1. Ivanova 5:1-21

  • Vjera u Isusa pobjeđuje svijet (1⁠–⁠12)

    • Što znači voljeti Boga (3)

  • Pouzdanje u to da Bog uslišava molitve (13⁠–⁠17)

  • Čuvati se utjecaja zlog svijeta (18⁠–⁠21)

    • Cijeli je svijet pod vlašću Zloga (19)

5  Svatko tko vjeruje da je Isus doista Krist, rođen je od Boga.+ I svatko tko voli oca, voli i onoga koji je rođen od njega.  Mi znamo da volimo Božju djecu+ po tome što volimo Boga i izvršavamo njegove zapovijedi.  Voljeti Boga znači držati se njegovih zapovijedi,+ a njegove zapovijedi nisu teške,+  jer svatko tko je rođen* od Boga pobjeđuje svijet.+ A pobjedu nad svijetom izvojevali smo svojom vjerom.+  Tko može pobijediti svijet?+ Zar ne onaj tko vjeruje da je Isus Božji Sin?+  Upravo je on, Isus Krist, došao putem vode i krvi, ne samo s vodom+ nego s vodom i s krvlju.+ A duh svjedoči o tome+ jer duh je istina.  Dakle, postoje tri svjedoka:  duh,+ voda+ i krv.+ I ta su tri svjedoka u suglasju.  Mi prihvaćamo ljudsko svjedočanstvo, ali Božje je svjedočanstvo pouzdanije. Jer ovo je Božje svjedočanstvo – on je posvjedočio o svom Sinu. 10  Tko vjeruje u Božjeg Sina, ima to svjedočanstvo u svom srcu. Tko ne vjeruje Bogu, učinio ga je lažljivcem,+ jer ne vjeruje u svjedočanstvo koje je Bog dao o svom Sinu. 11  A ovo je to svjedočanstvo: Bog nam je dao vječni život+ i taj je život u njegovom Sinu.+ 12  Tko priznaje Sina, ima taj život, a tko ne priznaje Božjeg Sina, nema taj život.+ 13  Pišem vam ovo da biste znali da imate vječni život,+ vi koji vjerujete u* Božjeg Sina.+ 14  Uzdamo se u to da nas Bog čuje*+ što god ga molili u skladu s njegovom voljom. 15  A ako znamo da čuje svaku našu molbu, znamo da ćemo dobiti ono što smo molili jer smo to od njega i molili.+ 16  Ako netko vidi svog brata kako čini grijeh koji ne vodi u smrt, neka se moli za njega, pa će Bog tom bratu dati život.+ Dat će ga onima koji ne čine grijeh koji vodi u smrt. Međutim, postoji grijeh koji vodi u smrt.+ Za takav grijeh ne kažem da se itko treba moliti. 17  Svaka je nepravednost grijeh,+ ali ipak postoji grijeh koji ne vodi u smrt. 18  Znamo da nitko tko je rođen od Boga ne čini grijeh. A budući da ga čuva onaj koji je rođen od Boga*, Zli ga ne drži u svojoj vlasti*.+ 19  Znamo da potječemo od Boga, a cijeli je svijet pod vlašću Zloga.+ 20  No znamo da je Božji Sin došao+ i dao nam razum* da možemo upoznati pravog Boga. Mi smo preko njegovog Sina, Isusa Krista, ujedinjeni s njim, pravim Bogom.+ Da, on je pravi Bog i izvor vječnog života.+ 21  Dječice, čuvajte se idola!+

Bilješke

Dosl.: “sve što je rođeno”.
Dosl.: “u ime”.
Ili: “Možemo se sa slobodom obraćati Bogu jer znamo da nas čuje”.
Odnosno Isus Krist, Božji Sin.
Ili: “Zli mu ne može nauditi”.
Ili: “oštroumnost”.