עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

רומים 1‏‏:1‏‏-32

א  מֵאֵת פָּאוּלוּס, עַבְדּוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, אֲשֶׁר נִקְרָא לִהְיוֹת שָׁלִיחַ וְיֻחַד לְהַכְרָזַת בְּשׂוֹרַת אֱלֹהִים,  שֶׁאוֹתָהּ הִכְרִיז מֵרֹאשׁ בְּפִי נְבִיאָיו בְּכִתְבֵי הַקֹּדֶשׁ,  הַבְּשׂוֹרָה עַל אוֹדוֹת בְּנוֹ אֲשֶׁר הָיָה מִזֶּרַע דָּוִד לְפִי הַבָּשָׂר,  אַךְ זֹהָה כְּבֶן אֱלֹהִים בִּגְבוּרַת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ בְּאֶמְצָעוּת תְּחִיָּתוֹ מִן הַמֵּתִים; זֶהוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אֲדוֹנֵנוּ.  דַּרְכּוֹ קִבַּלְנוּ חֶסֶד וְנִקְרֵאנוּ לִהְיוֹת שְׁלִיחִים כְּדֵי שֶׁבְּכָל הָעַמִּים יִהְיוּ שֶׁיְּצַיְּתוּ לוֹ מִתּוֹךְ אֱמוּנָה לְמַעַן שְׁמוֹ.  וּמִקֶּרֶב עַמִּים אֵלֶּה גַּם אַתֶּם נִקְרֵאתֶם לְהִשְׁתַּיֵּךְ לְיֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.  וּבְכֵן, אֶל כָּל אֲהוּבֵי אֱלֹהִים בְּרוֹמָא הַקְּרוּאִים לִהְיוֹת קְדוֹשִׁים: חֶסֶד וְשָׁלוֹם לָכֶם מֵאֵת אֱלֹהִים אָבִינוּ וְהָאָדוֹן יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.  רֵאשִׁית, אֲנִי מוֹדֶה לֶאֱלֹהַי עַל כֻּלְּכֶם בְּאֶמְצָעוּת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, שֶׁכֵּן בְּכָל רַחֲבֵי הָעוֹלָם מְדַבְּרִים עַל אֱמוּנַתְכֶם.  וֶאֱלֹהִים, שֶׁאוֹתוֹ אֲנִי עוֹבֵד בְּרוּחִי בִּפְעִילוּתִי לְמַעַן הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה עַל בְּנוֹ, הוּא עֵדִי לְכָךְ שֶׁאֲנִי מַזְכִּיר אֶתְכֶם לְלֹא הֶרֶף בִּתְפִלּוֹתַי 10  וּמִתְחַנֵּן שֶׁאַצְלִיחַ סוֹף סוֹף לָבוֹא אֲלֵיכֶם, אִם יִרְצֶה אֱלֹהִים; 11  שֶׁכֵּן אֲנִי נִכְסָף לִרְאוֹתְכֶם כְּדֵי לְהַעֲנִיק לָכֶם מַתָּנָה רוּחָנִית לְחִזּוּקְכֶם, 12  אוֹ בְּעֶצֶם כְּדֵי שֶׁנְּעוֹדֵד זֶה אֶת זֶה בְּאֶמְצָעוּת הָאֱמוּנָה הַמְּשֻׁתֶּפֶת לָכֶם וְלִי. 13  אֵינֶנִּי רוֹצֶה שֶׁיֵּעָלֵם מִיְּדִיעַתְכֶם, אַחִים, שֶׁפְּעָמִים רַבּוֹת הִתְכַּוַּנְתִּי לָבוֹא אֲלֵיכֶם כְּדֵי שֶׁגַּם בְּקִרְבְּכֶם אֶעֱשֶׂה פְּרִי כְּמוֹ בְּקֶרֶב יֶתֶר הָעַמִּים, אַךְ עַד כֹּה נִמְנַע מִמֶּנִּי לָבוֹא. 14  חַיָּב אֲנִי הֵן לִיוָנִים וְהֵן לְזָרִים, הֵן לַחֲכָמִים וְהֵן לִכְסִילִים, 15  וְלָכֵן אֲנִי לָהוּט לְבַשֵּׂר אֶת הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה גַּם לָכֶם הַנִּמְצָאִים בְּרוֹמָא. 16  אֵינֶנִּי מִתְבַּיֵּשׁ בַּבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה; לְמַעֲשֶׂה, הִיא כּוֹחַ אֱלֹהִים לִישׁוּעַת כָּל הַמַּאֲמִין — תְּחִלָּה הַיְּהוּדִי, וְגַם הַיְּוָנִי; 17  כִּי בָּהּ מִתְגַּלֵּית צִדְקַת אֱלֹהִים בְּאֶמְצָעוּת אֱמוּנָה וּלְמַעַן אֱמוּנָה, כַּכָּתוּב: ”וְהַצַּדִּיק — בִּזְכוּת אֱמוּנָתוֹ יִחְיֶה”.* 18  וְאָכֵן, זַעַם אֱלֹהִים מִתְגַּלֶּה מִן הַשָּׁמַיִם נֶגֶד כָּל רִשְׁעָתָם וְעַוְלָתָם שֶׁל אֲנָשִׁים הַמְּדַכְּאִים אֶת הָאֱמֶת בְּדַרְכֵי רֶשַׁע; 19  הֵן מָה שֶׁנִּתָּן לָדַעַת עַל אֱלֹהִים גָּלוּי בְּקִרְבָּם, כִּי אֱלֹהִים גִּלָּה זֹאת לָהֶם. 20  הֲרֵי תְּכוּנוֹתָיו הַסְּמוּיוֹת מִן הָעַיִן, כְּלוֹמַר כּוֹחוֹ הַנִּצְחִי וֶאֱלֹהוּתוֹ, נִרְאוֹת בְּבֵרוּר מֵאָז בְּרִיאַת הָעוֹלָם, בִּהְיוֹתָן נִתְפָּסוֹת בְּאֶמְצָעוּת הַדְּבָרִים שֶׁנִּבְרְאוּ, וְלָכֵן אֵין לָהֶם בְּמָה לְהִצְטַדֵּק; 21  שֶׁכֵּן אַף שֶׁהִכִּירוּ אֶת אֱלֹהִים, לֹא כִּבְּדוּ אוֹתוֹ כֶּאֱלֹהִים וְגַם לֹא הוֹדוּ לוֹ, אֶלָּא חָשְׁבוּ מַחְשְׁבוֹת הֶבֶל וְחָשַׁךְ לִבָּם הָאֱוִילִי. 22  הֵם הִתְיַמְּרוּ לִהְיוֹת חֲכָמִים אַךְ הָפְכוּ לִכְסִילִים, 23  וּבִמְקוֹם לְכַבֵּד אֶת הָאֵל שֶׁאֵינוֹ בַּר־כִּלָּיוֹן, כִּבְּדוּ אֶת דְּמוּתוֹ שֶׁל אָדָם בַּר־כִּלָּיוֹן וְאֶת דְּמוּתָם שֶׁל עוֹפוֹת, הוֹלְכֵי עַל אַרְבַּע וְזוֹחֲלִים. 24  לְפִיכָךְ אֱלֹהִים מָסַר אוֹתָם, עַל־פִּי תַּאֲווֹת לִבָּם, לְטֻמְאָה כְּדֵי שֶׁיְּחַלְּלוּ אֶת גּוּפָם הֵם. 25  הֵם הֵמִירוּ אֶת אֱמֶת אֱלֹהִים בַּשֶּׁקֶר וְכִבְּדוּ וְעָבְדוּ אֶת הַבְּרִיאָה בִּמְקוֹם אֶת הַבּוֹרֵא, הוּא הַמְּבֹרָךְ לְעוֹלָמִים. אָמֵן. 26  מִשּׁוּם כָּךְ מָסַר אוֹתָם אֱלֹהִים לִתְשׁוּקוֹת מִינִיּוֹת בְּזוּיוֹת: נְשֵׁיהֶם הֶחְלִיפוּ יְחָסִים טִבְעִיִּים בְּבִלְתִּי טִבְעִיִּים, 27  וְכֵן גַּם הַגְּבָרִים נָטְשׁוּ אֶת הַיְּחָסִים הַטִּבְעִיִּים עִם הַנָּשִׁים וּבָעֲרוּ בְּתַאֲוָה זֶה אֶל זֶה — גְּבָרִים עִם גְּבָרִים עָשׂוּ מַעֲשֵׂי תּוֹעֵבָה וְקִבְּלוּ בְּתוֹכָם אֶת הָעֹנֶשׁ* הַמָּלֵא הָרָאוּי לָהֶם בְּשֶׁל דַּרְכָּם הַמֻּטְעֵית. 28  וְהוֹאִיל וְלֹא הָיוּ מוּכָנִים לְהַכִּיר אֶת אֱלֹהִים עַל בְּסִיס יֶדַע מְדֻיָּק, מָסַר אוֹתָם אֱלֹהִים לַהֲלוֹךְ נֶפֶשׁ פָּסוּל בְּעֵינָיו כְּדֵי שֶׁיַּעֲשׂוּ אֶת הַדְּבָרִים שֶׁאֵינָם רְאוּיִים. 29  מְלֵאִים הֵם בְּכָל עַוְלָה וְרִשְׁעָה וְחַמְדָנוּת וְרֹעַ וּמְלֵאֵי קִנְאָה, רֶצַח, מְרִיבוֹת, מִרְמָה וְזָדוֹן; רַכְלָנִים הֵם, 30  מוֹצִיאֵי דִּבָּה, שׂוֹנְאֵי אֱלֹהִים, עַזֵּי מֵצַח, יְהִירִים, רַבְרְבָנִים, חוֹרְשֵׁי רָעָה, מַמְרִים אֶת פִּי הוֹרֵיהֶם, 31  חַסְרֵי הֲבָנָה, מְפֵרֵי הִתְחַיְּבֻיּוֹת, חַסְרֵי חִבָּה טִבְעִית וְחַסְרֵי רַחֲמִים. 32  הֵם אָמְנָם יוֹדְעִים הֵיטֵב אֶת הַחֹק הַצּוֹדֵק שֶׁל אֱלֹהִים, אֲשֶׁר לְפִיו עוֹשֵׂי מַעֲשִׂים כָּאֵלֶּה רְאוּיִים לְמָוֶת, אַךְ לֹא זוֹ בִּלְבַד שֶׁהֵם מַמְשִׁיכִים לַעֲשׂוֹתָם, הֵם גַּם תּוֹמְכִים בְּעוֹשֵׂיהֶם.

הערות שוליים

חבק ב’:4‏.‏
או, ”הגמול”.‏