Mihej 3:1-12

  • Vođe i glavari osuđeni (1⁠–⁠12)

    • Mihej pun sile zahvaljujući Jehovinom duhu (8)

    • Svećenici poučavaju za novac (11)

    • Od Jeruzalema će ostati samo ruševine (12)

3  Rekao sam: “Poslušajte, molim vas, Jakovljevi glavarii vođe izraelskog naroda!+ Nije li na vama da znate što je pravda?   Ali vi mrzite dobro,+ a volite zlo.+ Derete kožu mom narodu i trgate mu meso s kostiju.+   Jedete meso mog naroda+i derete mu kožu,drobite mu kosti i komadate ih+kao u kotlu, kao meso u loncu!   Doći će vrijeme kad će zazivati Jehovu da im pomogne,ali on im se neće odazvati. Tada će sakriti lice od njih+jer su činili zlo.+   Ovako govori Jehova protiv proroka koji zavode moj narod,+koji uzvikuju: ‘Mir!’+ kad imaju što jesti*,+ali objavljuju rat onome* tko im ništa ne stavlja u usta:   ‘Zateći će vas noć+ i nećete imati viđenja.+ Oko vas će biti samo tama i nećete moći gatati. Sunce će zaći nad prorocimai dan će se smračiti nad njima.+   Vidioci će se osramotiti+i gataoci će se razočarati. Svi će oni od sramote pokriti usta*jer neće biti odgovora od Boga.’”   A ja sam zahvaljujući Jehovinom duhu pun sile,pun sam pravde i moći,da objavim Jakovu njegov prijestup i Izraelu njegov grijeh.   Molim vas, poslušajte ovo, glavari Jakovljevih potomakai vođe izraelskog naroda,+vi koji se gnušate nad pravdom i koji izvrćete sve što je ispravno,+ 10  koji gradite Sion krvoprolićem i Jeruzalem nepravdom!+ 11  Njegovi vođe* sude za mito,+njegovi svećenici poučavaju za plaću+i njegovi proroci gataju za novac.+ Unatoč tome uzdaju se u Jehovinu zaštitu*, govoreći: “Nije li Jehova s nama?+ Neće nas snaći nikakva nevolja!”+ 12  Zato će zbog vasSion biti preoran kao polje,od Jeruzalema će ostati samo ruševine,+a goru na kojoj je Božji dom* obrast će šuma.+

Bilješke

Moguće i: “a grizu svojim zubima”.
Dosl.: “posvećuju rat protiv onoga”.
Ili: “brkove”.
Ili: “glavari”.
Ili: “kažu da se uzdaju u Jehovu”.
Ili: “hramsko brdo”.