עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

רומים 13‏‏:1‏‏-14

יג  כָּל נֶפֶשׁ תִּכָּנַע לַסַּמְכֻיּוֹת הַנַּעֲלוֹת, שֶׁהֲרֵי אֵין סַמְכוּת אֶלָּא מִטַּעַם אֱלֹהִים, וְהַסַּמְכֻיּוֹת הַקַּיָּמוֹת הֻצְּבוּ בְּמַעֲמָדָן הַיַּחֲסִי עַל־יְדֵי אֱלֹהִים.  לְפִיכָךְ כָּל הַמִּתְקוֹמֵם נֶגֶד הַסַּמְכֻיּוֹת מִתְנַגֵּד לַמִּסְגֶּרֶת שֶׁקָּבַע אֱלֹהִים, וְהַמִּתְנַגְּדִים לָהּ יִשָּׁפְטוּ.  הֲרֵי לֹא עוֹשֵׂי הַטּוֹב פּוֹחֲדִים מִן הַשַּׁלִּיטִים, אֶלָּא עוֹשֵׂי הָרַע. הַאִם אַתָּה רוֹצֶה שֶׁלֹּא לְפַחֵד מִבַּעֲלֵי הַסַּמְכֻיּוֹת? עֲשֵׂה תָּמִיד אֶת הַטּוֹב, וְהֵם יְשַׁבְּחוּ אוֹתְךָ;  שֶׁכֵּן מְשָׁרְתֵי אֱלֹהִים הֵם לְטוֹבָתְךָ. אַךְ אִם אַתָּה עוֹשֶׂה אֶת הָרַע, עָלֶיךָ לְפַחֵד; שֶׁהֲרֵי לֹא לְחִנָּם מַחְזִיקִים הֵם בַּחֶרֶב. הֵם מְשָׁרְתֵי אֱלֹהִים אֲשֶׁר תַּפְקִידָם לִנְקֹם וְלִשְׁפֹּךְ זַעַם עַל עוֹשֵׂה הָרַע.  מִן הַהֶכְרֵחַ אֵפוֹא שֶׁתִּכָּנְעוּ לֹא רַק בִּגְלַל הַזַּעַם, אֶלָּא גַּם בִּגְלַל מַצְפּוּנְכֶם;  מִשּׁוּם כָּךְ אַתֶּם גַּם מְשַׁלְּמִים מִסִּים, שֶׁהֲרֵי הֵם מְשָׁרְתֵי אֱלֹהִים לְטוֹבַת הַצִּבּוּר, הַמְּמַלְּאִים תָּמִיד אֶת תַּפְקִידָם זֶה.  תְּנוּ לְכָל אָדָם מָה שֶׁמַּגִּיעַ לוֹ: מַס לְמִי שֶׁדּוֹרֵשׁ מַס; תַּשְׁלוּם לְמִי שֶׁדּוֹרֵשׁ תַּשְׁלוּם; יִרְאָה לְמִי שֶׁדּוֹרֵשׁ יִרְאָה; כָּבוֹד לְמִי שֶׁדּוֹרֵשׁ כָּבוֹד.  אַל תִּהְיוּ חַיָּבִים דָּבָר לְאִישׁ מִלְּבַד אַהֲבַת הַזּוּלָת, שֶׁכֵּן הָאוֹהֵב אֶת רֵעֵהוּ קִיֵּם אֶת הַתּוֹרָה.  הֵן מִצְווֹת הַתּוֹרָה, ”לֹא תִּנְאַף, לֹא תִּרְצַח, לֹא תִּגְנֹב, לֹא תַּחְמֹד”,* וְכָל מִצְוָה אַחֶרֶת, מִסְתַּכְּמוֹת בַּמַּאֲמָר: ”וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ”.* 10  הָאַהֲבָה אֵינָהּ גּוֹמֶלֶת רָעָה לַזּוּלָת; לְפִיכָךְ הָאַהֲבָה הִיא קִיּוּם הַתּוֹרָה. 11  עֲשׂוּ כֵּן גַּם מִשּׁוּם שֶׁיְּדוּעִים לָכֶם הַזְּמַנִּים, כְּלוֹמַר, שֶׁכְּבָר הִגִּיעָה שְׁעַתְכֶם לְהִתְעוֹרֵר מִן הַשֵּׁנָה, כִּי יְשׁוּעָתֵנוּ קְרוֹבָה עַכְשָׁו יוֹתֵר מִשֶּׁהָיְתָה בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ הָפַכְנוּ לְמַאֲמִינִים. 12  הַלַּיְלָה עוֹמֵד לַחְלֹף וְהַיּוֹם קָרֵב וּבָא. עַל כֵּן, הָבָה נִפְשֹׁט אֶת מַעֲשֵׂי הַחֹשֶׁךְ וְנִלְבַּשׁ אֶת נֶשֶׁק הָאוֹר. 13  הָבָה נִתְהַלֵּךְ כַּיָּאוּת כִּבְאוֹר יוֹם וְנִמָּנַע מֵהִתְהוֹלְלוּת וְשִׁכְרוּת, מִיַּחֲסֵי מִין לֹא־מוּסָרִיִּים וְזִמָּה,* וּמִמְּרִיבוֹת וְקִנְאָה. 14  תַּחַת זֹאת, לִבְשׁוּ אֶת הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ וְאַל תְּתַכְנְנוּ מֵרֹאשׁ אֵיךְ לְהַשְׂבִּיעַ אֶת תַּאֲווֹת הַבָּשָׂר.

הערות שוליים

שמ כ’:13–15,‏ 17‏.‏
ויק י”ט:18‏.‏
ראה גלטים ה’:19‏, הערת שוליים.‏