עבור לתוכן

עבור לתפריט המשני

עבור לתוכן העניינים

עדי־יהוה

עברית

מקרא אונליין | תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

מתי 1‏‏:1‏‏-25

א  סֵפֶר תּוֹלְדוֹת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, בֶּן דָּוִד, בֶּן אַבְרָהָם:   אַבְרָהָם הוֹלִיד אֶת יִצְחָק; יִצְחָק הוֹלִיד אֶת יַעֲקֹב; יַעֲקֹב הוֹלִיד אֶת יְהוּדָה וְאֶת אֶחָיו;   יְהוּדָה הוֹלִיד אֶת פֶּרֶץ וְאֶת זֶרַח מִתָּמָר; פֶּרֶץ הוֹלִיד אֶת חֶצְרוֹן; חֶצְרוֹן הוֹלִיד אֶת רָם;   רָם הוֹלִיד אֶת עַמִּינָדָב; עַמִּינָדָב הוֹלִיד אֶת נַחְשׁוֹן; נַחְשׁוֹן הוֹלִיד אֶת שַׂלְמוֹן;   שַׂלְמוֹן הוֹלִיד אֶת בֹּעַז מֵרָחָב; בֹּעַז הוֹלִיד אֶת עוֹבֵד מֵרוּת; עוֹבֵד הוֹלִיד אֶת יִשַׁי;   יִשַׁי הוֹלִיד אֶת דָּוִד הַמֶּלֶךְ.  דָּוִד הוֹלִיד אֶת שְׁלֹמֹה מֵאֵשֶׁת אוּרִיָּה;   שְׁלֹמֹה הוֹלִיד אֶת רְחַבְעָם; רְחַבְעָם הוֹלִיד אֶת אֲבִיָּה; אֲבִיָּה הוֹלִיד אֶת אָסָא;   אָסָא הוֹלִיד אֶת יְהוֹשָׁפָט; יְהוֹשָׁפָט הוֹלִיד אֶת יוֹרָם; יוֹרָם הוֹלִיד אֶת עֻזִּיָּהוּ;   עֻזִּיָּהוּ הוֹלִיד אֶת יוֹתָם; יוֹתָם הוֹלִיד אֶת אָחָז; אָחָז הוֹלִיד אֶת חִזְקִיָּהוּ; 10  חִזְקִיָּהוּ הוֹלִיד אֶת מְנַשֶּׁה; מְנַשֶּׁה הוֹלִיד אֶת אָמוֹן; אָמוֹן הוֹלִיד אֶת יֹאשִׁיָּהוּ; 11  יֹאשִׁיָּהוּ הוֹלִיד אֶת יְכָנְיָהוּ וְאֶת אֶחָיו בִּימֵי גָּלוּת בָּבֶל. 12  לְאַחַר גָּלוּת בָּבֶל הוֹלִיד יְכָנְיָהוּ אֶת שְׁאַלְתִּיאֵל; שְׁאַלְתִּיאֵל הוֹלִיד אֶת זְרֻבָּבֶל; 13  זְרֻבָּבֶל הוֹלִיד אֶת אֲבִיהוּד; אֲבִיהוּד הוֹלִיד אֶת אֶלְיָקִים; אֶלְיָקִים הוֹלִיד אֶת עַזּוּר; 14  עַזּוּר הוֹלִיד אֶת צָדוֹק; צָדוֹק הוֹלִיד אֶת יָכִין; יָכִין הוֹלִיד אֶת אֱלִיהוּד; 15  אֱלִיהוּד הוֹלִיד אֶת אֶלְעָזָר; אֶלְעָזָר הוֹלִיד אֶת מַתָּן; מַתָּן הוֹלִיד אֶת יַעֲקֹב; 16  יַעֲקֹב הוֹלִיד אֶת יוֹסֵף בַּעֲלָהּ שֶׁל מִרְיָם, אֲשֶׁר מִמֶּנָּה נוֹלַד יֵשׁוּעַ הַנִּקְרָא מָשִׁיחַ. 17  וּבְכֵן, כָּל הַדּוֹרוֹת מֵאַבְרָהָם עַד דָּוִד אַרְבָּעָה־עָשָׂר דּוֹרוֹת, וּמִדָּוִד עַד גָּלוּת בָּבֶל אַרְבָּעָה־עָשָׂר דּוֹרוֹת, וּמִגָּלוּת בָּבֶל עַד הַמָּשִׁיחַ אַרְבָּעָה־עָשָׂר דּוֹרוֹת. 18  כָּךְ הָיְתָה לֵדָתוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ: מִרְיָם אִמּוֹ הָיְתָה מְאֹרֶסֶת לְיוֹסֵף, וּבְטֶרֶם הִתְחַתְּנוּ נִמְצָא שֶׁהָרְתָה עַל־יְדֵי רוּחַ הַקֹּדֶשׁ. 19  יוֹסֵף בַּעֲלָהּ הָיָה צַדִּיק וְלֹא רָצָה לְהַצִּיגָהּ לְחֶרְפָּה לְעֵינֵי כֹּל, וְעַל כֵּן הִתְכַּוֵּן לְהִתְגָּרֵשׁ מִמֶּנָּה בַּסֵּתֶר.* 20  אַךְ לְאַחַר שֶׁחָשַׁב עַל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה נִרְאָה אֵלָיו מַלְאַךְ יְהֹוָה בַּחֲלוֹם וְאָמַר לוֹ: ”יוֹסֵף בֶּן דָּוִד, אַל תַּחְשֹׁשׁ לָקַחַת אֶת מִרְיָם אִשְׁתְּךָ לְבֵיתְךָ, שֶׁכֵּן הִיא הָרְתָה עַל־יְדֵי רוּחַ הַקֹּדֶשׁ. 21  הִיא תֵּלֵד בֵּן, וְעָלֶיךָ לִקְרֹא אֶת שְׁמוֹ יֵשׁוּעַ, כִּי הוּא יוֹשִׁיעַ אֶת עַמּוֹ מֵחֲטָאֵיהֶם”. 22  כָּל זֶה קָרָה כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיֵּם מָה שֶׁדִּבֵּר יְהֹוָה בְּפִי נְבִיאוֹ: 23  ”הִנֵּה הַבְּתוּלָה תַּהֲרֶה וְתֵלֵד בֵּן, וְיִקְרְאוּ אֶת שְׁמוֹ עִמָּנוּאֵל”,* שֶׁפֵּרוּשׁוֹ: ”אֱלֹהִים עִמָּנוּ”. 24  לְאַחַר מִכֵּן הֵקִיץ יוֹסֵף מִשְּׁנָתוֹ וְלָקַח אֶת אִשְׁתּוֹ לְבֵיתוֹ, כְּפִי שֶׁצִּוָּה עָלָיו מַלְאַךְ יְהֹוָה. 25  עִם זֹאת, הוּא לֹא יָדַע אוֹתָהּ עַד אֲשֶׁר יָלְדָה בֵּן, וְהוּא קָרָא אֶת שְׁמוֹ יֵשׁוּעַ.

הערות שוליים

בתקופה ההיא היה צורך בגירושין להתרת אירוסין.‏
ישע ז’:14‏.‏