1. Timoteju 1:1-20

1  Ja, Pavao – apostol Krista Isusa po zapovijedi Boga, našeg Spasitelja, i Krista Isusa, naše nade+  pozdravljam Timoteja*,+ pravog sina+ u vjeri: Neka ti Bog, naš Otac, i Krist Isus, naš Gospodin, iskažu nezasluženu dobrotu i milosrđe te podare mir.  Kad sam odlazio u Makedoniju*, potaknuo sam te da ostaneš u Efezu, a i sada te potičem da ostaneš ondje kako bi zapovjedio nekima da prestanu naučavati drugačije učenje  i da se ne bave izmišljenim pričama+ i rodoslovljima. To ne vodi ničemu korisnom,+ nego samo izaziva beskorisne rasprave* i nema nikakve veze s onim što Bog pruža za izgradnju naše vjere.  Dajem tu zapovijed kako bismo pokazivali ljubav+ koja dolazi iz čista srca, čiste savjesti i nelicemjerne vjere.+  Neki su se udaljili od toga, pa su zastranili i okrenuli se ispraznom naklapanju.+  Htjeli bi biti učitelji+ Božjeg zakona, a ne razumiju ni ono što govore ni ono što uporno zastupaju.  Ali mi znamo da je Zakon dobar ako se ispravno primjenjuje.  Svjesni smo toga da se zakoni ne donose za pravednike, nego za prijestupnike+ i buntovnike, bezbožnike i grešnike, nevjerne* i one koji skvrne što je sveto, ubojice roditelja i drugih ljudi, 10  bludnike*, muškarce koji se upuštaju u spolne odnose s muškarcima*, otmičare, lažljivce, krivokletnike i za sve druge koji čine ono što se protivi zdravom* učenju,+ 11  učenju koje je u skladu s veličanstvenom dobrom viješću sretnog Boga, koja mi je povjerena.+ 12  Zahvalan sam našem Gospodinu Kristu Isusu, koji mi je dao snagu, jer me smatrao dostojnim povjerenja i postavio me u službu+ 13  iako sam prije bio hulnik, progonitelj i drznik.+ Ipak, iskazano mi je milosrđe jer sam to činio u neznanju i nisam imao vjere. 14  Ali nezaslužena dobrota našeg Gospodina uistinu je bila velika, zajedno s vjerom i ljubavlju koja je u Kristu Isusu. 15  Ova je izjava vjerodostojna i zaslužuje da se potpuno prihvati: Krist Isus došao je u svijet da spasi grešnike.+ A ja sam najveći od svih grešnika.+ 16  No iskazano mi je milosrđe zato da na meni, najvećem grešniku, Krist Isus pokaže svu svoju strpljivost kako bi to poslužilo kao primjer onima koji će povjerovati u njega i dobiti vječni život.+ 17  A Kralju vječnosti,+ neraspadljivom,+ nevidljivom,+ jedinom Bogu,+ neka je čast i slava u svu vječnost! Amen. 18  Timoteju, sine moj, dajem ti tu zapovijed u skladu s proročanstvima koja su bila izrečena o tebi kako bi na temelju njih vodio dobar rat,+ 19  čuvajući vjeru i čistu savjest,+ koju su neki zanemarili* i zbog toga doživjeli brodolom vjere. 20  Među njima su Himenej+ i Aleksandar, koje sam ukorio tako što sam ih predao Sotoni+ kako bi naučili da ne smiju huliti.

Bilješke

“Timotej” znači “onaj koji iskazuje čast Bogu”.
Riječ je o rimskoj provinciji. Vidi Rječnik.
Ili: “beskorisna nagađanja”.
Ili: “one koji ne pokazuju vjernu ljubav”.
U grčkom se ovdje koristi izvedenica riječi porneía. Vidi izraz “blud” u Rječniku.
Ili: “muškarce koji se upuštaju u homoseksualne odnose”.
Ili: “korisnom”.
Dosl.: “odbacili”.