Filipljanima 4:1-23

4  Stoga, braćo moja voljena koju jedva čekam vidjeti, radosti moja i kruno moja,+ voljeni moji, budite nepokolebljivi+ u Gospodinu, kako sam vas i uputio.  Potičem Evodiju i Sintihu da složno služe Gospodinu.+  A tebe, vjerni suradniče*, molim da pomažeš tim ženama koje su se borile za dobru vijest zajedno sa mnom te s Klementom i ostalim mojim suradnicima, čija su imena zapisana u knjizi života.+  Uvijek se radujte u Gospodinu. I opet kažem: Radujte se!+  Neka vaša razumnost*+ bude poznata svim ljudima. Gospodin je blizu.  Ne budite zabrinuti ni za što,+ nego u svakoj prilici iznesite svoje molbe Bogu u molitvama i prošnjama*, a usto mu zahvaljujte.+  Tada će Božji mir,+ koji nadilazi sve što čovjek može pojmiti, čuvati vaša srca+ i vaš um* preko Krista Isusa.  Na kraju, braćo, što je god istinito, što je god važno*, što je god pravedno, što je god čisto*, što je god vrijedno ljubavi, što je god pohvalno, što je god čestito i što je god hvalevrijedno, o tome razmišljajte.+  Postupajte u skladu s onim što ste od mene naučili i prihvatili te čuli i vidjeli,+ pa će Bog mira biti s vama. 10  Silno se radujem u Gospodinu jer vidim da sada opet mislite na mene.+ I prije ste mislili na mene, ali niste imali prilike to pokazati. 11  Ne govorim to zato što sam u oskudici. Naime, naučio sam biti zadovoljan onim što imam bez obzira na svoje okolnosti.+ 12  Znam što znači oskudijevati+ i što znači imati obilje. Naučio sam* kako biti zadovoljan u svakom pogledu i u svim okolnostima – i kad sam sit i kad sam gladan, i kad imam obilje i kad oskudijevam. 13  Za sve imam snage uz pomoć onoga koji mi daje snagu.+ 14  Ipak, lijepo je od vas što ste mi pomogli u mojoj nevolji. 15  A vi, Filipljani, i sami znate da, nakon što ste prvi put čuli dobru vijest i nakon što sam otišao iz Makedonije*, nijedna skupština nije surađivala sa mnom u davanju i primanju, nijedna osim vas.+ 16  Naime, dok sam bio u Solunu, poslali ste mi što mi je bilo potrebno, i to ne samo jednom nego dvaput. 17  Ne govorim to zato što tražim nešto od vas, nego želim da i dalje činite dobra djela koja će se dodati na vaš račun. 18  Imam sve što mi je potrebno, a i više od toga. Ništa mi ne nedostaje jer sam od Epafrodita+ dobio ono što ste mi poslali. Vaš je dar poput ugodnog mirisa,+ poput žrtve koju Bog rado prihvaća jer mu je po volji. 19  Zauzvrat će moj Bog, koji ima veličanstveno bogatstvo, preko Krista Isusa vama dati sve što vam je potrebno.+ 20  A naš Bog i Otac neka je hvaljen u svu vječnost! Amen. 21  Pozdravite sve svete koji su ujedinjeni s Kristom Isusom. Pozdravljaju vas braća koja su sa mnom. 22  Pozdravljaju vas svi sveti, a posebno oni iz carevog* dvora.+ 23  Neka nezaslužena dobrota Gospodina Isusa Krista bude s duhom koji pokazujete!

Bilješke

Dosl.: “suradniče pod istim jarmom”.
Ili: “spremnost da popustite”.
Ili: “usrdnim molitvama”.
Ili: “vaše misli”.
Ili: “časno”.
Ili: “čedno”.
Ili: “Otkrio sam tajnu”.
Riječ je o rimskoj provinciji. Vidi Rječnik.
Ili: “cezarovog”.