2. Samuelova 7:1-29

7  Kad je kralj počeo živjeti u svom dvoru+ i kad mu je Jehova dao mir oslobodivši ga od svih njegovih neprijatelja koji su ga okruživali,  kralj je rekao proroku Natanu:+ “Ja živim u dvoru od cedrovine,+ a kovčeg pravog Boga nalazi se pod šatorom.”+  Tada je Natan kazao kralju: “Idi i učini sve na što te srce potiče jer je Jehova s tobom!”+  Ali te je noći Natanu došla Jehovina objava:  “Idi i reci mom sluzi Davidu: ‘Ovako kaže Jehova: “Zar ćeš mi ti sagraditi kuću da u njoj prebivam?+  Ja nisam prebivao u kući od dana kad sam izveo izraelski narod iz Egipta pa do današnjeg dana,+ nego sam stalno putovao uokolo i bio pod šatorom.+  Dok sam putovao uokolo sa svim Izraelcima, jesam li ikojem od izraelskih plemenskih poglavara koje sam postavio za pastire svom narodu Izraelu ikada rekao: ‘Zašto mi niste sagradili kuću od cedrovine?’”’  Zato sada ovako kaži mom sluzi Davidu: ‘Ovako kaže Jehova nad vojskama: “Ja sam te uzeo s pašnjaka, od stada koje si čuvao,+ i postavio te za vođu svom narodu Izraelu.+  Bit ću s tobom kamo god pođeš+ i istrijebit ću pred tobom sve tvoje neprijatelje.+ Stvorit ću ti veliko ime,+ koje će biti poput imena velikih ljudi na zemlji. 10  I pobrinut ću se da moj narod Izrael dobije prebivalište i ondje ću ih naseliti. Oni će živjeti ondje i nitko ih više neće uznemiravati. Zli ljudi neće ih više tlačiti kao što su to činili u prošlosti,+ 11  od dana kad sam počeo postavljati suce+ svom narodu Izraelu. Ja ću ti dati mir tako što ću te osloboditi od svih tvojih neprijatelja.+ Jehova ti ujedno javlja: Jehova će utemeljiti tvoju kraljevsku lozu.+ 12  Kad ti dođe smrtni čas+ i kad te sahrane*, nakon tebe postavit ću za kralja tvog potomka, tvog sina, i učvrstit ću njegovu kraljevsku vlast.+ 13  On će sagraditi dom koji će nositi moje ime,+ a ja ću učvrstiti njegovo prijestolje i kraljevsku vlast za sva vremena.+ 14  Ja ću mu biti otac, a on će mi biti sin.+ Kad pogriješi, ukorit ću ga, kaznit ću ga prutom kao što to čine ljudi.+ 15  Njemu neću uskratiti podršku kao što sam je uskratio* Šaulu,+ kojeg sam uklonio pred tobom. 16  Tvoja loza i tvoja kraljevska vlast trajat će zauvijek. Tvoje prijestolje čvrsto će stajati u svu vječnost.”’”+ 17  Natan je prenio Davidu sve te riječi i cijelo viđenje.+ 18  Nato je kralj David sjeo pred Jehovu i rekao: “Tko sam ja, Svevišnji Gospodine Jehova, i po čemu je moja obitelj tako značajna da si dosad toliko učinio za mene?+ 19  I kao da to nije dovoljno, Svevišnji Gospodine Jehova, nego još govoriš što će biti s potomcima tvog sluge u dalekoj budućnosti! I to je odredba* koja će vrijediti za sve ljude, Svevišnji Gospodine Jehova. 20  Što bi ti još tvoj sluga David mogao reći kad me ti tako dobro poznaješ,+ Svevišnji Gospodine Jehova? 21  Zbog svoje riječi i zato što je to bilo po tvom srcu* ti si učinio sva ova velika djela i obznanio ih svom sluzi.+ 22  Zato i jesi velik,+ Svevišnji Gospodine Jehova! Nitko nije kao ti+ i nitko nije Bog osim tebe+ – sve što smo svojim ušima čuli, potvrđuje to. 23  Koji je narod na zemlji kao tvoj narod Izrael?+ Njega si, Bože, oslobodio* kako bi bio tvoj narod+ i proslavio si svoje ime+ učinivši za njega velika djela koja izazivaju strahopoštovanje.+ Radi svog naroda, koji si oslobodio iz Egipta, otjerao si druge narode i njihove bogove. 24  I odredio si da Izrael zauvijek bude tvoj narod,+ a ti si, Jehova, postao njegov Bog.+ 25  Zato sada, Jehova Bože, ispuni obećanje koje si za sva vremena dao u vezi sa svojim slugom i njegovim potomcima. Učini sve kako si obećao.+ 26  Neka se tvoje ime veliča u svu vječnost+ i neka se govori: ‘Jehova nad vojskama Izraelov je Bog!’ Neka kraljevska loza tvog sluge Davida bude čvrsto utemeljena pred tobom!+ 27  Jer ti si, Jehova nad vojskama, Bože Izraelov, javio svom sluzi: ‘Utemeljit ću tvoju kraljevsku lozu.’+ Zato se tvoj sluga odvažio da ti se obrati ovom molitvom. 28  Doista, Svevišnji Gospodine Jehova, ti si pravi Bog i tvoje su riječi istinite,+ a ti si svom sluzi dao ovo lijepo obećanje. 29  Molim te, blagoslovi lozu svog sluge i neka ona zauvijek ostane pred tobom.+ Jer ti si to obećao, Svevišnji Gospodine Jehova, pa neka tvoj blagoslov počiva na lozi tvog sluge za sva vremena!”+

Bilješke

Dosl.: “kad počineš sa svojim praocima”.
Ili: “neću prestati pokazivati vjernu ljubav kao što sam je prestao pokazivati”.
Ili: “zakon”.
Ili: “po tvojoj volji”.
Dosl.: “otkupio”.