Djela apostolska 12:1-25

12  Otprilike u to vrijeme kralj Herod* počeo je progoniti neke iz skupštine.+  Mačem je pogubio Ivanovog brata Jakova.+  Kad je vidio da je to po volji Židovima, dao je uhvatiti i Petra. (Bilo je to tijekom Blagdana beskvasnih kruhova.+)  Nakon što ga je uhvatio, bacio ga je u zatvor+ i naredio da ga na smjenu čuvaju četiri skupine od po četiri vojnika jer ga je namjeravao izvesti* pred narod nakon Pashe.  Tako je Petar bio u zatvoru, a skupština se žarko molila Bogu za njega.+  Noć prije nego što ga je Herod namjeravao izvesti pred narod, Petar je spavao između dva vojnika, okovan dvojim lancima, a stražari pred vratima čuvali su stražu.  Odjednom se pojavio Jehovin* anđeo+ i svjetlost je obasjala ćeliju. Lagano je gurnuo Petra u rebra kako bi ga probudio pa mu je rekao: “Brzo ustani!” I lanci su mu spali s ruku.+  Tada mu je anđeo rekao: “Obuci se* i obuj sandale.” On je tako i učinio. Na kraju mu je rekao: “Obuci ogrtač i pođi za mnom.”  Petar je izašao i pošao za njim, ali nije znao da se ono što anđeo čini uistinu događa, nego je mislio da ima viđenje. 10  Kad su prošli prvu i drugu stražu, došli su do željeznih vrata koja vode u grad i ona su im se sama otvorila. Nakon što su izašli van, neko su vrijeme zajedno hodali ulicom, a onda je anđeo odjednom otišao od njega. 11  A Petar je, shvativši što se događa, rekao: “Sad uistinu znam da je Jehova* poslao svog anđela te da me izbavio iz Herodovih ruku i spasio od svega što su Židovi očekivali da će me snaći.”+ 12  Čim je to shvatio, otišao je u kuću Marije, majke Ivana zvanog Marko.+ Ondje su se okupili mnogi učenici i molili se. 13  Kad je pokucao na dvorišna vrata, sluškinja po imenu Roda došla je vidjeti tko kuca. 14  Prepoznavši Petrov glas, toliko se obradovala da je zaboravila otvoriti vrata. Otrčala je unutra i javila da Petar stoji pred vratima. 15  A oni su joj rekli: “Poludjela si!” No ona je uporno tvrdila da je on doista pred vratima. Nato su rekli: “To je njegov anđeo.” 16  A Petar je i dalje kucao. Kad su otvorili vrata i ugledali ga, zapanjili su se. 17  Ali on im je dao znak rukom da utihnu te im je podrobno ispričao kako ga je Jehova* izveo iz zatvora. Zatim je rekao: “Javite ovo Jakovu+ i ostaloj braći.” Tada je izašao odande i otišao na neko drugo mjesto. 18  A kad je svanuo dan, među vojnicima je nastala velika pomutnja jer su se pitali gdje je nestao Petar. 19  Herod ga je posvuda tražio, ali nije ga mogao naći. Stoga je ispitao stražare i zapovjedio da ih se kazni.+ Tada je otišao iz Judeje u Cezareju i ondje ostao neko vrijeme. 20  Herod je bio u sukobu s* Tircima i Sidoncima. Stoga su oni zajedno došli k njemu i – nakon što su pridobili Blasta, koji je upravljao kraljevim domom* – zatražili su da s njima sklopi mir jer se njihova zemlja opskrbljivala hranom iz kraljeve zemlje. 21  Jednog dana kad se narod okupio, Herod je obukao kraljevsko ruho, sjeo na sudačku stolicu i počeo im držati govor. 22  A okupljeni je narod povikao: “To je glas boga, a ne čovjeka!” 23  No Jehovin* je anđeo odmah na Heroda poslao bolest jer nije iskazao čast* Bogu, pa su ga izjeli crvi te je umro. 24  A Jehovina* riječ sve se više širila i broj učenika stalno je rastao.+ 25  Barnaba+ i Savao isporučili su pomoć braći u Jeruzalemu,+ a potom su se vratili u Antiohiju. Sa sobom su poveli Ivana+ zvanog Marko.

Bilješke

Odnosno Herod Agripa I. Vidi Rječnik.
Ili: “izvesti na sud”.
Ili: “Opaši se”.
Ili: “neprijateljski raspoložen prema”.
Dosl.: “kraljevim odajama”.
Dosl.: “dao slavu”.