje riječi jasne razboritimai ispravne onima koji su stekli znanje. 10  Prihvatite moju pouku* radije nego srebroi znanje radije nego suho zlato.+ 11  Jer mudrost je bolja od bisera*,ništa što bi čovjek mogao poželjeti ne može se usporediti s njom. 12  Ja, mudrost, živim s oštroumnošću. Posjedujem znanje i sposobnost prosuđivanja.+ 13  Bojati se Jehove* znači mrziti zlo.+ Ja mrzim umišljenost* i oholost,+ zao put i izopačen govor.+ 14  Ja mogu dati dobar savjet i znam kako postupati mudro.+ Ja imam razboritost+ i moć.+ 15  Uz moju pomoć kraljevi kraljujui oni koji imaju vlast donose pravedne odluke.+ 16  Uz moju pomoć upravitelji vladajui dostojanstvenici sude pravedno. 17  Ja volim one koji mene vole,i oni koji me traže, naći će me.+ 18  Kod mene su bogatstvo i čast,trajno blagostanje* i pravednost. 19  Moj je plod bolji od zlata, od suhog zlata,i ono što dajem bolje je od čistog srebra.+ 20  Ja koračam putem pravednosti,posred staza pravde. 21  Onima koji me vole dajem vrijedno nasljedstvo,punim njihove riznice. 22  Jehova me stvorio, ja sam početak njegovog stvaralačkog puta,+najranije od njegovih djela iz davnih vremena.+ 23  Postavljena sam još od davnine*,+od početka, od vremena prije nastanka zemlje.+ 24  Rođena sam* kad još nije bilo vodenih bezdana,+kad nije bilo izvora obilnih voda. 25  Rođena sam prije nego što su utemeljene gore,prije bregova, 26  kad Bog još nije načinio zemlju ni poljani prve grude zemljinog tla. 27  Kad je uređivao nebesa,+ bila sam prisutna. Kad je iscrtavao obzor* nad površinom voda,+ 28  kad je postavljao* oblake u visini,kad je pravio izvore vodenog bezdana, 29  kad je moru odredio granicukoju njegove vode ne smiju prijeći,+kad je polagao* temelje zemlji, 30  tada sam bila uz njega kao vješt graditelj.+ Meni se naročito radovao+ dan za danom*i veselila sam se pred njim sve vrijeme.+ 31  Veselila sam se zemlji koju je načinio da se na njoj živii naročito sam se radovala ljudima*. 32  Zato me poslušajte, sinovi moji. Sretni su oni koji se drže mojih puteva. 33  Slušajte pouku*+ i postanite mudri. Ne zanemarujte je. 34  Sretan je čovjek koji me sluša,koji dan za danom rano ujutro dolazi na moja vrata*i čeka me kod mojih dovratnika. 35  Jer tko me nađe, naći će život+i steći će Jehovinu naklonost. 36  A tko me zanemaruje, naudit će samom sebi. Oni koji me mrze, vole smrt.”+

Bilješke

Dosl.: “ljudskim sinovima”.
Ili: “razborito srce”.
Ili: “opomene; ukor”.
Dosl.: “koralja”.
Ili: “Imati strahopoštovanje prema Jehovi”.
Ili: “samouzvisivanje”.
Ili: “vrijedno nasljeđe”.
Ili: “od iskona”.
Dosl.: “Rođena sam u porođajnim bolovima”.
Dosl.: “krug”.
Dosl.: “učvršćivao”.
Ili: “određivao”.
Ili: “Mene je uvijek posebno volio”.
Ili: “i posebno sam voljela ljude (ljudske sinove)”.
Ili: “slušajte opomene; prihvatite ukor”.
Ili: “bdije pred mojim vratima”.