Idi na sadržaj

OBJAŠNJENJE BIBLIJSKIH REDAKA

Marko 1:15 | “Kraljevstvo Božje je blizu”

“Navršilo se vrijeme i približilo se kraljevstvo Božje. Pokajte se i vjerujte u dobru vijest!” (Marko 1:15, Novi svijet)

“Došlo je vrijeme, kraljevstvo Božje je blizu. Obratite se! Vjerujte u Radosnu vijest!” (Marko 1:15, Novi zavjet – suvremeni prijevod)

Značenje Marka 1:15

Isus Krist rekao je da se Božje Kraljevstvo * “približilo”, ili da je “blizu”, zato što je on – budući kralj tog Kraljevstva – bio među ljudima.

Isus nije htio reći da je Kraljevstvo već počelo vladati onda kad je on bio na Zemlji. Svojim je učenicima kasnije dao do znanja da će Kraljevstvo biti uspostavljeno tek u budućnosti (Djela apostolska 1:6, 7). No Isus se pojavio u točno određeno vrijeme, upravo one godine kad je Biblija prorekla da će doći kao budući kralj. * Zato je Isus rekao: “Navršilo se vrijeme”, misleći pritom da je došlo vrijeme da počne propovijedati evanđelje, odnosno dobru vijest o Kraljevstvu (Luka 4:16–21, 43).

Da bi ljudi imali koristi od dobre vijesti o Kraljevstvu, trebali su se pokajati, to jest osjećati iskreno žaljenje zbog prijašnjih grijeha te početi živjeti u skladu s Božjim mjerilima. Oni koji su se pokajali, pokazali su da vjeruju u dobru vijest o budućem Kraljevstvu.

Kontekst Marka 1:15

Isus je riječi zapisane u tom retku rekao na početku svoje službe u Galileji. Upravo je tada počeo propovijedati o Božjem Kraljevstvu, kako stoji u paralelnom izvještaju, u Mateju 4:17. Kraljevstvo je bilo glavna poruka koju je objavljivao. Ustvari, ono se u evanđeljima * spominje više od 100 puta, i to najčešće u Isusovim izjavama. Iz Biblije saznajemo da je Isus o Božjem Kraljevstvu govorio više nego o ijednoj drugoj temi.

Pročitajte 1. poglavlje Marka te se osvrnite na bilješke i rubne naznake.

^ odl. 3 Božje Kraljevstvo nebeska je vlast koju je Bog uspostavio kako bi ispunio svoj prvobitni naum sa Zemljom i ljudima (Danijel 2:44; Matej 6:10). Ako želite saznati više, pročitajte članak “Što je Božje Kraljevstvo?”

^ odl. 4 Isus je trebao postati kralj kako bi ispunio ulogu prorečenog Mesije, Božjeg posebnog zastupnika. Više o tome kako biblijska proročanstva potvrđuju da je Isus zaista Mesija možete pročitati u članku “Potvrđuju li mesijanska proročanstva da je Isus Mesija?”

^ odl. 6 Evanđelja su prve četiri knjige grčkog dijela Biblije, poznatog pod nazivom Novi zavjet. Četiri evanđelja opisuju Isusov život i službu.