Mudre izreke 14:1-35

  • “Srce poznaje svoju gorčinu” (10)

  • Put koji se čini ispravnim može voditi u smrt (12)

  • “Lakovjeran vjeruje svakoj riječi” (15)

  • “Bogataš ima mnogo prijatelja” (20)

  • “Mirno srce život je tijelu” (30)

14  Istinski mudra žena gradi svoju kuću,+a luda je ruši vlastitim rukama.   Tko živi čestito, boji se Jehove,a tko postupa pokvareno, prezire ga.   Bezumnikove su ohole riječi poput pruta,a mudre ljude čuvaju njihove usne.   Gdje nema goveda, jasle su čiste,a bikova snaga donosi obilnu ljetinu.   Vjerodostojan svjedok ne laže,a lažan svjedok laže čim otvori usta.+   Podrugljivac traži mudrost i ne nalazi je,a razborit čovjek lako dolazi do znanja.+   Kloni se bezumnog čovjekajer od njega nećeš čuti ništa pametno.+   Pametnom čovjeku mudrost pomaže da razumije kamo ide,a bezumne zavarava njihova ludost*.+   Bezumni se smiju svojoj krivnji*,+a čestiti su spremni pomiriti se*. 10  Srce poznaje svoju gorčinui nitko drugi ne može dijeliti njegovu radost. 11  Kuća zlih propast će,+a šator čestitih cvjetat će. 12  Neki se put čovjeku čini ispravnim,+ali na kraju vodi u smrt.+ 13  I u smijehu srce može osjećati bol,i veselje može završiti u tuzi. 14  Tko je buntovan u srcu, snosit će posljedice svojih djela,+a dobar čovjek bit će nagrađen za ono što čini.+ 15  Lakovjeran* vjeruje svakoj riječi,a pametan promišlja o svakom koraku.+ 16  Mudar je čovjek oprezan i kloni se zla,a bezumnik je nepromišljen* i samouvjeren. 17  Tko se brzo razljuti, postupa nerazumno,+a čovjek koji o svemu pomno promišlja* omražen je. 18  Lakovjerni* nasljeđuju ludost,a oštroumne krasi znanje.+ 19  Zli se moraju pokloniti pred dobrimai opaki pred pravednikovim vratima. 20  Siromah je mrzak i svojim bližnjima,+a bogataš ima mnogo prijatelja.+ 21  Tko prezire svog bližnjeg, čini grijeh,a tko je samilostan prema onima koji su u nevolji*, sretan je.+ 22  Neće li oni koji smišljaju zlo poći stranputicom? No onima koji nastoje činiti dobro bit će iskazana ljubav* i vjernost.+ 23  Od svakog napornog rada ima koristi,a puste riječi vode u oskudicu.+ 24  Mudrima je kruna njihovo bogatstvo,a ludost bezumnih ostaje ludost.+ 25  Istinit svjedok spašava živote,a lažan svjedok laže čim otvori usta. 26  Strahopoštovanje prema Jehovi* potiče čovjeka da se čvrsto uzda u njega+i bit će utočište njegovoj djeci.+ 27  Strahopoštovanje prema Jehovi* izvor je života,izbavlja čovjeka od zamki smrti. 28  Mnogobrojan narod kraljeva je slava,+a bez podanika vladar propada. 29  Tko je strpljiv*, vrlo je razborit,+a tko je nestrpljiv, otkriva svoju ludost.+ 30  Mirno srce daje život* tijelu,a ljubomora je trulež u kostima.+ 31  Tko zakida ubogoga*, vrijeđa njegovog* Stvoritelja,+a veliča ga onaj tko je milostiv siromahu.+ 32  Zlog čovjeka uništit će njegova vlastita zloća,a pravednik će naći utočište u svojoj čestitosti.+ 33  Razboritome mudrost počiva u srcu,+a bezumnici se posvuda hvale svojom mudrošću. 34  Pravednost uzdiže narod,+a grijeh ga sramoti. 35  Kralju je drag sluga koji postupa razborito,+a gnjevi se na onoga koji postupa sramotno.+

Bilješke

Moguće i: “bezumni zavaravaju druge svojom ludošću”.
Ili: “potrebi da se iskupe za svoj prijestup”
Ili: “među čestitima vlada sloga”.
Ili: “Neiskusan”.
Ili: “gnjevan”.
Ili: “koji je sposoban prosuđivati”.
Ili: “Neiskusni”.
Ili: “ubogima”.
Ili: “vjerna ljubav”.
Dosl.: “Strah pred Jehovom”.
Dosl.: “Strah pred Jehovom”.
Ili: “spor srditi se”.
Ili: “donosi zdravlje”.
Ili: “onoga tko je u nevolji”.
Moguće i: “svog”.