עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

קולוסים 4‏‏:1‏‏-18

ד  הָאֲדוֹנִים, נַהֲגוּ בְּעַבְדֵיכֶם בְּיֹשֶׁר וּבַהֲגִינוּת, בִּידִיעָה שֶׁגַּם לָכֶם יֵשׁ אָדוֹן בַּשָּׁמַיִם.  הַתְמִידוּ בִּתְפִלָּה וֶהֱיוּ עֵרִים בָּהּ, וּשְׂאוּ דִּבְרֵי הוֹדָיָה.  נוֹסָף עַל כָּךְ, הִתְפַּלְּלוּ גַּם בַּעֲדֵנוּ שֶׁאֱלֹהִים יִפְתַּח פֶּתַח לִדְבָרוֹ, לְמַעַן נוּכַל לְהַכְרִיז אֶת הַסּוֹד הַמְּקֻדָּשׁ עַל אוֹדוֹת הַמָּשִׁיחַ, הַסּוֹד אֲשֶׁר בַּעֲבוּרוֹ אֲנִי נָתוּן בְּכַבְלֵי מַאֲסָר,  וּכְדֵי שֶׁאֲדַבֵּר עָלָיו בְּאֹפֶן בָּרוּר כְּפִי שֶׁעָלַי לְדַבֵּר.  הַמְשִׁיכוּ לְהִתְהַלֵּךְ בְּחָכְמָה בְּיַחֲסֵיכֶם עִם אֵלֶּה שֶׁבַּחוּץ, וְנַצְּלוּ אֶת הַזְּמַן בַּצּוּרָה הַטּוֹבָה בְּיוֹתֵר.*  יִהְיוּ נָא דִּבְרֵיכֶם תָּמִיד מְלֵאֵי חֵן וּמְתֻבָּלִים בְּמֶלַח, וְכָךְ תֵּדְעוּ אֵיךְ לְהָשִׁיב לְכָל אָדָם.  טִיכִיקוֹס, אָחִי הָאָהוּב וּמְשָׁרֵת נֶאֱמָן וְעֶבֶד כָּמוֹנִי בָּאָדוֹן, יְסַפֵּר לָכֶם אֶת כָּל הַקּוֹרוֹת אוֹתִי.  אֲנִי שׁוֹלֵחַ אוֹתוֹ אֲלֵיכֶם כְּדֵי שֶׁתֵּדְעוּ מָה מַצָּבֵנוּ וּכְדֵי שֶׁהוּא יְנַחֵם אֶת לְבַבְכֶם.  הוּא וְאוֹנִיסִימוֹס — אָחִי הַנֶּאֱמָן וְהָאָהוּב, שֶׁהוּא גַּם אֶחָד מִכֶּם — יְסַפְּרוּ לָכֶם אֶת כָּל הַמִּתְרַחֵשׁ כָּאן. 10  אֲרִיסְטַרְכוֹס שֻׁתָּפִי לַמַּאֲסָר מוֹסֵר לָכֶם דְּרִישַׁת שָׁלוֹם, וְכֵן גַּם מַרְקוֹס דּוֹדָנוֹ שֶׁל בַּר־נַבָּא (אֲשֶׁר נִתְבַּקַּשְׁתֶּם לְקַבְּלוֹ בִּמְאוֹר פָּנִים אִם יָבוֹא אֲלֵיכֶם), 11  וְיֵשׁוּעַ הַנִּקְרָא יוּסְטוֹס, שֶׁהֵם מִקֶּרֶב הַנִּמּוֹלִים. רַק הֵם חֲבֵרַי לָעֲבוֹדָה לְמַעַן מַלְכוּת אֱלֹהִים, וְהֵם הָיוּ לִי לְמָקוֹר שֶׁל נֶחָמָה גְּדוֹלָה.* 12  אֶפַּפְרַס, עֶבֶד הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ וְאֶחָד מִכֶּם, דּוֹרֵשׁ בִּשְׁלוֹמְכֶם. הוּא תָּמִיד מִתְפַּלֵּל לְמַעַנְכֶם בְּעֹז כְּדֵי שֶׁלְּבַסּוֹף תּוּכְלוּ לַעֲמֹד שְׁלֵמִים וּמְשֻׁכְנָעִים לְגַמְרֵי בְּכָל הַקָּשׁוּר לִרְצוֹן אֱלֹהִים. 13  אֲנִי מֵעִיד עָלָיו שֶׁהוּא עוֹשֶׂה מַאֲמַצִּים כַּבִּירִים לְמַעַנְכֶם וּלְמַעַן אֵלֶּה שֶׁבְּלָאוֹדִיקֵאָה וּבְהִירַפּוֹלִיס. 14  לוּקַס הָרוֹפֵא הָאָהוּב מוֹסֵר לָכֶם דְּרִישַׁת שָׁלוֹם, וְכֵן גַּם דִימַס. 15  דִּרְשׁוּ בִּשְׁלוֹם הָאַחִים שֶׁבְּלָאוֹדִיקֵאָה וּבִשְׁלוֹם נִימְפָה וְהַקְּהִלָּה שֶׁבְּבֵיתָהּ. 16  לְאַחַר שֶׁתֻּקְרָא אִגֶּרֶת זוֹ אֶצְלְכֶם, דַּאֲגוּ לְכָךְ שֶׁתֻּקְרָא גַּם בִּקְהִלַּת לָאוֹדִיקֵאָה, וְקִרְאוּ גַּם אַתֶּם אֶת הָאִגֶּרֶת שֶׁנִּשְׁלְחָה אֲלֵיהֶם. 17  כְּמוֹ כֵן, אִמְרוּ לְאַרְכִיפּוֹס: ”הַקְפֵּד לְמַלֵּא אֶת הַשֵּׁרוּת שֶׁקִּבַּלְתָּ בָּאָדוֹן”. 18  אֲנִי, פָּאוּלוּס, דּוֹרֵשׁ בִּשְׁלוֹמְכֶם בִּכְתַב יָדִי. זִכְרוּ אֶת כַּבְלֵי מַאֲסָרִי. יִהְיֶה נָא הַחֶסֶד עִמָּכֶם.

הערות שוליים

מילולית, ”קנו את העת”.‏
או, ”לעזרה ולחיזוק”.‏