Amos 5:1-27

  • Izraelski je narod poput djevice koja je pala (1⁠–⁠3)

  • Tražite Boga i živjet ćete (4⁠–⁠17)

    • Mrzite zlo, a ljubite dobro (15)

  • Jehovin dan bit će dan tame (18⁠–⁠27)

    • Žrtve Izraelaca bit će odbačene (22)

5  “Čuj ovu tužaljku koju iznosim protiv vas, izraelski narode:   ‘Pala je djevica Izrael,više ne može ustati. Ostavljena je na svojoj zemlji,nema nikoga da je podigne.’  Ovako kaže Svevišnji Gospodin Jehova: ‘Gradu koji izađe u rat s tisuću vojnika ostat će stotina,a onom koji izađe sa stotinu vojnika ostat će deset. Tako će biti izraelskom narodu.’+  Ovako kaže Jehova izraelskom narodu: ‘Tražite me i živjet ćete!+   Ne tražite Betel,+ne idite u Gilgal,+ ne prelazite u Beer-Šebu!+ Jer Gilgal će otići u izgnanstvo,+a Betel će biti uništen*.   Tražite Jehovu i živjet ćete.+ Tražite ga da on ne bi planuo poput vatre na Josipove potomkei da ne bi spalio Betel, jer neće biti nikoga da ugasi vatru.   Vi pretvarate pravdu u pelin*i bacate pravednost na zemlju!+   On je stvorio zviježđe Kima* i zviježđe Kesil*,+on gustu tamu pretvara u jutro,a dan u mrklu noć,+on doziva moreda izlije njegove vode na površinu zemlje+– Jehova mu je ime.   Poslat će iznenadno uništenje na jake,dovest će uništenje na utvrđena mjesta. 10  Vi mrzite ljude koji ukoravaju na gradskim vratimai prezirete one koji govore istinu.+ 11  Zato što od siromaha zahtijevate zakupninu* za zemljui uzimate od njega porez u žitu,+nećete živjeti u kućama od klesanog kamena koje ste sagradili+i nećete piti vino od grožda iz lijepih vinograda koje ste posadili.+ 12  Jer znam da je mnogo vaših pobuna*i da su veliki vaši grijesi: ugnjetavate pravednika,primate mitoi uskraćujete pravdu siromasima na gradskim vratima.+ 13  Stoga će razboriti šutjeti u to vrijemejer će to biti vrijeme nevolje.+ 14  Tražite dobro, a ne zlo,+da biste živjeli!+ Tada će Jehova, Bog nad vojskama, biti s vama,kao što kažete da jest.+ 15  Mrzite zlo, a volite dobro,+i neka pravda zavlada na gradskim vratima!+ Možda će se Jehova, Bog nad vojskama,smilovati Josipovom ostatku.’+ 16  Stoga ovako kaže Jehova, Bog nad vojskama – ovako kaže Jehova: ‘Na svim će se trgovima jadikovatii po svim će se ulicama govoriti: “Jao! Jao!” I zvat će ratare da tugujui unajmit će naricatelje da nariču.’ 17  ‘I u svakom će se vinogradu jadikovati+jer ću proći posred tebe i kazniti te’, kaže Jehova. 18  ‘Teško onima koji čeznu za Jehovinim danom!+ Što će vama značiti Jehovin dan?+ On će biti tama, a ne svjetlost.+ 19  Kao kad čovjek bježi pred lavom pa naiđe na medvjeda,a kad uđe u svoju kuću i rukom se osloni na zid, ujede ga zmija. 20  Neće li Jehovin dan biti tama, a ne svjetlost? Neće li biti mrak, a ne svjetlo? 21  Mrzim vaše blagdane, prezirem ih,+i ne uživam u mirisu vaših svečanih skupova. 22  Čak i ako mi prinesete cijele paljenice i žrtvene darove,neću im se radovati.+ Neću ni pogledati vaše žrtve zajedništva od ugojenih životinja.+ 23  Poštedite me buke svojih pjesama,ne želim slušati zvuke vaših psaltira.+ 24  Neka pravda poteče kao voda+i pravednost kao potok koji nikad ne presušuje. 25  Zar ste meni prinosili žrtve i žrtvene darovedok ste lutali pustinjom 40 godina, izraelski narode?+ 26  Morat ćete nositi sa sobom svog kralja Sakuta i Kaivana*,svoje kipove, zvijezdu svog boga, koje ste sebi načinili, 27  a ja ću vas poslati u izgnanstvo dalje od Damaska’,+ kaže onaj kojemu je ime Jehova, Bog nad vojskama.”+

Bilješke

Moguće i: “postati mjesto zlih sila”.
Ili: “gorčinu”.
Moguće je da je riječ o Plejadama (Vlašićima) u zviježđu Bika.
Moguće je da je riječ o Orionu.
Ili: “porez”.
Ili: “zločina”.
Moguće je da se oba imena odnose na planet Saturn, koji se štovao kao bog.