Matej 8:1-34

8  Kad je sišao s gore, slijedilo ga je silno mnoštvo ljudi.  Tada mu je pristupio neki gubavac, poklonio mu se* i rekao mu: “Gospodine, znam da me možeš očistiti ako to hoćeš.”+  Isus je ispružio ruku, dotaknuo ga i rekao: “Hoću, očisti se!”+ I čovjek se istog trena očistio od gube.+  Isus mu je zatim rekao: “Nemoj nikome ništa govoriti,+ nego idi, pokaži se svećeniku+ i prinesi dar koji je Mojsije propisao+ – to će svećenicima biti dokaz da si izliječen.”  Kad je Isus ušao u Kafarnaum, prišao mu je jedan stotnik*, preklinjući ga:+  “Gospodine, moj sluga leži kod kuće uzet* i u teškim je mukama.”  A on mu je rekao: “Doći ću i izliječiti ga.”  Stotnik mu je nato rekao: “Gospodine, nisam dostojan da uđeš u moju kuću. Samo kaži jednu riječ i moj će sluga biti izliječen.  Jer i ja imam svoje nadređene, a imam i vojnike koji su mi podređeni, pa kad jednome kažem: ‘Idi!’ on ode, kad drugome kažem: ‘Dođi!’ on dođe, a kad svom robu kažem: ‘Učini to!’ on to učini.” 10  Kad je Isus to čuo, zadivio se i rekao mnoštvu koje je išlo za njim: “Zaista vam kažem, nisam vidio da itko u Izraelu ima toliku vjeru.+ 11  Kažem vam da će mnogi s istoka i zapada doći i biti za stolom s Abrahamom, Izakom i Jakovom u nebeskom kraljevstvu,+ 12  a sinovi kraljevstva bit će bačeni van u tamu. Ondje će plakati i škrgutati zubima.”+ 13  Tada je Isus rekao stotniku: “Pođi kući. Budući da si pokazao vjeru, neka bude kako si tražio.”+ I sluga je istog trena ozdravio.+ 14  Kad je ušao u Petrovu kuću, Isus je vidio njegovu punicu+ kako leži u vrućici.+ 15  Tada joj je dotaknuo ruku+ i vrućica je nestala, a žena je ustala i počela ga posluživati. 16  Kad je pala večer, ljudi su mu doveli mnoge koji su bili opsjednuti demonima. I on je kratkom zapovijedi istjerivao duhove te je izliječio sve bolesne, 17  čime se ispunilo ono što je bilo rečeno preko proroka Izaije: “On je uzeo naše boli i ponio naše bolesti.”+ 18  Kad je Isus vidio narod oko sebe, zapovjedio je učenicima da otplove na drugu stranu mora.+ 19  I pristupio mu je neki pismoznanac te mu rekao: “Učitelju, ići ću za tobom kamo god pođeš.”+ 20  Isus mu je nato kazao: “Lisice imaju jazbine i ptice imaju gnijezda, a Sin Čovječji nema gdje nasloniti glavu.”+ 21  A jedan drugi učenik rekao mu je: “Gospodine, dopusti mi da najprije odem i pokopam svog oca.”+ 22  Isus mu je odvratio: “Idi za mnom i pusti neka mrtvi pokapaju svoje mrtve.”+ 23  Kad je ušao u lađu, njegovi su učenici ušli za njim.+ 24  Tada se na moru podignula snažna oluja. Valovi su bili toliko visoki da su skoro potopili lađu. A Isus je spavao.+ 25  Učenici su došli do njega i probudili ga, vičući: “Gospodine, spasi nas, poginut ćemo!” 26  A on im je rekao: “Zašto ste se tako uplašili, malovjerni?”+ Tada je ustao, zaprijetio vjetrovima i moru te je nastala potpuna tišina.+ 27  Učenici su bili zadivljeni i rekli su: “Pa tko je ovaj čovjek? Čak ga i vjetrovi i more slušaju!” 28  Kad je stigao na drugu stranu mora, u gadarenski kraj, k njemu su došla dva opsjednuta čovjeka koja su živjela na groblju.+ Oni su bili toliko nasilni da se nitko nije usudio prolaziti tim putem. 29  I povikali su: “Što hoćeš od nas, Sine Božji?+ Jesi li došao ovamo da nas mučiš+ prije vremena?”+ 30  A u daljini je paslo veliko krdo svinja.+ 31  Tada su ga demoni počeli preklinjati: “Ako nas istjeraš, pošalji nas u ono krdo svinja.”+ 32  Nato im je rekao: “Idite!” I oni su izašli iz ta dva čovjeka i ušli u svinje. Tada je cijelo krdo jurnulo preko litice u more i utopilo se. 33  A svinjari su pobjegli i otišli u grad te ispričali sve što se zbilo, pa tako i ono što se dogodilo s opsjednutima. 34  I cijeli je grad izašao u susret Isusu. Kad su ga vidjeli, molili su ga da ode iz njihovog kraja.+

Bilješke

Ili: “kleknuo pred njega”.
Ili: “centurion”.
Ili: “paraliziran”.