עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

קורינתים א’‏ 1‏‏:1‏‏-31

א  מֵאֵת פָּאוּלוּס, שֶׁנִּקְרָא לִהְיוֹת שָׁלִיחַ שֶׁל יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ עַל־פִּי רְצוֹן אֱלֹהִים, וּמֵאֵת סוֹסְתֵּנִיס אָחִינוּ,  אֶל קְהִלַּת אֱלֹהִים שֶׁבְּקוֹרִינְתּוֹס, אַתֶּם אֲשֶׁר קֻדַּשְׁתֶּם כְּמִי שֶׁמְּאֻחָדִים עִם הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ וְנִקְרֵאתֶם לִהְיוֹת קְדוֹשִׁים, יַחַד עִם כָּל הַקּוֹרְאִים בְּכָל מָקוֹם בְּשֵׁם אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, אֲדוֹנָם וַאֲדוֹנֵנוּ:  חֶסֶד וְשָׁלוֹם לָכֶם מֵאֵת אֱלֹהִים אָבִינוּ וְהָאָדוֹן יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.  אֲנִי תָּמִיד מוֹדֶה לֶאֱלֹהִים עַל חֶסֶד אֱלֹהִים שֶׁנִּתַּן לָכֶם בְּאֶמְצָעוּת הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ;  הֲרֵי בּוֹ נַעֲשֵׂיתֶם עֲשִׁירִים בַּכֹּל, בִּיכֹלֶת דִּבּוּר מְלֵאָה וּבְיֶדַע מָלֵא,  שֶׁכֵּן הָעֵדוּת עַל הַמָּשִׁיחַ הִתְבַּסְּסָה בְּקִרְבְּכֶם,  וְעַל כֵּן לֹא חֲסֵרָה לָכֶם שׁוּם מַתָּנָה בְּעוֹדְכֶם מְצַפִּים בְּכִלְיוֹן עֵינַיִם לְהִתְגַּלּוּת אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.  וֶאֱלֹהִים יְחַזֵּק אֶתְכֶם עַד הַקֵּץ כְּדֵי שֶׁלֹּא תִּמָּצֵא בָּכֶם כָּל אַשְׁמָה בְּיוֹם אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.  נֶאֱמָן הוּא הָאֱלֹהִים, אֲשֶׁר קָרָא אֶתְכֶם לְשֻׁתָּפוּת עִם בְּנוֹ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אֲדוֹנֵנוּ. 10  אֲנִי קוֹרֵא לָכֶם, אַחִים, בְּשֵׁם אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, לְדַבֵּר פֶּה אֶחָד וְשֶׁלֹּא יִהְיוּ בֵּינֵיכֶם פִּלּוּגִים, אֶלָּא שֶׁתִּהְיוּ מְאֻחָדִים לְגַמְרֵי בְּאוֹתָהּ דֵּעָה וּבְאוֹתוֹ קַו חֲשִׁיבָה. 11  אַחַי, נִמְסַר לִי מֵאֵת כַּמָּה מִבְּנֵי בֵּיתָהּ שֶׁל כְּלוֹאָה שֶׁיֵּשׁ מַחֲלוֹקוֹת בֵּינֵיכֶם. 12  כַּוָּנָתִי הִיא שֶׁכָּל אֶחָד מִכֶּם אוֹמֵר: ”אֲנִי שַׁיָּךְ לְפָּאוּלוּס”, ”וַאֲנִי לְאַפּוֹלוֹס”, ”וַאֲנִי לְכֵּיפָא”, ”וַאֲנִי לַמָּשִׁיחַ”. 13  הַמָּשִׁיחַ מְפֻלָּג. הַאִם פָּאוּלוּס הוּקַע לְמַעַנְכֶם? הַאִם בְּשֵׁם פָּאוּלוּס נִטְבַּלְתֶּם? 14  תּוֹדָה לָאֵל שֶׁלֹּא הִטְבַּלְתִּי אִישׁ מִכֶּם מִלְּבַד קְרִיסְפּוֹס וְגָיוֹס, 15  כָּךְ שֶׁאִישׁ לֹא יוּכַל לוֹמַר שֶׁנִּטְבַּלְתֶּם בִּשְׁמִי. 16  גַּם אֶת מִשְׁפַּחְתּוֹ שֶׁל סְטֶפָנַס הִטְבַּלְתִּי. אַךְ מִלְּבַד אֵלֶּה, אֵינֶנִּי זוֹכֵר אִם הִטְבַּלְתִּי אִישׁ. 17  הֲרֵי הַמָּשִׁיחַ לֹא שָׁלַח אוֹתִי לְהַטְבִּיל, אֶלָּא לְהַכְרִיז אֶת הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה, וְלֹא בְּחָכְמַת דִּבּוּר, פֶּן יִהְיֶה לָרִיק עַמּוּד הַהוֹקָעָה שֶׁל הַמָּשִׁיחַ. 18  הֵן הַבְּשׂוֹרָה עַל אוֹדוֹת עַמּוּד הַהוֹקָעָה הִיא סִכְלוּת בְּעֵינֵי הַהוֹלְכִים לַאֲבַדּוֹן, אַךְ עֲבוּרֵנוּ הַנּוֹשָׁעִים הִיא גְּבוּרַת אֱלֹהִים, 19  שֶׁכֵּן הַכָּתוּב אוֹמֵר: ”אֲמוֹטֵט אֶת חָכְמַת הַחֲכָמִים, וְאֶת תְּבוּנַת הַנְּבוֹנִים אֶדְחֶה”.* 20  הֵיכָן הֶחָכָם? הֵיכָן הַסּוֹפֵר?* הֵיכָן הַפּוּלְמוּסָן שֶׁל הַסֵּדֶר הָעוֹלָמִי הַזֶּה? הַאִם לֹא הָפַךְ אֱלֹהִים אֶת חָכְמַת הָעוֹלָם לְסִכְלוּת? 21  הֵן בָּזֹאת נִכֶּרֶת חָכְמַת אֱלֹהִים: הָעוֹלָם, בְּאֶמְצָעוּת חָכְמָתוֹ שֶׁלּוֹ, לֹא הִכִּיר אֶת אֱלֹהִים, אַךְ אֱלֹהִים רָאָה לְנָכוֹן לְהוֹשִׁיעַ אֶת הַמַּאֲמִינִים בְּאֶמְצָעוּת בְּשׂוֹרָה הַנֶּחְשֶׁבֶת לְסִכְלוּת. 22  הַיְּהוּדִים מְבַקְּשִׁים אוֹתוֹת וְהַיְּוָנִים מְחַפְּשִׂים חָכְמָה, 23  אוּלָם אֲנַחְנוּ מַכְרִיזִים עַל מָשִׁיחַ מוּקָע — מִכְשׁוֹל לַיְּהוּדִים וְסִכְלוּת בְּעֵינֵי הַגּוֹיִים; 24  אֲבָל עֲבוּר הַקְּרוּאִים, הֵן יְהוּדִים וְהֵן יְוָנִים, הַמָּשִׁיחַ הוּא גְּבוּרַת אֱלֹהִים וְחָכְמַת אֱלֹהִים; 25  שֶׁכֵּן מָה שֶׁנֶּחְשָׁב כֶּאֱוִילוּתוֹ שֶׁל אֱלֹהִים חָכָם מִבְּנֵי אָדָם, וּמָה שֶׁנֶּחְשָׁב כְּחֻלְשָׁתוֹ שֶׁל אֱלֹהִים חָזָק מִבְּנֵי אָדָם. 26  אַחִים, אַתֶּם הֲרֵי רוֹאִים שֶׁמִּבֵּינֵיכֶם, הַקְּרוּאִים, אֵין הַרְבֵּה חֲכָמִים מִנְּקֻדַּת מַבָּט אֱנוֹשִׁית אוֹ חֲזָקִים אוֹ בְּנֵי אֲצֻלָּה; 27  תַּחַת זֹאת, אֱלֹהִים בָּחַר בַּכְּסִילִים שֶׁבָּעוֹלָם כְּדֵי לְבַיֵּשׁ אֶת הַחֲכָמִים, וּבַחַלָּשִׁים שֶׁבָּעוֹלָם כְּדֵי לְבַיֵּשׁ אֶת הַחֲזָקִים; 28  וֶאֱלֹהִים בָּחַר בְּמָה שֶׁנָּחוּת וּפְחוּת עֵרֶךְ בָּעוֹלָם, דְּבָרִים שֶׁהֵם כְּאֶפֶס, כְּדֵי לִגְרֹם לַדְּבָרִים הַקַּיָּמִים לִהְיוֹת כְּאַיִן וּכְאֶפֶס, 29  וְזֹאת לְמַעַן לֹא יִתְפָּאֵר אִישׁ לִפְנֵי אֱלֹהִים. 30  אֲבָל תּוֹדוֹת לוֹ אַתֶּם מְאֻחָדִים עִם הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ, אֲשֶׁר הָיָה לָנוּ לְחָכְמָה מֵאֵת אֱלֹהִים, וְכֵן גַּם לִצְדָקָה, לִקְדֻשָּׁה וְלִפְדוּת בִּמְחִיר כֹּפֶר, 31  כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיֵּם הַכָּתוּב: ”הַמִּתְפָּאֵר, שֶׁיִּתְפָּאֵר בִּיהֹוָה”.*

הערות שוליים

ישע כ”ט:14‏.‏
כלומר, הבקי בתורה.‏
ירמ ט’:23‏.‏