Marko 2:1-28

2  Poslije nekoliko dana vratio se u Kafarnaum. Kad se pročulo da je kod kuće,+  skupilo se toliko ljudi da više ni za koga nije bilo mjesta, čak ni pred vratima. On im je počeo govoriti Božju riječ.+  I došli su neki ljudi te mu donijeli uzetog* čovjeka. Nosila su ga četvorica.+  Budući da ga zbog mnoštva nisu mogli donijeti do Isusa, napravili su otvor na krovu iznad mjesta gdje je on bio te su spustili nosila na kojima je ležao uzeti čovjek.  Kad je Isus vidio njihovu vjeru,+ rekao je uzetome: “Sine, oprošteni su ti grijesi.”+  A ondje su sjedili neki pismoznanci, koji su razmišljali u svom srcu:+  “Zašto ovaj tako govori? On huli. Tko može opraštati grijehe osim samog Boga?”+  A Isus je odmah prozreo da tako razmišljaju, pa im je rekao: “Zašto tako razmišljate u svom srcu?+  Je li lakše uzetome reći ‘Oprošteni su ti grijesi’ ili ‘Ustani, uzmi svoja nosila i hodaj’? 10  Ali da biste znali da Sin Čovječji+ ima vlast opraštati grijehe na zemlji...”+ Tada se okrenuo prema uzetome i rekao mu: 11  “Tebi kažem, ustani, uzmi svoja nosila i pođi kući!” 12  I čovjek je ustao, odmah uzeo svoja nosila i pred svima izašao van. Svi su se zadivili i slavili Boga, govoreći: “Takvo što nikad nismo vidjeli.”+ 13  Isus je ponovno otišao do mora. Sav je narod dolazio k njemu, a on ih je poučavao. 14  Kad je krenuo dalje, ugledao je Alfejevog sina Levija kako sjedi na mjestu gdje se sakuplja porez te mu je rekao: “Pođi za mnom!”* On je odmah ustao i pošao za njim.+ 15  Kasnije, dok je Isus bio u njegovoj kući i jeo za stolom, mnogi poreznici i grešnici bili su za stolom s njim i njegovim učenicima. Ustvari, mnogi od njih išli su za njim.+ 16  Ali kad su pismoznanci farizejske sljedbe vidjeli da on jede s grešnicima i poreznicima, rekli su njegovim učenicima: “Zar on jede s poreznicima i grešnicima?” 17  Isus je to čuo, pa im je rekao: “Liječnika ne trebaju zdravi*, nego bolesni. Nisam došao pozvati pravednike, nego grešnike.”+ 18  A Ivanovi učenici i farizeji običavali su postiti. Stoga su neki došli i upitali Isusa: “Zašto Ivanovi učenici i farizejski učenici poste, a tvoji učenici ne poste?”+ 19  A on im je rekao: “Imaju li mladoženjini prijatelji razloga postiti dok je mladoženja+ s njima? Sve dok je mladoženja s njima, ne mogu postiti. 20  Ali doći će vrijeme kad će mladoženja biti uzet od njih.+ Kad to vrijeme dođe, oni će postiti. 21  Nitko na staru haljinu ne prišiva zakrpu od nove tkanine*. Inače bi se zakrpa skupila i poderala staru haljinu, pa bi rupa postala još veća.+ 22  Isto tako, nitko ne stavlja novo vino u stare mjehove. Inače bi vino proderalo mjehove, pa bi propali i vino i mjehovi. Naprotiv, novo se vino stavlja u nove mjehove.” 23  Jednom je u subotu* prolazio kroz žitna polja, a njegovi su učenici putem trgali klasje.+ 24  Stoga su mu farizeji rekli: “Gledaj ih! Zašto čine ono što nije dopušteno činiti u subotu?” 25  A on im je rekao: “Zar nikad niste čitali što je David učinio kad mu je ponestalo hrane, pa su on i njegovi ljudi ogladnjeli?+ 26  Prema zapisu o svećeničkom glavaru Ebjataru+ ušao je u Božji dom i jeo kruhove koji su bili stavljeni pred Boga iako te kruhove ne smije jesti nitko osim svećenika,+ a usto ih je dao svojim ljudima.” 27  Zatim im je rekao: “Subota je stvorena radi čovjeka,+ a ne čovjek radi subote. 28  Dakle, Sin Čovječji gospodar je čak i subote.”+

Bilješke

Ili: “paraliziranog”.
Ili: “Budi moj sljedbenik!”
Ili: “jaki”.
Odnosno tkanine koja još nije oprana, pa se nije skupila.
Ili: “na dan počinka”. Vidi izraz “dan počinka” u Rječniku.