Accessibility setting

Magpili sing lenguahe

Magdiretso sa segundaryo nga menu

Magdiretso sa listahan sang kaundan

Magdiretso sa kaundan

Mga Saksi ni Jehova

Hiligaynon

Biblia Online

BAG-ONG KALIBUTAN NGA BADBAD SANG BALAAN NGA KASULATAN (2014 NGA EDISYON)

Numeros 12:1-16

BALAYAN SANG KAUNDAN

  • Si Miriam kag si Aaron nagpamatok kay Moises (1-3)

    • Si Moises ang pinakamahagop (3)

  • Si Moises ginpangapinan ni Jehova (4-8)

  • Si Miriam gin-aro (9-16)

12  Ginpakalain ni Miriam kag ni Aaron si Moises bangod nagpangasawa sia sing taga-Cus.+  Nagsiling sila: “Kay Moises lang bala nagapakighambal si Jehova? Indi bala nga nagapakighambal man sia sa aton?”+ Nabatian ini ni Jehova.+  Si Moises amo ang pinakamahagop sa tanan nga tawo*+ sa duta.  Nagsiling dayon si Jehova kay Moises kag kay Aaron kag kay Miriam: “Maggua kamo nga tatlo kag magkadto kamo sa tolda nga tilipunan.”* Gani naggua sila nga tatlo.  Kag nagpanaug si Jehova sa haligi nga panganod+ kag nagtindog sa puertahan sang tolda nga tilipunan. Dayon gintawag niya si Aaron kag si Miriam, kag nagpalapit sila nga duha.  Nagsiling sia sa ila: “Palihug, pamatii ninyo ako. Kon may yara sa inyo nga isa ka manalagna ni Jehova, magapakilala ako sa iya paagi sa palanan-awon,+ kag magapakighambal ako sa iya paagi sa damgo.+  Apang indi amo sina sa akon alagad nga si Moises! Gintugyan ko sa iya ang akon bug-os nga panimalay.*+  Direkta* ako nga nagapakighambal sa iya+ sing maathag kag indi paagi sa mga paktakon; kag nakita niya ang presensia ni Jehova. Kon amo, ngaa wala kamo mahadlok sa pagpakalain sa akon alagad nga si Moises?”  Gani nagdabdab ang kaakig ni Jehova sa ila, kag naghalin sia. 10  Nagpalayo ang panganod sa ibabaw sang tolda, kag gin-aro si Miriam nga pareho kaputi sang mapino nga yelo.+ Nagbalikid si Aaron kay Miriam, kag nakita niya nga gin-aro sia.+ 11  Nagsiling dayon si Aaron kay Moises: “Maluoy ka, ginuo ko! Palihug indi pagkabiga nga kasal-anan ang kabuangan nga ginhimo namon. 12  Palihug, indi pagtuguti nga daw isa ka patay nga bata si Miriam, nga nabun-ag nga hagas na ang katunga sang iya lawas!” 13  Gani nagpakiluoy si Moises kay Jehova: “Palihug, O Dios ko, ayuha sia! Palihug!”+ 14  Nagsiling si Jehova kay Moises: “Kon duplaan sia sang iya amay sa guya, indi bala nga mahuy-an sia sa sulod sang pito ka adlaw? Ikuarentina sia sing pito ka adlaw sa gua sang kampo,+ kag pagkatapos sini, mahimo na sia makabalik.” 15  Gani ginkuarentina si Miriam sa gua sang kampo sing pito ka adlaw,+ kag wala maghalin ang katawhan tubtob nakabalik si Miriam sa kampo. 16  Dayon naghalin ang katawhan sa Hazerot+ kag nagkampo sila sa kamingawan sang Paran.+

Footnote

Ukon “mapainubuson gid (pinakamalulo), sangsa kay bisan sin-o nga tawo.”
Ukon “tolda diin ang isa makigkita sa Dios.” Tan-awa ang Glossary.
Sa literal, “Sa akon bug-os nga panimalay, ginapamatud-an niya nga matutom sia.”
Sa literal, “Baba sa baba.”