Idi na sadržaj

OBJAŠNJENJE BIBLIJSKIH REDAKA

Rimljanima 12:2 | “Preobličavajte se obnovom svoga uma”

“Ne dajte da vas i dalje oblikuje ovaj svijet, nego se preobrazite mijenjajući svoj način razmišljanja, da biste utvrdili što je Božja volja – što je dobro, ugodno i savršeno u njegovim očima” (Rimljanima 12:2, Novi svijet)

“Nemojte se prilagođivati ovomu svijetu! Naprotiv, preobličavajte se obnovom svoga uma da mognete uočavati što je volja Božja: što je dobro, ugodno i savršeno!” (Rimljanima 12:2, Stvarnost/Kršćanska sadašnjost)

Značenje Rimljanima 12:2

Oni koji žele ugoditi Bogu trebaju se kloniti onoga što negativno utječe na njih, ali usto trebaju i promijeniti svoju osobnost. Međutim, Bog ih ne prisiljava da se promijene. Oni to čine zato što ga vole i zato što shvaćaju da je sve što on traži od njih razumno i za njihovo dobro (Izaija 48:17).

Ne dajte da vas i dalje oblikuje ovaj svijet. Izraz “ovaj svijet” odnosi se na čitavo ljudsko društvo čije norme, običaji i djela nisu u skladu s Božjim mjerilima vrijednosti i njegovim načinom razmišljanja (1. Ivanova 2:15–17). Svijet neprestano vrši pritisak na ljude i tako oblikuje njihovu osobnost i način ponašanja. Da bi netko štovao Boga onako kako to on želi, mora se odupirati utjecaju svijeta, inače će steći osobine koje će njemu samome štetiti, a Bogu neće biti ugodne (Efežanima 2:1–3; 4:17–19).

Preobrazite se mijenjajući svoj način razmišljanja. U ono što trebamo promijeniti spadaju i naši najdublji osjećaji i stavovi. Do koje se mjere oni trebaju promijeniti pokazuje i grčka riječ koja je u ovom retku prevedena sa “preobrazite se”. Ona opisuje promjenu sličnu onoj koja se odigra kad se gusjenica pretvori u leptira. Oni koji štuju Boga moraju obući “novu osobnost” (Efežanima 4:23, 24; Kološanima 3:9, 10).

Utvrdite što je Božja volja – što je dobro, ugodno i savršeno u njegovim očima. Bog želi da oni koji ga štuju budu potpuno sigurni u ono što vjeruju. To mogu postići tako da proučavaju Božju Riječ, primjenjuju ono što iz nje uče i sami iskuse koristi koje donosi život u skladu s Božjim načelima. Na taj način iz vlastitog iskustva mogu vidjeti da je ono što Bog kaže najbolje za njih (Psalam 34:8).

Kontekst Rimljanima 12:2

12. poglavlju Rimljanima saznajemo što sve podrazumijeva štovati Boga na ispravan način. Takvo štovanje utječe na svaki aspekt našeg života i od nas zahtijeva da štujemo Boga “koristeći svoj razum”, a ne da se vodimo slijepom vjerom ili emocijama (Rimljanima 12:1, 3). U tom poglavlju možemo naći praktične savjete o tome kako možemo pokazivati kršćanske vrline, kako se ophoditi s drugima i kako reagirati kad nam drugi nanose nepravdu (Rimljanima 12:9–21).